2 9 11 https://germanletters.org/files/original/85f56ddc6c896a20c0a8122fc881ce2e.jpg 0858912a8493f0c4eeae056720a6563b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0022_0001.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 13 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0022]] [[Category:Page_13]]  [page 13:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 13:] von ernsten Krankheitsfällen und Nahrungssorgen verschont geblieben der kann mit recht von sich sagen: "Ich habe ein schönes ein reiches Dasein gehabt" und dies stolze Be- wustsein ist doch sicher geeignet Dich in trüben Stunden aufrecht zu erhalten. </p><p>Wieder tritt die Weihnachtszeit an uns heran. Man sieht die vielen vergnügten Gesichter ringsum wie sich alles freut. In Hinblick des tiefen Griffes in den Geldbeutel hat die Sache doch eine bedenkliche Seite. Nun, ganz so schlimm ist des nicht, es schliest etwas schönes wohlthuendes in sich, anderen </p></div> https://germanletters.org/files/original/47f8fa3cc5cd91118105849a13aed066.jpg d1f4edd0973aa02b79bfbdcf08e1a882 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0022_0002.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 14 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0022]] [[Category:Page_14]]  [page 14:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 14:] namentlich der Jugend an solchem Tage eine Freude bereiten zu können. </p><p>Am 24. October waren wir dreizig Jahre verheirathet. Von Verwandten und Freunden gedrängt. diesen Tag nciht so ganz spurlos vorüber gehen zu lassen. konnten wir nicht um hin, dem Folge zu leisten. und so hatten sich dann gegen Abend 42 Personen bei uns zusammen ge- funden. Bis gegen 5 Uhr morgen waren wir bei einander. in der fröhlichsten Stimmung. Es war eine so schöne und gelungene Fa- milienfeier, und so nachhaltig dass noch heute alle Theilnehmer davon voll sind. </p></div> https://germanletters.org/files/original/2699ca810a9f828f6ab5e886e84d1e17.jpg 9339d1a68a0804410305804370758b2c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0022_0003.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 15 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0022]] [[Category:Page_15]]  [page 15:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 15:] Was denkst diesmal eigentlich von meinem langen Brief. Es ist das mein erster Brief von solcher Aus- dehnung. Dir gegenüber kann ich mir solche kleine Mühe schon machen Denke Dir, ich wäre plötzlich an einem schönen Nachmittag zu Dir gekommen und wir hätten uns mal ordentlich "ausgeklönt." </p> <pre>We geht es denn Amelia und ihre </pre> <p>Kleinen, wir haben mehrere schöne Bilder von ihnen, grüße sie von uns und ebenso Cousine Merry auf der Farm. </p><p>Ich danke Dir noch besonders. für das Andenken, welsches Du der Stätte meines verstorbenen guten Bruder's </p></div> https://germanletters.org/files/original/af266151b931df794c7ead27227ae07a.jpg fa44da82855d8838b1ca1258abdfafd4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0022_0004.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 16 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0022]] [[Category:Page_16]]  [page 16:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 16:] bewahrt hast. </p><p>Und nun meine liebe gute Tante halte Dich recht wohl; möge das neue Jahr Dir recht viel gutes bringen. </p><p>In der bestimmten Erwartung noch manche schöne Botschaft über Dein ferneres Wohlergehen zu erfahren, verbleibe ich mit freund- lichem Gruße für Dich </p><p>Dein treuer Neffe Gustav Grupe u. Frau </p><p>Unsere herzliche Gratulation zu Deinem Geburtstage. </p></div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grupe Family Letters Description An account of the resource The Grupe Family Letters is a collection of 22 letters mostly sent to immigrant Marie Franziska Elisabeth Grupe (1825–1923) between 1898 and 1919. Marie Grupe was born in 1825 in Hamburg, Germany, and christened with her mother's last name Uphoff; her father was reportedly a man named Johann Carl Friedrick Kreplin, and she used this last name after immigrating to the United States in 1850. Later that same year, in New York City, she married Charles (or Carl) Grupe (1826–1893), a shoemaker and farmer who was an immigrant from Hanover. Later in the decade the couple settled in New Canaan, Connecticut, where she would live for the rest of her life. The letters were written to Marie Grupe by Gustave Grupe (1847–1930), a nephew of Charles Grupe, who was a master mason in Hamburg. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-1919 Publisher An entity responsible for making the resource available Private family collection Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gustave Grupe Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. [ Marie Kreplin (Grupe) ? ] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Grupe_0022 Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown Description An account of the resource Letter from Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown. This is a fragment (pages 13 to 16) of a longer letter. Language A language of the resource German Type The nature or genre of the resource letter Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Hamburg, Germany Source A related resource from which the described resource is derived Grupe Family Letters Publisher An entity responsible for making the resource available private family collection Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Judy Whichard Extent The size or duration of the resource. 4 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 untranscribed https://germanletters.org/files/original/90a54ba54c3bc733a91848731b36ec0a.jpg bc52ba1acbee4a21c24b512a4f5f9728 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0021_0001.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 5 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0021]] [[Category:Page_5]]  [page 5:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 5:] </p><p>Wie geht es denn Euch nun, speziell Dir liebe Tante. Ist die Gesundheit noch einigermaßen zufriedenstellend ich denke es doch. Am 7. Januar hat- test Du 82 Jahre hinter Dir, welch ein schönes, und welch ein benei- denswerthes Alter, wie viele hoch und höchstgestellte Personen sind längst vorher davon gegangen. Du glaubst gar nicht, wie ich mich aufrichtig dazu freue, ist es doch eine Seltenheit, daß ein 60 jährri- ger Mann von sich sagen kann "ich habe noch eine Tante" und zwar eine solche, welche mich anscheinend noch recht oft mit einem Lebenszeichen erfreuen wird </p></div> https://germanletters.org/files/original/4652b9659ee569d2bedc16f2bfb16133.jpg 57652f6556cfe86509ee9e6f1457ade6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0021_0002.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 6 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0021]] [[Category:Page_6]]  [page 6:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 6:] </p><p><br /> Wie geht es denn den jüngeren Leuten, ich meine, die nächste Linie, welche mir noch alle deut- lich im Gedächniß stehen, wohl möchte jetzt ein Erkennen schwie- riger sein. Wo sie längst zu Frauen und Männern heran gereift sind, wo jede und jeder schon seine Erlebniße und Er- fahrungen gemacht hat. - </p><p>Wie läuft doch die Zeit. 74 zu- rück gekehrt, werden es diesen Sommer schon 33 Jahre, und dennoch, ich erinnere mich Euer Heim noch so klar. Gleich rechts der wundervolle große Baum dahinter das Brunnenhaus, </p></div> https://germanletters.org/files/original/c441e37b21331084cce7d3f229e53ab5.jpg fa37a66e0a11b3cf32ea04053ed0708b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0021_0003.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 7 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0021]] [[Category:Page_7]]  [page 7:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 7:] </p><p>seitwärts davon der stille Landweg, ja, wie vergeht die Zeit. Emilie sendet uns ab und zu Brief und schöne Bilder, das ist recht lieb von ihr, wir rechnen fest auf ihren Besuch nebst ihren Kindern, sie sollten uns recht willkommen sein. </p><p>Wie geht es der Familie Barthol. Der Mann hatte ja den Unfall mit seinem Arm ein böser Fall. Er klagte uns, daß die Heilung nur sehr langsam vor sich ginge. Ich will hoffen daß er keine nachtheiligen Folgen behält. Das wäre schade, wo der Mann noch so in seiner Vollkraft dasteht. Auch sie ist eine ange- nehme so liebe Frau, bitte grüßt sie beide von uns, so wie auch Ms. Butterfass. </p></div> https://germanletters.org/files/original/59f3ea6066a0415e24f0e2115c7ed289.jpg 6f29d131199eeda67361dc559a0be0b4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Grupe_0021_0004.jpg Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown, p. 8 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Grupe]] [[Category:Grupe_0021]] [[Category:Page_8]]  [page 8:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 8:] </p><p><br /> Es beginnt bereits zu dunkeln, aber draußen leuchtet noch der Schnee. Ist der Winterschlaf der Natur vorüber, so erfolg bekanntlich das Erwachen eines schönen Frühlings, auch auf den Menschen wirkt es so angenehm und so erleichternd man fühlt sich neu gekräftigt, möge dieß ganz besonders bei Dir zutreffen liebe Tante. Deine Briefe zeugen noch immer von einer so klaren Geistes- kraft. Erfreue noch recht oft mit einem Lebenszeichen </p><p>Deine treuen Neffen Gustav Grupe und Frau </p></div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grupe Family Letters Description An account of the resource The Grupe Family Letters is a collection of 22 letters mostly sent to immigrant Marie Franziska Elisabeth Grupe (1825–1923) between 1898 and 1919. Marie Grupe was born in 1825 in Hamburg, Germany, and christened with her mother's last name Uphoff; her father was reportedly a man named Johann Carl Friedrick Kreplin, and she used this last name after immigrating to the United States in 1850. Later that same year, in New York City, she married Charles (or Carl) Grupe (1826–1893), a shoemaker and farmer who was an immigrant from Hanover. Later in the decade the couple settled in New Canaan, Connecticut, where she would live for the rest of her life. The letters were written to Marie Grupe by Gustave Grupe (1847–1930), a nephew of Charles Grupe, who was a master mason in Hamburg. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-1919 Publisher An entity responsible for making the resource available Private family collection Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gustave Grupe Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. [ Marie Kreplin (Grupe) ? ] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Grupe_0021 Title A name given to the resource Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown Description An account of the resource Letter from Gustave Grupe to Marie Grupe [?], date unknown. This is a fragment (pages 5 to 8) of a longer letter. Language A language of the resource German Type The nature or genre of the resource letter Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Hamburg, Germany Source A related resource from which the described resource is derived Grupe Family Letters Publisher An entity responsible for making the resource available private family collection Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Judy Whichard Extent The size or duration of the resource. 4 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 25 Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 75 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100025 untranscribed