1 9 25 https://germanletters.org/files/original/095ef3682748d8baff26d0595b1a78ab.jpg 51803e639eb57c347692f002c1228e78 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carl Friedrich Memleb to Mr. and Mrs. Charles Haase, May 13, 1871, page 1 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Trebnitz den 13t [strikethrough:] <s>Maerz</s> [/strikethrough] May 71. </p><p>Lieber Schwager und Schwägerin! </p><p>Deinen Brief vom 6t Maerz haben wir erhalten, lange hatten wir auf Nachricht von Euch nur gesehnt. Wir bedauern etwaß sehr daß Du dadurch uns glücklich zu machen, so recht Deine liebe Noth gehat hast. Da wir inliegende Zeilen an Roßmanns geschickt hatten kam derselbe zu uns und wollte gleich ohne weiteres mit uns fort, ich machte es ihn aber klar das dieß doch nicht so ginge u wir Dich dadurch in eine zweite Verlegenheit brächten. Zwei Tage nach diesem kam Sophie auch diese sieht es wie sie sagt jetzt ein das sie gefehlt hat und daß es besser gewesen wär wenn sie voriges Jahr gleich mit gemacht u ihre ganze Habe verkauft hätte. Jetzt hat sie sich entschloßen wenn es noch geht nach Amerika überzusiedeln will aber hier erst Deine Meinung hören, wünscht deshalb einen ausführlichen Brief von Dir wo Du alles schreibst wie es jetzt steht, ob wir in Deine Farm kommen können oder ob es nun vorderhand nicht geht, da Du sie doch verpachtet hast; sie will aber wenn es geht nicht anders als in Gemeinschaft mit uns, da sie nur zu uns ein festes Zutrauen hätte, [strikethrough:] <s>da</s> [/strikethrough] sie glaubte das Gustav dadurch von manchen abgehalten würde. Gustav u. Sophie beide [?] meinten [/?] </p></div> https://germanletters.org/files/original/a09cdd63e2c9de32bf2e0cc190e49454.jpg 7bcd78efab3416f842f9e621bdb416d6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carl Friedrich Memleb to Mr. and Mrs. Charles Haase, May 13, 1871, page 2 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>[page 2 (sheet 2, left-hand side):] </p><p>sie hätten eine schwere Schuld gegen Dich zu büßen, würden aber nach Möglichkeit die Schaarte wieder auswetzen. Sie will alles verkaufen; und wenn es mit dem Häusern nicht gleich so geht einen bevollmächtigen. </p><p>Sophie wünscht vorzüglich zu wissen wie Du wieder gekauft hast und ob sie es in gemeinschaft mit uns übernehmen können. Ich hätte eher geschrieben glaubte aber immer sie würde ihre Gesinnung wieder ändern. </p><p>Neues kann ich Dir schreiben Trauerkunde Leopold in Hettstädt ist Witwer geworden die Schwägerin hat das zeitliches gesegnet Auch Leopold Haase in Sondersleben ist Witwer die Muhme ist gestorben. </p><p>Sonst geht hier alles den alten Gang. Durch den Krieg ist hier im Geschäfts<?illegible?> nicht viel gemerkt, es ist nun Friede, und das Vertrauen wird wieder fester. </p><p>Wir haben hier einen ungewöhnlich strengen Winter gehat 18 bis 23 Grat u N. Der März war ziemlich leidlich aber April u bis heute immer kalt mit Reif und Nachtfrosten traurige Witterung </p><p>[page 3 (sheet 2, right-hand side):] </p><p>für den Oekonommen, nichts kann bei der Kälte gedeihen. </p><p>Wir sind noch alle gesund und munter, wünschen auch Euch dasselbige. </p><p>Viele Grüße von uns Allen an Euch Alle </p><p>In der Hoffnung bald Antwort zu erhalten Bleiben wir Eure Euch liebenden Mutter Schwester Schwager Im Auftrage Carl Memleb </p></div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Richmond Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0001 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Charles Haase <p>Lisette Haase</p> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1871-05-13 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Trebnitz Language A language of the resource German Title A name given to the resource Carl Friedrich Memleb to Mr. and Mrs. Charles Haase, May 13, 1871 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Carl Friedrich Memleb Type The nature or genre of the resource letter Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Trebnitz, Germany Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Scripto Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Trebnitz den 13t [strikethrough:] <s>Maerz</s> [/strikethrough] May 71. </p><p>Lieber Schwager und Schwägerin! </p><p>Deinen Brief vom 6t Maerz haben wir erhalten, lange hatten wir auf Nachricht von Euch nur gesehnt. Wir bedauern etwaß sehr daß Du dadurch uns glücklich zu machen, so recht Deine liebe Noth gehat hast. Da wir inliegende Zeilen an Roßmanns geschickt hatten kam derselbe zu uns und wollte gleich ohne weiteres mit uns fort, ich machte es ihn aber klar das dieß doch nicht so ginge u wir Dich dadurch in eine zweite Verlegenheit brächten. Zwei Tage nach diesem kam Sophie auch diese sieht es wie sie sagt jetzt ein das sie gefehlt hat und daß es besser gewesen wär wenn sie voriges Jahr gleich mit gemacht u ihre ganze Habe verkauft hätte. Jetzt hat sie sich entschloßen wenn es noch geht nach Amerika überzusiedeln will aber hier erst Deine Meinung hören, wünscht deshalb einen ausführlichen Brief von Dir wo Du alles schreibst wie es jetzt steht, ob wir in Deine Farm kommen können oder ob es nun vorderhand nicht geht, da Du sie doch verpachtet hast; sie will aber wenn es geht nicht anders als in Gemeinschaft mit uns, da sie nur zu uns ein festes Zutrauen hätte, [strikethrough:] <s>da</s> [/strikethrough] sie glaubte das Gustav dadurch von manchen abgehalten würde. Gustav u. Sophie beide [?] meinten [/?] </p></div> <div class="mw-parser-output"><p>[page 2 (sheet 2, left-hand side):] </p><p>sie hätten eine schwere Schuld gegen Dich zu büßen, würden aber nach Möglichkeit die Schaarte wieder auswetzen. Sie will alles verkaufen; und wenn es mit dem Häusern nicht gleich so geht einen bevollmächtigen. </p><p>Sophie wünscht vorzüglich zu wissen wie Du wieder gekauft hast und ob sie es in gemeinschaft mit uns übernehmen können. Ich hätte eher geschrieben glaubte aber immer sie würde ihre Gesinnung wieder ändern. </p><p>Neues kann ich Dir schreiben Trauerkunde Leopold in Hettstädt ist Witwer geworden die Schwägerin hat das zeitliches gesegnet Auch Leopold Haase in Sondersleben ist Witwer die Muhme ist gestorben. </p><p>Sonst geht hier alles den alten Gang. Durch den Krieg ist hier im Geschäfts<?illegible?> nicht viel gemerkt, es ist nun Friede, und das Vertrauen wird wieder fester. </p><p>Wir haben hier einen ungewöhnlich strengen Winter gehat 18 bis 23 Grat u N. Der März war ziemlich leidlich aber April u bis heute immer kalt mit Reif und Nachtfrosten traurige Witterung </p><p>[page 3 (sheet 2, right-hand side):] </p><p>für den Oekonommen, nichts kann bei der Kälte gedeihen. </p><p>Wir sind noch alle gesund und munter, wünschen auch Euch dasselbige. </p><p>Viele Grüße von uns Allen an Euch Alle </p><p>In der Hoffnung bald Antwort zu erhalten Bleiben wir Eure Euch liebenden Mutter Schwester Schwager Im Auftrage Carl Memleb </p></div> 1870-1879 https://germanletters.org/files/original/85a101d6e3558a0bd83af5425fcad1c8.jpg 66ff36d46196cfb15c142819328e4363 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hötte & Sons to Charles Haase, July 7, 1887, page 1 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Leipzig 7. Juli 1887 </p><p>Herrn C. Haase Richmond Va 624 Broad Str </p><p>Wir empfingen Ihr Schreiben vom 10. Juni a.c., woraus wir mit Erstaunen ersehen, wie die Herren H. Wallerstein u Co. Sie vollständig ohne Kenntniß unsrer Correspondenzen der letzten zwei Jahre gelassen haben. Wir fühlen uns verpflichtet Ihnen nun Alles mitzutheilen, was seit unserm letzten Briefe an Sie, der vom 18. April 1885 datiert war, geschehen ist. Diese Mittheilungen machen wir Ihnen privatim und verlassen uns fest darauf, daß Sie die Herren H. Wallerstein u Co. nicht erfahren lassen, was wir Ihnen geschrieben. Ihr Brief vom 1. Mai 1885 avisierte uns die bevorstehende Ankunft des Herrn Hermann Wallerstein senior, der am 29. Juni hier in Begleitung eines Herrn Binswanger aus Richmond eintraf und sich 3 Tage aufhielt. Er wartete vergeblich auf Briefe von Ihnen, um zu erfahren, was er für Sie besorgen sollte und beschränkte sich darauf, Verschiedenes in Kanin, Astrakan u.s.w. anzusehen. Er über- gab uns 1400 raw Mink, die hier bei einem Spediteur Namens J.C. Seebe bereit lagen, in Consignation. Am </p></div> https://germanletters.org/files/original/8a4bb82ad9011a597329675dea768510.jpg 50811e3e11835aa880181d6f7270aa99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hötte & Sons to Charles Haase, July 7, 1887, page 2 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Am liebsten hätte er uns den Rest aller raw Furs gegen baar verkauft - to close out wie er sagte. - Doch zogen wir vor, sie in Consignation zu behalten. Ueber sein Verhältniß zu Ihnen sagte er uns, daß im Jahre darauf sein Con- tract mit Ihnen abliefe, er würde denselben wahrscheinlich nicht erneuern; doch wollte er uns darüber noch schreiben, was aber nicht geschehen ist. Vorläufig sollten wir sämmt- liche Correspondenzen nur an ihn richten, da er und seine Söhne die Schreibereien allein besorgten, wie überhaupt das Raw Furs = Geschäft eigentlich zu seinem Produkten- handel gehöre. Er machte uns im Namen der Firma H. Wallerstein & Co. den Vorschlag von da ab Raw Furs für gemeinschaftliche Rechnung zu handeln, wir behielten uns Bedenkzeit darüber vor. Dies waren die einzigen Vorfälle während seines Hierseins, soweit sie uns be- trafen. Wir haben nicht beobachtet, daß Herr W. damals mit anderen hiesegen Firmen in lebhafteren Verkehr getreten wäre, nur Herrn Künne hat er mehrere Male besucht. Ueber seinen Vorschlag, raw furs für gemeinschaftliche Rechnung zu handeln haben wir dann im Herbst 1885 mit seiner Firma mehrfach correspondiert, doch haben diese Verhandlungen zu keinem Ziele geführt und wurden Ende des Jahres 85 abgebrochen. Seit Beginn des Jahres 1886 schrieben wir folgende Briefe an Herrn H. Wallerstein & Co. und zwar von diesem Zeitpunkte ab alle nur in Ihren Angelegenheiten: 1886. 29. Januar mit Verkaufsrechnung und Conto Corrent bis ulto Decbr 1885 = Anlage II </p></div> https://germanletters.org/files/original/5096f2afb667bc3749a467b660f9c278.jpg b7e3eeceaf1395dc4a58b11215ca3106 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hötte & Sons to Charles Haase, July 7, 1887, page 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>1886 2. Novbr mit Verkaufsrechnung = Anlage III </p><p>1887. 30 April mit Schluß - Verkaufsrechnung und Contocorrent bis 15 Mai 1887. = Anlage IV </p><p>Mit letzerem Briefe avisierten wir den Herrn H. Wallerstein & Co. auch unsere Tratte über Mk 1984.70 pf - a' vista, Ordre Knauth, Nachod & Kühne. Der Wechsel kam aber unbezahlt zurück. Bald darauf empfingen wir einen Brief von H. Wallerstein & Co. , datiert: --- 1887. 9.Juni, Anlage VI. Wir haben diesen Brief sowie unsre obengenannten drei Briefe nebst erwähnten Beilagen: Conto Correnten etc. für Sie abgeschrieben und behändigen Ihnen diese Abschriften mit den angegebenen Numern versehen. Wir schon erwähnt halten wir uns Ihrer Verschwiegenheit im Voraus versichert, bedauern nur daß Sie von unsern Briefen etc. keine gehörige Kennt- niß erhalten haben. Indem wir unsre Briefe infolge der mündlichen Aufforderung des Herrn Wallerstein nur an dessen Firma richteten, handelten wir in dem guten Glauben, daß man Sie wegen Ihrer Ar- beit im Manufacturieren von der Mühe mit Correspondenz und Buchführung ent- lasten wollte. </p><p>Da wir seit November 1885 von H. Wallerstein & Co. nichts gehört und das Nichthonoriren unsrer Tratte uns sehr verstimmte, waren wir schon fest entschlossen gegen diese Firma und gegen Sie mit aller Strenge vorwärts zu gehen, um den uns kommenden Saldo einzutreiben. Wie Sie aus der letzten Copie ersehen, haben uns die Herren H. Wallenstein & Co. ganz an Sie verwiesen. </p></div> https://germanletters.org/files/original/428b04fce7a3539e0e57f9335823d4e6.jpg 8b770c159cfb5fcbe7aad44646985f3c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hötte & Sons to Charles Haase, July 7, 1887, page 4 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>verwiesen. Wir ersuchen Sie deshalb uns Deckung für den uns per 15 Mai kommenden Saldo im Betrage von Mk 1984.70 pf sowie für die seitdem aufgelaufenen Zinsen a' 5% einzusenden und sind von Ihnen überzeugt, daß Sie als ehrlicher Mann die Sache schnell ordnen werden. </p><p>Ihre Aufgabe würde es dann bleiben, sich mit den Herren H. Wallerstein & Co. auseinanderzusetzen, wenn etwas in der Abrechnung nicht stimmen sollte, welche diese Herren Ihnen gemacht haben. Da Sie uns schreiben, daß Sie von sämmtlichen Shipments keine Notizen finden, so legen wir behufs Grundlage zu einer Controle darüber eine Uebersicht der Stückzahl derselben nebst Sales hier bei, Anlage V - ferner auch die allererste Verkaufsrechnung vom 1. Novbr 1884 nebst dazu gehörigem Conto Corrent vom 31. Dezbr 1884. Anlage I </p><p>Sollten Sie sonst noch Auskunft über irgend einen Punkt wünschen, so stehen wir Ihnen damit gern zu Diensten. Wir erwarten Ihre umgehende Antwort nebst Deckung und zeichnen Achtungsvoll S. B. Hötte & Söhne </p></div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Richmond Translation A translation of the original document's text into English. J.B. HOTTE & SOHNE Messer C. Haase 624 Broad St Richmond, Va. Leipzig, 7th July, 1887 We have received your letter of June 10th inst., from which we perceived to our astonishment, that Messrs H Wallerstein & Co have left you completely without knowledge of our correspondence of the past two years. We feel it to be our duty to inform you now of all that has taken place since our last letter to you, which was dated 18th April 1885. This is confidential information, and is communicated to you with the implicit trust that you will not allow Messrs H Wallerstein to learn what we have written you. Your letter of 1st May 1885 advised us of the impending arrival of Mr. Hermann Wallerstein senior, who had arrived here on 29th June from Richmond, accompanied by a Mr. Binswanger, and had been here for 3 days. He waited in vain expectation of letters from you, in order to learn what he should take care of for you, and he restricted himself to examining various furs in rabbit, Astrakhan, etc. He gave us 1400 raw mink skins on consignment, which were in storage at the J. C. Seebe shipping agency. He would have preferred to sell us the rest of his raw furs for cash-to close out as he put it-however, we gave preference to keeping them on consignment. With respect to his relationship with yourself he told us that his contract with you would expire in the coming year, and that he would probably not renew it; that he would inform us later concerning this, which however he did not do. That for the present we should address all correspondence to him only, that he and his sons handled all paperwork, that in any case the raw furs trade actually belonged to his commodities business. He proposed to us in the name of the firm of H Wallerstein & Co. to set up from that date a joint account for dealing in raw furs; we reserved for ourselves time to think it over. These were the only occurrences during his sojourn here, which involved us. We did not observe that Mr. W. during that time had entered into any livelier trade with other local firms, except that he visited Mr. Kunne a number of times. Concerning his proposal to deal in raw furs through a joint account, we corresponded with his firm a number of times during the autumn of 1885; however, these negotiations led to no decision and were broken off at the end of that year. Beginning with the year 1886 we wrote the following letters to Messrs H Wallerstein & Co, and indeed, from that time onward, all correspondence concerned your affairs: 1886, 29 January. with sales invoice and current account to end of Dec. 1885 } Attachment II 1886, 2 Nov. with sales invoice } Attachment III 1887, 30 April with.final sales invoice and current account of 15 May 1887 } Attachment IV. In the last-mentioned letter, we sent to Messrs H Wallerstein & Co our sight draft in the amount of 1984 Marks 70 pf payable to Knauth, Nachod & Kuhne. This draft, however, was returned unpaid. Shortly thereafter we received a letter from H Wallerstein & Co, dated: 1887, 9 June } Attachment VI Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0004 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Charles Haase Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1887-07-07 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Leipzig Language A language of the resource German Title A name given to the resource Hötte & Sons to Charles Haase, July 7, 1887 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Type The nature or genre of the resource letter Creator An entity primarily responsible for making the resource Hötte & Sons Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Scripto Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Leipzig 7. Juli 1887 </p><p>Herrn C. Haase Richmond Va 624 Broad Str </p><p>Wir empfingen Ihr Schreiben vom 10. Juni a.c., woraus wir mit Erstaunen ersehen, wie die Herren H. Wallerstein u Co. Sie vollständig ohne Kenntniß unsrer Correspondenzen der letzten zwei Jahre gelassen haben. Wir fühlen uns verpflichtet Ihnen nun Alles mitzutheilen, was seit unserm letzten Briefe an Sie, der vom 18. April 1885 datiert war, geschehen ist. Diese Mittheilungen machen wir Ihnen privatim und verlassen uns fest darauf, daß Sie die Herren H. Wallerstein u Co. nicht erfahren lassen, was wir Ihnen geschrieben. Ihr Brief vom 1. Mai 1885 avisierte uns die bevorstehende Ankunft des Herrn Hermann Wallerstein senior, der am 29. Juni hier in Begleitung eines Herrn Binswanger aus Richmond eintraf und sich 3 Tage aufhielt. Er wartete vergeblich auf Briefe von Ihnen, um zu erfahren, was er für Sie besorgen sollte und beschränkte sich darauf, Verschiedenes in Kanin, Astrakan u.s.w. anzusehen. Er über- gab uns 1400 raw Mink, die hier bei einem Spediteur Namens J.C. Seebe bereit lagen, in Consignation. Am </p></div> <div class="mw-parser-output"><p>Am liebsten hätte er uns den Rest aller raw Furs gegen baar verkauft - to close out wie er sagte. - Doch zogen wir vor, sie in Consignation zu behalten. Ueber sein Verhältniß zu Ihnen sagte er uns, daß im Jahre darauf sein Con- tract mit Ihnen abliefe, er würde denselben wahrscheinlich nicht erneuern; doch wollte er uns darüber noch schreiben, was aber nicht geschehen ist. Vorläufig sollten wir sämmt- liche Correspondenzen nur an ihn richten, da er und seine Söhne die Schreibereien allein besorgten, wie überhaupt das Raw Furs = Geschäft eigentlich zu seinem Produkten- handel gehöre. Er machte uns im Namen der Firma H. Wallerstein & Co. den Vorschlag von da ab Raw Furs für gemeinschaftliche Rechnung zu handeln, wir behielten uns Bedenkzeit darüber vor. Dies waren die einzigen Vorfälle während seines Hierseins, soweit sie uns be- trafen. Wir haben nicht beobachtet, daß Herr W. damals mit anderen hiesegen Firmen in lebhafteren Verkehr getreten wäre, nur Herrn Künne hat er mehrere Male besucht. Ueber seinen Vorschlag, raw furs für gemeinschaftliche Rechnung zu handeln haben wir dann im Herbst 1885 mit seiner Firma mehrfach correspondiert, doch haben diese Verhandlungen zu keinem Ziele geführt und wurden Ende des Jahres 85 abgebrochen. Seit Beginn des Jahres 1886 schrieben wir folgende Briefe an Herrn H. Wallerstein & Co. und zwar von diesem Zeitpunkte ab alle nur in Ihren Angelegenheiten: 1886. 29. Januar mit Verkaufsrechnung und Conto Corrent bis ulto Decbr 1885 = Anlage II </p></div> <div class="mw-parser-output"><p>1886 2. Novbr mit Verkaufsrechnung = Anlage III </p><p>1887. 30 April mit Schluß - Verkaufsrechnung und Contocorrent bis 15 Mai 1887. = Anlage IV </p><p>Mit letzerem Briefe avisierten wir den Herrn H. Wallerstein & Co. auch unsere Tratte über Mk 1984.70 pf - a' vista, Ordre Knauth, Nachod & Kühne. Der Wechsel kam aber unbezahlt zurück. Bald darauf empfingen wir einen Brief von H. Wallerstein & Co. , datiert: --- 1887. 9.Juni, Anlage VI. Wir haben diesen Brief sowie unsre obengenannten drei Briefe nebst erwähnten Beilagen: Conto Correnten etc. für Sie abgeschrieben und behändigen Ihnen diese Abschriften mit den angegebenen Numern versehen. Wir schon erwähnt halten wir uns Ihrer Verschwiegenheit im Voraus versichert, bedauern nur daß Sie von unsern Briefen etc. keine gehörige Kennt- niß erhalten haben. Indem wir unsre Briefe infolge der mündlichen Aufforderung des Herrn Wallerstein nur an dessen Firma richteten, handelten wir in dem guten Glauben, daß man Sie wegen Ihrer Ar- beit im Manufacturieren von der Mühe mit Correspondenz und Buchführung ent- lasten wollte. </p><p>Da wir seit November 1885 von H. Wallerstein & Co. nichts gehört und das Nichthonoriren unsrer Tratte uns sehr verstimmte, waren wir schon fest entschlossen gegen diese Firma und gegen Sie mit aller Strenge vorwärts zu gehen, um den uns kommenden Saldo einzutreiben. Wie Sie aus der letzten Copie ersehen, haben uns die Herren H. Wallenstein & Co. ganz an Sie verwiesen. </p></div> <div class="mw-parser-output"><p>verwiesen. Wir ersuchen Sie deshalb uns Deckung für den uns per 15 Mai kommenden Saldo im Betrage von Mk 1984.70 pf sowie für die seitdem aufgelaufenen Zinsen a' 5% einzusenden und sind von Ihnen überzeugt, daß Sie als ehrlicher Mann die Sache schnell ordnen werden. </p><p>Ihre Aufgabe würde es dann bleiben, sich mit den Herren H. Wallerstein & Co. auseinanderzusetzen, wenn etwas in der Abrechnung nicht stimmen sollte, welche diese Herren Ihnen gemacht haben. Da Sie uns schreiben, daß Sie von sämmtlichen Shipments keine Notizen finden, so legen wir behufs Grundlage zu einer Controle darüber eine Uebersicht der Stückzahl derselben nebst Sales hier bei, Anlage V - ferner auch die allererste Verkaufsrechnung vom 1. Novbr 1884 nebst dazu gehörigem Conto Corrent vom 31. Dezbr 1884. Anlage I </p><p>Sollten Sie sonst noch Auskunft über irgend einen Punkt wünschen, so stehen wir Ihnen damit gern zu Diensten. Wir erwarten Ihre umgehende Antwort nebst Deckung und zeichnen Achtungsvoll S. B. Hötte & Söhne </p></div> 1880-1889 English available transcription under review https://germanletters.org/files/original/e9fedbe88878b79e5b58036059578f18.jpg 375703e2777e71782bac5b2c2240346e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Leopold Unger to Charles Haase, May 11, 1894, page 1 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Desau der 11 Mai 1894 Lieber Cosin. nebst Famielie! Heute am Tage der ich daß 72 ½ Jahr zurük gelegte habe und bis dahin es hinsichtlich die Gesundheit und sonstigen Verhältnissen immer leidlich zuge- gangen hat fühl ich mir gedungen Auf dein aus über alles theure beiden lieben Briefe meine innigste Gefühle dazulegen und freuen uns Umso Mehr Dass es dir in weiter Fern drotz allen Viaragegangen Missgeschickin jezt nach Wunsch Geth [geht] und fernen? gehen mag. Wilhelm und wir waren überglücklich Als du Ihn mit der Nachricht beglücktest waß du Ihn senden wolltest. Da du weist waß ein Alter Mann auf[?] leisten kann so kannst du dich an seine Lage fügen er hat ? sein Wohnung Und Kost bei uns aber seine Ver,, Dienste sind nicht ausreichend </p></div> https://germanletters.org/files/original/af0c29fa5b07afb082da2d6a8b6a4f8f.jpg 32fa8e016bef9b12cce0f76c9ce49dc8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Leopold Unger to Charles Haase, May 11, 1894, page 2 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Aber leider hoffte er noch und ist bis Heute Freitag den 11 Mai noch nicht Eingetroffen Was und Allen Sehr Curios und Wunderbar scheint Du wirst es auch einsehen daß Und Vielleicht auch gerne sehen Hinüber aufschluß zu bekommen Warum es liegte daß du den Rechte nachgesehen kannst. Thun es ja lieber Carl daß Wir über den unsicheren Akt Hinaus kommen es ist ja Nur zu Gunsten deines Bruders Der ging? Besinnungslos Der sizt und schon nach---- mal nach der Post gelaufen ist, Aber Fruchtlos halb Dessau war Durch dein Losschaft? </p> <pre>Vor 17 Tagen in allem gesezt </pre> <p>Der er Der Alte Wilhelm Hier sehr bekannt gewanden Und es Ihn auch gerne jeden günte? Daß er einen solchen guthertzigen Bruder in Amerika hatte. Es hat ihn keiner geglaubt Wenn er von dir erzählte früher </p></div> https://germanletters.org/files/original/86a39dd0a5146a3e67d4eb944514f7fc.jpg baeb62734898cbca04ffa11d3a52e8ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Leopold Unger to Charles Haase, May 11, 1894, page 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Dein Anerbieten uns Proben zu Senden nehmen [?] wir gerne mit --- und würden es sehr gern Sehen fernen Geschäfte damit zu machen Unser Verhältnisse sind gut gestellt und können alles sofort berrgen. Wir haben hier In der belebsteten Straße Askanische 34 ein vor zehn Jahren erkauftes Gründstük mit ½ Morgen Garten Dahinter. wo wir schon viel beneidet wurden sind es kostete damals 20,000 Mark und können es jeden Tag Und können [?] es jeden Tag mit das Doppelte verkaufen wenn wir wollen Könne aber solchen Platz nicht leicht wieder finden Wir haben Im gutes Geschäft und machen [?]--lig In Roh handel aus den Pelz wann hut und Mützen Lager in nicht unbedeuten? Umsatz Es will Jeder gern mit uns zu Thun haben weil jeder unsere Ver hältnisse bekannt. Wir wohnen Um 32 Jahre in Dessau und ging aus in Anfang auch sehr knapp zu Es fand sich aber später. </p></div> https://germanletters.org/files/original/bbc62276c98c9dbc16d8d430b5ba2faf.jpg 03dc5f04c45770b41a562f28bd3d2193 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Leopold Unger to Charles Haase, May 11, 1894, page 4 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Was um meiner Famielie betrifft So leb Ich und mein Frau in gleichen Alter Hermann und Gustav meine beiden Söhne Geschäfts Inhaber von unsern Geschäft noch unverheiratet Meine 3 Töchter Laura Pauline und Agatha von denen die beiden ersten Verheiratet und zwar die Älteste Laura in Dessau, die zweite in Bernburg sind und Ihr Brod haben Poldine meine Schwester ist 1887 in Naßfurth verstorben Eduard in Lindenau Leipzig 1890 ver- storben er hinterließ eine Frau und 7 kinder welche Sich so ziemlich nähren 2 Sohne welche in den Kaufhandlungen Zu thun Fuchsschwanz Boa theil- weiß. drehen einige Töchter sind verheirathet und geht so ziemlich und nähren sich gut. Nun ist noch Franz in 76 am leben von den man es am Wenigsten erwartete er nicht sich nach alles Um Ihn herum ist Tod seine Frau und seine 2 Sohne. nun Grüst dich auf herzlichste dein Bruder. und Wir Alle. Leopold [Written up the side of the last page:] Emilies Tochter Riekchen ist in Beßenlaublingen an einer Böttche verheiratet und geht sehr gut. </p></div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Richmond Translation A translation of the original document's text into English. Dessau, May the 11th, 1894 Dear Cousin and family! Today on the day that I have put 72 ½ years behind me, & up to here as far as health & other circumstances are concerned have always fared tolerably well, I feel compelled to express my innermost feelings about your last two, by us greatly treasured letters, & it gladdens us all the more that you so far away despite all previous difficulties now see things going as you wish & may it continue so. Wilhelm & we were overjoyed when you blessed him with the news of what you were sending him. Since you know what an old man is able to do you can imagine his situation for yourself he gets room & board from us but his income is not sufficient for latter as it gets less & less and just barely suffices to pay for meals. Which we all and particularly myself take into consideration particularly myself. He also knows he can 't never earn it not even in Hettstedt. [new page] Unfortunately he is still looking for it & it hasn't arrived up to today May the 11 which appears very curious & wondersome to us all. You would also agree to that & maybe look into it & get some information why the delay & set it to rights. Please do this dear Carl that we may recover from our uncertainty it is after all for the benefit of your own brother who sits here perplexed & has already run to the Post Office many times, but fruitlessly. Half Dessau was set on its ear 17 days ago by the joyous news as our Old Wilhelm is very well known here & everyone was happy for him that he has such a good-hearted brother in America. No one had believed him when he told of you in the past. [new page] We accept with pleasure your offer to send us some samples & would very much like to see further trade develop. Our situation here is in good order & can supply everything immediately. We have here on the busiest street [illegible] #34 a parcel of land we purchased 10 years ago with ½-acre garden at the rear which many are envious of, it cost us 20,000 Marks then & any time we wish we could sell it for twice the price any time we want but could not easily find another such good plot of land. We have a solid business & deal in untanned skins in addition to our hats & finished furs shop with a right brisk turnover. Everyone trades with us readily because everyone knows our good reputation. We have now lived in Dessau 32 years & in the beginning we had it pretty tight too but things picked up later. [new page] As to my family situation I and my wife of the same age are getting on. Hermann & Gustav my two sons owners of our business are unmarried, my three daughters Laura, Pauline, & Agatha, of whom the first two are married & namely the oldest Laura in Dessau the second in Bernburg & their bread is assured. Poldine my sister died in 1887 in Nassfurth, Eduard died 1890 in Lindenau (near) Leipzig he left a wife & 7 children who can support themselves tolerably, two sons working in shops assembling fox tail boas among other things, several daughters are married & getting along tolerably & can feed themselves well. And Franz at 76 is still alive of whom one would have expected it least, he still carries on, everyone around him is dead his wife & 2 sons. Now I close with the heartiest regards from your brother & all of us Leopold [Written up the side of the last page:] Emilie's daughter Riekchen is married to a Boettche in Beesenlaublingen & is doing very well. Translator The name of the translator of the original document into English. Mary Geschwind Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0005 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Charles Haase Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-05-11 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Dessau Language A language of the resource German Title A name given to the resource Leopold Unger to Charles Haase, May 11, 1894 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Leopold Unger Type The nature or genre of the resource letter Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Description An account of the resource A letter from Leopold Unger, a cousin of Charles Haase, who lived in the town of Dessau with his family and was also active in the fur trade. Charles Haase's brother Wilhelm evidently lived with the Unger family. Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Dessau, Saxony Scripto Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Desau der 11 Mai 1894 Lieber Cosin. nebst Famielie! Heute am Tage der ich daß 72 ½ Jahr zurük gelegte habe und bis dahin es hinsichtlich die Gesundheit und sonstigen Verhältnissen immer leidlich zuge- gangen hat fühl ich mir gedungen Auf dein aus über alles theure beiden lieben Briefe meine innigste Gefühle dazulegen und freuen uns Umso Mehr Dass es dir in weiter Fern drotz allen Viaragegangen Missgeschickin jezt nach Wunsch Geth [geht] und fernen? gehen mag. Wilhelm und wir waren überglücklich Als du Ihn mit der Nachricht beglücktest waß du Ihn senden wolltest. Da du weist waß ein Alter Mann auf[?] leisten kann so kannst du dich an seine Lage fügen er hat ? sein Wohnung Und Kost bei uns aber seine Ver,, Dienste sind nicht ausreichend </p></div> <div class="mw-parser-output"><p>Aber leider hoffte er noch und ist bis Heute Freitag den 11 Mai noch nicht Eingetroffen Was und Allen Sehr Curios und Wunderbar scheint Du wirst es auch einsehen daß Und Vielleicht auch gerne sehen Hinüber aufschluß zu bekommen Warum es liegte daß du den Rechte nachgesehen kannst. Thun es ja lieber Carl daß Wir über den unsicheren Akt Hinaus kommen es ist ja Nur zu Gunsten deines Bruders Der ging? Besinnungslos Der sizt und schon nach---- mal nach der Post gelaufen ist, Aber Fruchtlos halb Dessau war Durch dein Losschaft? </p> <pre>Vor 17 Tagen in allem gesezt </pre> <p>Der er Der Alte Wilhelm Hier sehr bekannt gewanden Und es Ihn auch gerne jeden günte? Daß er einen solchen guthertzigen Bruder in Amerika hatte. Es hat ihn keiner geglaubt Wenn er von dir erzählte früher </p></div> <div class="mw-parser-output"><p>Dein Anerbieten uns Proben zu Senden nehmen [?] wir gerne mit --- und würden es sehr gern Sehen fernen Geschäfte damit zu machen Unser Verhältnisse sind gut gestellt und können alles sofort berrgen. Wir haben hier In der belebsteten Straße Askanische 34 ein vor zehn Jahren erkauftes Gründstük mit ½ Morgen Garten Dahinter. wo wir schon viel beneidet wurden sind es kostete damals 20,000 Mark und können es jeden Tag Und können [?] es jeden Tag mit das Doppelte verkaufen wenn wir wollen Könne aber solchen Platz nicht leicht wieder finden Wir haben Im gutes Geschäft und machen [?]--lig In Roh handel aus den Pelz wann hut und Mützen Lager in nicht unbedeuten? Umsatz Es will Jeder gern mit uns zu Thun haben weil jeder unsere Ver hältnisse bekannt. Wir wohnen Um 32 Jahre in Dessau und ging aus in Anfang auch sehr knapp zu Es fand sich aber später. </p></div> <div class="mw-parser-output"><p>Was um meiner Famielie betrifft So leb Ich und mein Frau in gleichen Alter Hermann und Gustav meine beiden Söhne Geschäfts Inhaber von unsern Geschäft noch unverheiratet Meine 3 Töchter Laura Pauline und Agatha von denen die beiden ersten Verheiratet und zwar die Älteste Laura in Dessau, die zweite in Bernburg sind und Ihr Brod haben Poldine meine Schwester ist 1887 in Naßfurth verstorben Eduard in Lindenau Leipzig 1890 ver- storben er hinterließ eine Frau und 7 kinder welche Sich so ziemlich nähren 2 Sohne welche in den Kaufhandlungen Zu thun Fuchsschwanz Boa theil- weiß. drehen einige Töchter sind verheirathet und geht so ziemlich und nähren sich gut. Nun ist noch Franz in 76 am leben von den man es am Wenigsten erwartete er nicht sich nach alles Um Ihn herum ist Tod seine Frau und seine 2 Sohne. nun Grüst dich auf herzlichste dein Bruder. und Wir Alle. Leopold [Written up the side of the last page:] Emilies Tochter Riekchen ist in Beßenlaublingen an einer Böttche verheiratet und geht sehr gut. </p></div> 1890-1899 English available transcription under review https://germanletters.org/files/original/74421cdaf4efca5fdb2502837004bfc6.jpg b0095ae448a2376be73dc1f1d97a0b32 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>June 13[?] 1900 </p><p>With my regard Henry R. Haase </p></div> https://germanletters.org/files/original/7cfeaa1ec72aef71b66a68f33e2bd94f.jpg 677c55c9cc1328730163329978cf179c Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Miss Minnie G. Osterbind </p><p>200 E. Cary St </p><p>Richmond, Va </p><p>U.S.A. </p></div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. CC The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was carbon copied Henry R. Haase Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Richmond Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0006 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Minnie G. Osterbind Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-06-13 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. London Language A language of the resource English Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, June 13, 1900 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry R. Haase Type The nature or genre of the resource postcard Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Scripto Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 English available untranscribed https://germanletters.org/files/original/4d2bc3d341e52d57df1046a8352d5acf.jpg a955c81ead8e6c30a99b8f5de8bda04d https://germanletters.org/files/original/7bd5cedaf67406f58e7442083a664dea.jpg 33c98be4b2f89f1bb50b3032aa15ebff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. CC The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was carbon copied Henry R. Haase Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Richmond Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0007 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Minnie G. Osterbind Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-06-07 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Paris Language A language of the resource English Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, June 7, 1900 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry R. Haase Type The nature or genre of the resource postcard Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Scripto Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> <p>[recto]<br /><br />[printed:]</p> <p>Imp. Berthaud. - Baschet, édit.</p> <p>EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 - Le Palais de l'Electricité</p> <p>[/printed]</p> <p>Paris June 7 / 1900</p> <p>My best regards from here. The Exposition is very good, the buildings and the displays are very fine, but many of the buildings have not opened.</p> <p>Very Sincerely, <br /><br />Henry Haase</p> </div> <div class="mw-parser-output"> <p><br />[verso]<br /><br />Miss Minnie G. Osterbind</p> <p>Richmond, Va.</p> <p>U.S.A.</p> <p>200 East Cary St.</p> </div> 1900-1909 English available transcribed https://germanletters.org/files/original/ba0e62e14295906adf449c089ee6e7c9.jpg d3a67f8c733ba350219f7494ed4f0192 https://germanletters.org/files/original/1f5720483f905da81bbf8e71d05d94ab.jpg 0e76013ee6d9ce03e70dc628323be27d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. CC The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was carbon copied Henry R. Haase Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Richmond Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0008 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Minnie G. Osterbind Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-05-26 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Oberammergau, Bavaria Germany Language A language of the resource English Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 26, 1900 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry R. Haase Type The nature or genre of the resource postcard Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Scripto Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> <p>May 26 / 1900</p> <p>Above is a picture of the village where the Passion Play originated. Will see the play tomorrow, every nationality is represented here to witness the performance. With best regards</p> <p>Sincerely</p> <p>H.R. Haase</p> <p>[right-hand margin:] My regards to Miss Mary.</p> <p>[top margin, upside down:] The photo is of the man who is to represent Christ in the play.</p> </div> <div class="mw-parser-output"> <p>[printed:] Passionspiel 1900.</p> <p>Anton Lang</p> <p>Postkarte</p> <p>An</p> <p>Miss Minnie Osterbind Richmond, Va.</p> <p>in U.S.A. 200 E. Cary Street</p> </div> English available transcribed https://germanletters.org/files/original/d030b60164d95a86c9ab3251031f853f.jpg 2d2f63cc6d1900687af0134cbf786a44 https://germanletters.org/files/original/65d5eb3aba683577c612de5dc72302fc.jpg 0955d0ea8d95dee1e1e4e8eb93f7f5a4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. CC The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was carbon copied Henry R. Haase Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Richmond Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0009 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Minnie G. Osterbind Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-05-22 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Wartburg Language A language of the resource English Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 22, 1900 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry R. Haase Type The nature or genre of the resource postcard Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. English available https://germanletters.org/files/original/7a3c078ce156902697e96dd2c720d086.jpg 09d1cd3a709c2bdabe7f3436aa115afa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 9, 1900, front https://germanletters.org/files/original/bc63555295ea88f2b393ffdd63a1a640.jpg 67fefd2dac8a112a9192239ce1aadb5d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 9, 1900, back Scripto Transcription A written representation of a document. Miss Minnie G. Osterbind Lynchburg Va. U.S. of America c/o R.M.W. College Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. CC The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was carbon copied Henry R. Haase Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Lynchburg, Va. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0010 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Minnie G. Osterbind Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-05-09 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Berlin Language A language of the resource English Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 9, 1900 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry R. Haase Type The nature or genre of the resource postcard Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. English available https://germanletters.org/files/original/d6d62b1cc9364ec5e2107b1cd3589bd3.jpg cd1434363bfa02a2930e3163aaae5463 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 5, 1900, front https://germanletters.org/files/original/98477a8a0ef06161edf6bce0f5c3650c.jpg d206467686c927a9ab7095eb069e9556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 5, 1900, back Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"><p>Miss Minnie G. Osterbind </p><p>Lynchburg, Va. </p><p>U.S. of America </p><p>c/o R.M.W. College </p></div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geschwind Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Description An account of the resource This selection of letters drawn from the Mary L. Geschwind Papers, held by the Library of Virginia, focuses on business and personal correspondence of the Haase family of Richmond, Virginia, from the late nineteenth century until the 1920s. The patriarch of the Haase family, Charles Haase, immigrated to the United States in the 1850s and by 1867 had established himself in the fur trade in Richmond. This collection includes several letters sent by Leopold Haase (18??-1917?), a cousin of Charles Haase who had moved to the city of Reval, in the Russian empire (now Tallinn, Estonia) as a young man and was also established in the fur trade. Relation A related resource : <a href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaxtf/view?docId=lva/vi03726.xml" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mary L. Geschwind Papers</a> (finding aid) Rights Information about rights held in and over the resource : Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. CC The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was carbon copied Henry R. Haase Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Lynchburg, Va. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Geschwind_0011 Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Minnie G. Osterbind Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-05-05 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Leipzig Language A language of the resource English Title A name given to the resource Henry R. Haase to Minnie G. Osterbind, May 5, 1900 Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Virginia Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry R. Haase Type The nature or genre of the resource postcard Source A related resource from which the described resource is derived Mary L. Geschwind Papers Rights Information about rights held in and over the resource Images of materials and some transcriptions and translations are provided by the Library of Virginia and used with permission. Scripto Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 50 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 050050 English available