• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

William W. Weinhardt to John V. Weinhardt, February 11, 1924

William W. Weinhardt to John V. Weinhardt, February 11, 1924, p. 1
William W. Weinhardt to John V. Weinhardt, February 11, 1924, p. 2

Author

William W. Weinhardt

Recipient

John V. Weinhardt

Date

February 11, 1924

Origin

Lafayette, Indiana

Destination

Windsheim, Bavaria

Description

Letter from William W. Weinhardt to his cousin, John V. Weinhardt, February 11, 1924.

Type

letter

Language

German

Tags

1920-1929, transcription in progress

Source

Weinhardt family letters

Collection

Weinhardt Family Letters

Repository

William J. Weinhardt collection

Citation

“William W. Weinhardt to John V. Weinhardt, February 11, 1924.” Weinhardt family letters, William J. Weinhardt collection, accessed from German Heritage in Letters, March 12, 2026, https://germanletters.org/items/show/1666

Original text

English text

Weinhardt’s Secret Service Bureau

525 COLUMBIA STREET

W. W. WEINHARDT, Ex-Sheriff of Tippecanoe County, Indiana, Manager

LaFayette, Indiana, Feb 11, 1924

Dear Johann,

I received your letter of January 15, many thanks. You will be surprised to see that I am writing this letter in German. I have a young man in my office who came from Germany 20 months ago, and he is writing this letter for me.

In case you come over here, you need to give me your full name, your age, and what your work in Germany has been or if you are still in school.

I don’t think I can meet you in New York, but I will make sure all arrangements are made for you.

I have enclosed a card so that you know my address in LaFayette, and write me from New York or send a telegram letting me know when you will arrive and by what means. Enclosed are a half dozen business cards. When you come to LaFayette, you just need to show a card and the people can tell you where I live.

If I can find out what train you plan to travel with, then I can pick you up at the train station, so let me know if possible.

When you receive this letter, all will be ready for you to start this journey on June 1. 

My friend is writing this letter for you, and I will write often, and please write to me in one week or so.

With best regards to all, I am

Your Uncle William Weinhardt


Translated by John G. Weinhardt


Transcribe This Item

  1. William W. Weinhardt to John V. Weinhardt, February 11, 1924, p. 1
  2. William W. Weinhardt to John V. Weinhardt, February 11, 1924, p. 2

Geolocation

  • ← Previous Item
  • Next Item →
Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto