1 9 197 https://germanletters.org/files/original/f23b83fd4c738b6dc747039f94f0e1fb.jpg 7fa3aa7b3dcecea47759a719547c3824 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 24ten Januar 1870 Meine liebste Marie! Es sind dießmal wohl fast 4 Wochen ver- gangen seit ich Dir das letzte mal schrieb, ich habe in dieser Zeit so sehr viel an Kopfweh gelitten u. dabei recht viel Aufregung durch das Einrichten einer neuen Köchin gehabt was mich hinderte früher zu schreiben. Für Deinen lieben Brief vom 27ten Dez. danke ich Dir herzlichst, ich freue mich aus dem- selben zu sehen daß unsere Geschenke Euch willkommen waren u. Vergnügen gemacht haben. Auch über Lilian's Briefchen habe ich mich sehr gefreut u. schicke ihr den besten Dank dafür, es ist ihr gewiß nicht leicht ge- worden sich gleich in ihrer Weihnachtsfreu- de hinzusetzen um einen Brief zu schreiben, darum hat es mich aber auch um so mehr gefreut daß sie mir geschrieben. Ich dachte mir daß die kleine Puppe ihr Freude machen würde u. habe sie darum mit vielem Vergnügen [page 4, left-hand side of sheet 1] mir sein Zustand doch noch nicht schlimm zu sein. Die arme Tante war heute recht angegrif- fen, es ist auch wirklich ein gar zu trostloses Lei- den, am aller schwersten wird ihr seine geisti- ge Zerüttung zu tragen, darein kann sie sich gar nicht finden u. versucht immer noch ihn durch Zureden von seinen fixen Ideen abzubringen. Daß er dabei bleibt nicht zu Hause zu sein, die eigenen Räume für fremde hält, seine eigenen Sachen oft nicht kennt, das alles ist ihr so schrecklich. Länger wie bis zum Frühjahr wird er wohl nicht mehr dieses Leiden aushalten, das fortwährende Näs- sen, dem gar kein Einhalt zu thuen ist macht den Körper aufreiben. Es ist nur ein Glück daß die Tante an Ida ein bewährtes Mädchen hat das treulich aushält, nicht viele wird es geben die sich dazu verständen das alles mit durchzumachen ohne eine Hülfe noch dabei zu haben. Früher war ich auch so sehr dafür daß sie eine Hülfe zur Pflege nehmen sollten, jetzt aber rathe ich auch nicht mehr dazu, es würde nur eine Plage für die Tante sein u. ihm auch unangenehm, denn er ist so sehr an ihre Pflege gewöhnt, zeigt sich ihr auch immer so dank- [text continued on top of page 3, written upside down] bar. [?] bitte ich zu grüßen, ich freue mich daß sie die Kleinigkeit freundlich angenommen. [/text on top of page 3, written upside down ] [text on top of page 2, written upside down] Geheimrath Brauns geht es gut. Ich bitte auch Hans Braun zu grüßen. [/text on top of page 2, written upside down] [text on top of page 1, written upside down] Dem lieben Vati geht es gut, er ist sehr fleißig u. schickt Euch herzliche Grüße. An Bayards Geburtstag haben wir seiner mit den besten Wünschen gedacht. Nun leb wohl, lieb- ste Marie, grüße Deinen lieben Mann recht herzlich u. für lieb Lilian einen Kuß. Gott erhalte Euch alle gesund! Deine Mutter. [text on top of page 1, written upside down] </div> https://germanletters.org/files/original/9cb6de873d47534279b259d23f0b9e22.jpg e1c5df0d47496beea7e386da8ec9df25 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] für sie gemacht obgleich mir das nicht leicht war denn meine Augen passen gar nicht mehr zu solche putzlichen Nähereien. Daß Du, liebe Marie, so lange Zeit unwohl warst, hat mir sehr leid gethan, es macht mir Sorge daß Du so oft leidend bist. Die schlechte Witterung die dort war hat gewiß dazu beigetragen daß Du Dich von der Erkältung nicht wieder erholen konntest, ich hoffe sehr daß es Dir, da der Übergang zum Winter nun überstan- den ist, besser geht. Dein lieber Mann ist ja sehr spät erst von seiner Cur zurückgekehrt, ich kann mir wohl denken daß die lange Zeit seiner Abwesenheit recht schwer für Dich ge- wesen ist. Hans Braun hat sehr befriedigt von seinem Besuch bei Euch geschrieben, daß er den Christabend in Philadelphia sitzen blieb, hat uns allen recht leid gethan. Er schrieb daß Euer Haus mehr ein kleines Schloß als ein Haus zu bezeichnen wäre. Seine Eltern haben sich sehr darüber gefreut daß es ihm so gut bei Euch gefallen hat. Meinen Brief vom 29ten Novemb. der mit demselben Schiff mit welchem Schreiber reiste, abgehen sollte, scheinst Du nicht er- [page 3, right-hand side of sheet 2] halten zu haben, vielleicht ist er zu spät nach Hamburg gekommen um noch mit fortzugehen. Du hättest mir doch Deine Adresse in Neu-York schreiben sollen, liebe Marie, Du erhältst ja unsere Briefe doch um einige Tage später u. ich bin schon mehrmal darum gefragt wor- den. Ida u. Wilhelm bat mich schon im Novem- ber darum, sie haben, glaube ich, einen Neffen in Neu-York der Euch aufsuchen sollte. Diese letzte Woche hat sich des armen Bufleb's Zustand sehr verschlimmert, ich weiß nicht ob er einen neuen Schlaganfall gehabt oder ob sein Leiden in ein höheres Stadium getreten ist. Er kann nicht mehr allein gehen u. neigt sich auch wenn er sitzt unwillkürlich auf die linke Seite dabei ist der linke Arm ganz gelähmt. Die Schwäche ist sehr groß, er schläft viel, gestern u. heute fand ich ihn schlafend, wollte doch Gott geben daß er einmal so sanft einschlafen u. keine Kämpfe noch zu überstehen hätte. Er hat ja freilich schon oft gewechselt, Weihnachten glaubte ich nicht daß er das neue Jahr erleben würde u. dann ging es wieder viel besser, nur die schreckliche Unruhe bleibt sich gleich, aber jetzt scheint </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, January 24, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, January 24, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-01-24 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0276 Taylor_1870-01-24 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review https://germanletters.org/files/original/ae9909ceae68ee9b0e6d736e29400131.jpg 437c73fa30a270cf671cd63d98e6d32c Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 8ten Februar 1870. Meine liebste Marie! Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief vom 12ten Jan. aus dem ich mit vieler Freude gesehen habe daß es Euch in Neu-York gut geht u. Ihr vielen Genuß findet an dem was die große Stadt Euch bietet. Ich kann mir recht gut denken, daß nach dem einsamen Land- leben wie es der Winter bringt dieser sehr erfrischend u. wohlthätig für Euch sein muß. Eine große Beruhigung war es mir zu erfah- ren daß es Dir, liebe Marie, besser geht u. auch Lilians Gesundheit gut ist, hoffentlich hat sie es nun ganz überstanden. Ich hätte Dir gerne früher wieder geschrieben, aber ich kann mit meiner Zeit immer gar nicht aus- kommen, bis vorige Woche habe ich anhaltend an schlimmem Kopfweh gelitten u. wenn es dann einmal besser damit geht, so habe ich so vie- les zu besorgen was mir liegen geblieben [page 4, left-hand side of sheet 1] letzten Jahre im Winter. Vorige Woche war er beim Herzog zur Tafel da hat dieser auch geäußert daß er sehr wohl aussähe. Er saß neben der Herzogin u. diese hat sich gleich zu- erst nach Euch erkundigt. Ida scheint es jetzt auch besser zu gehen, sie war oft unwohl die- sen Winter, an Zahngeschwüren u. schlech- tem Magen. Sie hat recht vergnügt nach ihrem Geburts- tag geschrieben den sie ganz angenehm verlebt haben, ihre Schwiegereltern u. Geschwi- ster waren Abends bei ihnen. Emma geht es ja auch wieder gut aber die arme Lina hat ein böses Augenleiden, sie ist jetzt auf eini- ge Wochen in Petersburg bei Madame [Jetzeki?] weil der Arzt sie öfterer sehen u. behandeln musste. Es hat sich an den [?] Augenleiden wildes Fleisch angesetzt das weggebeizt werden muß, die Sehkraft scheint auch dabei zu leiden doch hat der Arzt gemeint daß er in 2 - 3 Wochen glaube das Uebel beseitigen zu können. Wie sie nur dazu ge- kommen ist, ich frage mich recht darum u. fürchte sie haben es schon zu lange damit anstehen las- sen ehe sie einen erfahrenen Augenarzt um Rath gefragt. Es ist nur gut daß sie bei der [Je- tzeki?] sein kann, sie ist sehr gutmüthig u. immer </div> https://germanletters.org/files/original/aaf1f6b37fffb44555fa39ea90c648cd.jpg 731a0377f961f5ff1128f9a1766a9cf1 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] ist, Ruhe giebt es für mich nicht, so klein auch mein Haushalt ist, so werde ich doch nie fer- tig. Doch nun muß ich Dir doch erst mittheilen daß am Montag, d. 7ten Ida von einem Töchterchen glücklich entbunden worden ist, es war dies- mal die Entbindung nicht so schnell u. leicht wie bei den ersten Kindern, es ist aber auch ein größeres Kind wie jene waren. Ida geht es gut u. da sie nicht stillt, sondern das Kind so aufziehen will, so glaube ich sie wird sich bald erholen. Leider haben wir diese Woche gerade eine grimmige Kälte immer zwischen 13 u. 18° u. dabei können Fritz u. Emmi nicht zu uns kommen u. ich konnte auch erst einmal am Dienstag zu ihnen gehen u. hatte mich dabei so verdorben daß ich gestern den ganzen Tag die heftigsten Kopfweh hatte u. heute noch sehr angegrif- fen davon bin. Daß es mich sehr beunruhigt daß ich Ida gar keine Erleichterung verschaf- fen kann, kannst Du Dir wohl denken, sie ist ganz den Leuten überlassen. Die Wartfrau die sie hat soll ja gut sein, sie hat sie aber zum erstenmal u. ich kenne sie sonst nicht. Zu Buflebs bin ich nun auch seit Montag nicht [page 3, right-hand side of sheet 2] gekommen, es scheint nicht gut zu gehen bei dieser Kälte, er ist wieder so sehr unruhig ge- wesen u. gestern sehr schwach danach. Es ist ein trostloses Leiden, vor acht Tagen war er so schwach daß er nicht allein gehen konnte, dann bes- serte sich das etwas, er ging durch die Stube, aber die Tante musste dabei immer bereit sein ihn aufzufangen wenn er wankte, der Geist war viel freier dabei, diese Woche ist er aber wie- der ganz verwirrt. Herrn Rothstein hatte im Herbst auch der Schlag getroffen, er er- holte sich dann aber nach vielen Wochen so daß er sich wieder etwas beschäftigen konnte da kam vor 14 Tagen ein neuer Schlag dazu der tödtlich war, nur 1/4 Stunde hat er noch bewußtlos gelebt. Es ist ein sehr hartes Geschick für seine Fami- lie ihn zu verlieren, aber der Todt ist doch besser als ein solches Leiden wie es der arme Onkel hat so lange zu tragen. Die gute Tante trägt das Schicksal sehr standhaft, bei allem Leid im Her- zen ist sie doch immer dem Onkel gegenüber heiter u. erleichtert es ihm gewiß sehr dadurch, er fühlt es aber auch was er an ihr jetzt hat u. zeigt sich immer recht dankbar gegen sie. Dem lieben Vater geht es gut, [underlined] [?] [/underlined], viel besser wie die </div> https://germanletters.org/files/original/d1354cc3254feee33448017af69854b5.jpg 241ed389012d0141a5eea0264593f81f Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 5, right-hand side of sheet 3] sehr freundlich gegen Emma gewesen, sie wird es ja gewiß auch gut mit Lina meinen. Emma schrieb auch daß Lina ganz vergnügt geschrieben hätte. Von August höre ich gar zu wenig, das wird mir recht schwer, viel weniger wie den vorigen Win- ter. Endlich hat Doris einmal geschrieben aber ich habe auch nicht viel dadurch erfahren. August hat- te ich meiner Meinung nach recht reichlich zum Ge- burtstag beschenkt aber bis jetzt habe ich noch kein Wort darüber erfahren ob es ihm Freude ge- macht hat, das ist doch betrübt für mich, es wird mir so schrecklich schwer so eine Kiste zu packen u. es dazu zu beschaffen. Vor einigen Wochen hatte ich auch einmal einige [crossed out] freie [/crossed out] von Kopfweh freie Tage da bat ich mir Fanny Becker, Marie Stievers u. [?]chen Henneberg zum Kaffee, sie besuchen mich zuweilen u. da ich doch nie einen solchen Besuch erwidern kann, so wollte ich ihnen damit wenigstens zeigen, daß ich ihnen dankbar dafür bin. Es war mir recht angenehm mit ihnen einige Stunden zusammen zu sein, aber ich konn- te es doch nicht vertragen, das Sprechen wurde mir zu viel u. den andern Tag hatte ich wieder die heftigsten Kopfweh. Das ist eben so trau- rig für mich daß ich mir auf diese Weise mei- </div> https://germanletters.org/files/original/cab390f61ac0fee83a2929ff8bb70948.jpg b892172851550715a4255c10681fae78 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 6, left-hand side of sheet 4] ne Einsamkeit auch nicht etwas mindern kann. Wilhelm braucht seit einigen Monaten schwedische Heilgymnastik u. meint daß er sich seitdem schon sehr viel kräftiger befindet. Ein Schwede hat hier eine solche Anstalt errichtet, der Vater u. Wilhelm haben schon [?] [insertion] mir [/insertion] sehr zugeredet ich sollte es auch damit versuchen aber ich kann mich nicht dazu entschließen. Wenn ich gewiß wüsste daß ich Heilung meiner langjährigen Leiden finden könnte, so wollte ich wohl die gro- ße Plage die es mir jedenfalls bringt nicht scheuen, daß scheint mir aber sehr unsicher u. so will ich doch [insertion] ab [/insertion]warten wie die Erfolge dieser Kur sich hier herausstellen. Wilhelm erhofft dergl. immer mit ungeheurem Enthusiasmus, im vorigen Jahre hatte er Pillen von Berlin die ganz sicher für seine Beschwerden, haupt- sächlich Verdauungsbeschwerden helfen sollten u. die ich auch durchaus nehmen sollte, bei denen sich dann aber herausstellte daß sie sehr viel Mercur enthielten u. durch langen Gebrauch schädlich wür- den u. nun ist ist diese Kur wieder ein Uni- versalmittel. Sie besteht nehmlich darin daß 1 - 1/2 Stunde gewisse vorgeschriebene Bewegungen gemacht werden, diese sollen die Muskelkräfte [page 7, right-hand side of sheet 4] wieder neu beleben, daß Blut in den feinen Gefäßen die sich gest[?] haben wieder in Zirkula- tion bringen u. die Nerven stärken. In Bre- men ist eine solche Anstalt schon seit längerer Zeit u. sollen dort außerordentliche Kuren gemacht worden sein. Fritz Hansen ist gar nicht damit zufrieden gewesen daß ihm der Storch nicht ein Brüderchen gebracht hat u. ebenso unzufrieden daß sie ihm den Storch nicht gezeigt haben, er ist ein sehr originel- ler Junge. Wir hatten auch sehr gewünscht daß es ein Junge sein möchte, Fritz ist der ein- zige Stammhalter. Daß Therese Hopf mit dem Doktor Zangenmeister, der an der Bibliothek angestellt ist, sich verlobt hat, habe ich Dir wohl noch nicht geschrieben. Die Tanzstunden wer- den gewiß ein großes Vergnügen für Lilian sein, ich freue mich so recht daß ihr einmal die Wohlthat wird mit andern Kindern zu- sammen sein zu können. Nun muß ich aber schließen, meine liebste Marie, die herzlichsten Grüße von mir u. dem lieben Vater an Euch alle u. für lieb Lilian einen Kuß. Möge Gott Euch behüten! Mit herzlicher Liebe Deine Mutter. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, February 8, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, February 8, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-02-08 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0277 Taylor_1870-02-08 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review https://germanletters.org/files/original/7e83297413accdb6ea63f78163fe323e.jpg be9f599d617406cc2261180c72717468 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 17ten März 1870 Meine liebste Marie! Obgleich ich Dir wohl heute nicht viel werde schreiben können, so will ich es doch nicht länger verschieben u. Dir, Deinen lieben u. Lilian zu- erst meinen herzlichsten Dank für Eure lieben Briefe mit all den guten Wünschen zu meinem Geburtstag sagen, auch für den schönen Kragen u. Lilians wundervolle Buchzeichen. Es hat mir alles große Freude gemacht, schon vorigen Sonabend kam der Brief an u. so lagen dann die schönen Geschenke mit auf meinem Geburtstagstisch. Ich hätte Lilian gerne selbst geschrieben, aber da ich gestern den gan- zen Tag recht krank war, Kopfweh u. mich gar zu angegriffen fühlte, so kann ich heute nicht viel schreiben, der Kopf ist zwar besser aber ich fühle mich recht schwach. Ich bitte Dich ihr zu sagen daß sie mir große Freude mit ihrem Brief u. den schönen Buchzeichen gemacht u. daß ich hoffe die große Mühe die sie [page 4, left-hand side of sheet 1] brechung des Unterrichts, die wenn sie in die Schule geht nicht zu vermeiden sind, können nicht gut für sie sein, sie ist doch mit vie- lem zurückgeblieben, was sie nur bei anhal- tend gutem Unterricht nachholen kann. Hätte ich sie doch nur ein paar Jahre hier bei mir, ich konnte so gut mit ihr hinkommen, doch weiß ich recht daß das eine Unmöglichkeit ist. Frl. [?] Wei- terkommen in Amerika macht mir auch Sorge es wird nicht so leicht für sie sein. Möchtet Ihr nur einen guten Farmer bekommen, solch schlechte Wirthschaft bringt Euch ja gar zu großen Nachtheil, daß Sarah fortgeht wird Dir auch neue Noth bringen denn mit Becki wird sich nicht leicht ein guter Dienstbote vertragen. An Schreibers Frau kannst Du vielleicht manche Hülfe haben. Sehr möchte ich Dir es auch ans Herz legen liebe Marie Dich nicht mehr von einem allopathischen Arzt behandeln zu lassen, für die Leiden die Du klagst wird Dir entschieden durch homöopathische Behandlung leichter geholfen werden, während jene Dir mehr schaden wird. Dir würde gewiß die schwedische Heilgym- nastik helfen, wenn Du nur hier wärest um sie brauchen zu können, Wilhelm ist durch sie fast ganz von seinen Leiden befreit. Ich weiß nicht ob ich schon schrieb daß ein Schwede hier eine heilgymnasti- sche Anstalt errichtet hat. Dem lieben Vater geht [text continued on top of page 1, written upside down] es gut, er arbeitet sehr fleißig, die herzlichsten Grüße von ihm u. mir an Dich u. Deinen lieben Mann, für lieb Lilian einen Kuß u. vielen Dank für die [?], Großpapa lässt ihr sagen sie seien viel zu schwer für ihn, er hoffe sehr auf die versprochene Auf- lösung. Nochmals den herzlichsten [/text on top of page 1, written upside down] [text at bottom of page 1, written upside down] Dank für all Eure Liebe u. besten Wünsche für Euer Wohlergehen, Gott behüte Euch! Mit inniger Liebe Deine Mutter. [/text at bottom of page 1, written upside down] [text on top of page 2 and 3, written upside down] Hat denn Lilian die [?]bilder die ich ihr vor 2 oder 3 Jahren schickte zusammen gesetzt? sie sollen sehr hübsch werden. Die Kinder in [?] bekamen dieselben u. haben viel Unterhaltung u. Vergnügen davon gehabt. [/text on top of page 2 and 3, written upside down] [text at bottom of page 2 and 3, written upside down] Lina hatte mir schon von der franzo. Puppenmusterzei- tung die sie in Petersburg bei Kindern gesehen, in ihren Briefen erzählt, wenn sie nicht zu theuer ist, will ich sie ihr zum Geburtstag schenken. Sie hat mir in letzter Zeit eini- ge lange Briefe geschrieben u. schreibt sehr hübsch u. ein guter Styl. [/text at bottom of page 2 and 3, written upside down] </div> https://germanletters.org/files/original/f712828e195b91fd5f9131aa1d17826c.jpg 5d74a7544ab26097f181e1aeb9e26471 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] damit gehabt würde ihr dadurch belohnt sein. Wilhelm's aßen gestern bei uns, es war Ida's erste Ausfahrt, denn zum gehen war es naß vom Thauen des Schnee's, der Himmel war so heiter u. sonnig, wie er seit Jahren nicht an meinem Geburtstag gewesen, warum musste ich nun gerade einen so schlechten Tag haben? ich war so angegriffen daß ich kaum meine 15 Brie- fe die ich bekommen, lesen konnte u. meine Gedanken gar nicht recht die fernen Kinder aufsuchen konnten. Heute freue ich mich nun erst ordentlich an aller Liebe die mir erwie- sen worden, Emma hatte auch Gelegenheit gehabt mir ein kleines Päckchen zu schicken u. das kam gerade gestern an. Die gute Tante Bufleb habe ich gestern gar nicht gesehen, wie sehr fehlt sie mir! es ist mit Bufleb die letzte Woche sehr schlecht gegangen u. sie selbst hatte eine starke Erkältung. Von allen Kindern u. lieben Freunden hatte ich Briefe, nur von August u. seiner Frau nicht, das hat mir doch recht wehe gethan. Von ihr erhielt ich vorigen Sonabend einen Brief in welchem sie mir schreibt daß August den Tag zuvor wieder in Geschäften nach England gereist ist, er hat ihr wohl nicht [page 3, right-hand side of sheet 2] gesagt u. auch nicht daran gedacht daß mein Geburtstag gestern war. Ich höre zu wenig von ihm, sie schreibt auch sehr wenig, zu Pfing- sten möchten sie sehr gerne hierher kommen, ist aber noch unsicher ob August weg kann. Der lang anhaltende Winter hat einen sehr üblen Einfluß auf meine Gesundheit, diese Nacht hat es zum ersten mal nicht mehr gefroren, aber es liegt noch vieler Schnee. Seit vielen Wochen habe ich unbeschreiblich viel Schmerzen auszustehen gehabt, bald im Kopf, bald in den Beinen u. in der Seite, das hat mich na- türlich sehr geschwächt u. recht muthlos gemacht. Deinen lieben Brief vom 14ten Febr. konnte ich deßhalb auch nicht früher beantworten, manche Nachricht die er enthielt, kümmert mich sehr. Daß Dei- ne Gesundheit sich noch nicht recht bessert u. Dein lieber Mann bei heiserm Hals beständig auf Reisen ist u. Vorlesungen dabei hält, hät- te doch auch recht üble Folgen haben können, ich bin wirklich recht froh, liebe Marie, zu wissen daß das aufgehört. Dann sorge ich mich sehr über Lilians Unterricht u. Erziehung ab, es ist jetzt die Zeit gekommen wo es ernstlich damit genom- men werden muß u. der Wechsel u. Unter- </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, March 17, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, March 17, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-03-17 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0281 Taylor_1870-03-17 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review https://germanletters.org/files/original/a377bbad9f2becf48d57c4594913c57b.jpg f129992294df71a2b46eaa443805c126 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">Gotha, Mai 12. 1870. Madlung meine auch es würde ihr nichts nützen, Eger wäre besser für sie. Der gute Vater war noch recht elend durch seine Erkältung, am Osterfest war es so schlecht mit ihm daß mir ganz ängstlich um ihn war. Seit einigen Ta- gen geht es nun viel besser, die schreckliche Reizbarkeit hat endlich aufgehört, diese hängt immer mit körperlichen Leiden zusam- men das sich auf diese Weise äußert. An seinen Kräften merkt man doch sehr daß sie abgenommen haben. Er hat sich ein Gebiss machen lassen weil er glaubte sein Magen würde dadurch wieder mehr vertragen können, das sitzt aber oben nicht fest weil, wie Wolf- gang sagt der Oberkiefer zu sehr geschwunden ist u. da geht es mit dem Beißen viel schlech- ter wie ohne dasselbe. Die Geduld fehlt ihm noch sich daran zu gewöhnen u. alle sagen ja daß das erst nach einigen Wochen geschieht. Ich habe keine Hoffnung daß das Gebiss sei- nem Magen aufhilft, daß er so sehr wenig essen kann kommt ganz gewiß von seinem vielen Rauchen, Madlung sagt es immer daß er sich den größten Schaden damit thue. Nun haben wir auch ein so sehr kaltes Frühjahr was auf die Gesundheit einen schlechten Ein- </div> https://germanletters.org/files/original/fa0cfceef4596e6d06147cb95404c05e.jpg 98b31d640cbebb2d18952cfd4ed674cc Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">fluß ausübt. Ich kann mich auch nicht erholen doch habe ich endlich eine Woche keine Kopfweh gehabt, seit länger als einem halben Jahr, die erste u. da bin ich schon zufrieden denn diese Schmer- zen sind eine gar zu große Qual für mich. Der Onkel Bufleb ist immer in demselben trau- rigen Zustand, daß seine Kräfte dabei abneh- men merkt man wohl, es ist ein langsames Absterben bei ihm u. er fühlt das jetzt viel mehr wie früher. Die arme Tante leidet viel dabei, jetzt hat sie auch ihre Sorgen u. Unruhe, wegen des Gutes von dem sie so sehr wünscht daß es ver- kauft wird, vorgestern hatte sie endlich des On- kels Zustimmung dazu erlangt u. gestern hat er sie wieder zurückgenommen, sie war ganz un- glücklich darüber. Das Gut hat einen Werth von mindestens 80,000 rz u. ihnen bleibt, da sie die Steuern u. alle Reparaturen der Gebäu- de zahlen nur 1200 rz jährliche Einnahme davon. Nun sind die Gebäude jetzt so schadhaft daß ein Neubau nöthig wird der wohl um 10000 rz kosten kann u. das ist es gerade wa- rum die Tante so sehr den Verkauf wünscht. Sie thut mir so unbeschreiblich leid daß sie auch diese Sorge u. Noth noch hat. Geheimrath Brauns haben sich sehr über Deinen Brief ge [text at bottom of page 2, written upside down] ich bin sehr froh daß Frl. St. eine gute Stelle hat, ihre Tanten sollen sehr unglücklich sein daß sie von Euch weggeht [/text at bottom of page 2, written upside down] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, May 12, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, May 12, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-05-12 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0282 Taylor_1870-05-12 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review https://germanletters.org/files/original/db87cc856cc39c7785c521a9d4f89fa1.jpg 862a72cfdbb1bef4fc978d302eb802d3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 4ten July 1870 Meine liebste Marie! Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief vom 5ten Juny aus dem ich mit vieler Freude gesehen daß Dein lieber Mann fort- während eine glückliche u. interessante Reise gehabt hat, nun ist er wohl schon wieder zurückgekehrt oder doch auf der Rückreise, möge ihm diese eben so angenehm sein, wie die Hinreise! Recht froh war ich auch zu erfahren daß unsere Briefe zu Deinem Ge- burtstag rechtzeitig angekommen u. der Kragen Dir willkommen war. Daß Du den Tag still verleben würdest, hatte ich mir wohl ge- dacht u. recht leid thut es mir daß Bayard ab- wesend war, ich hatte gerade recht heftige Kopf- schmerzen u. fühlte mich so krank dabei daß meine Gedanken mich nicht recht klar zu den beiden Geburtstagskindern, für die ich so viele gute Wünsche im Herzen trug, hinführen konn- ten. Ich freue mich nun sehr darauf Dei- [page 4, left-hand side of sheet 1] erlangt daß im Herbst die Beete ganz mit Pfer- dedünger bedeckt worden sind, den Winter hindurch dringt die Düngung in die Erde u. daß Stroh bleibt liegen, dieses hält dann die Feuchtigkeit in der Erde bei trockener Zeit u. schützt bei nasser vor Würmer u. Fäulniß. Erst im August wird er mit eingegraben u. später wieder die Beete frisch bedeckt. [?]- [?] in Petersburg macht es auch so, er pflanzt sie viel weiter auseinander wie wir hier u. soll dabei Beeren von ausgezeichneten Größe erhalten. Heute habt Ihr einen Best-Practice tag, ich habe ihn nicht vergessen u. wünsche daß Ihr ihn recht froh verleben möget. Von den Indianerhäuptlingen kommen erst jetzt die Nachrichten in unseren Zeitungen die wenig Hoffnung für Erhaltung der Indianer durch diese Zusammenkunft ausspre- chen. Der liebe Vater ist vorige Woche zwei Tage in Leipzig gewesen, da er gerade in der letzten Zeit erkältet u. nicht recht munter war, hatte ich große Sorge daß ihn die Rei- se so sehr angreifen würde, er kam aber doch munterer als ich erwartet zurück u. hat sich nun wieder ganz davon ausgeruht. [bottom of page, written in pencil] [encircled] 301 [/encircled] 4. Juli, '70 [/bottom of page, written in pencil] </div> https://germanletters.org/files/original/d136926fd55218529e99043b900ca70f.jpg 273ab1be11ec6ad428dd3b33f19ea4fd Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] ne Schwiegereltern recht viel von Euch zu hören, leider wird nur die Sprache dabei hin= derlich sein. Auf Wilhelm u. Ida's Vermittelung ist ja nicht viel zu rechnen, er hat zu viel Ge= schäfte u. Ida ist doch auch sehr an's Haus ge= bunden, ihre Mutter ist noch hier. Wenn Fanny Becker nicht in Berlin bei der Enke wäre, so hätte ich sie vielleicht gebeten diese Zeit zu uns zu kommen. Ein Fräulein das mir die Wirthschaft führt habe ich, obgleich ich seit vie= len Wochen danach suche, noch nicht gefunden u. ich habe noch keine Ahnung wie es eigent= lich damit werden wird. Nach allen Richtungen hin hat die Tante Auguste, die ja eine viel grö= ßere Bekanntschaft wie ich hat, Auftrag gege= ben, aber niemand weiß eine zu empfehlen. Gegen Mitte August wird mir Ida ihre Kinder bringen um sie während sie nach den Alpen anstatt des Seebads mit Müllers geht, bei uns zu lassen u. so muß ich durchaus bis dahin jemand haben u. wäre es auch nur eine Aushülfe für einige Wochen ist, denn ich getraue mir nicht die Kinder allein zu überwachen. Du glaubst nicht, liebe Marie, was für ein trau= riges u. auch beunruhigendes Gefühl es für mich ist so verlassen u. in Bezug auf meine Kräfte [page 3, right-hand side of sheet 2] so gänzlich unvermögend zu sein. Es geht mir jetzt etwas besser, ich habe weniger Schmer= zen, obgleich sie doch noch keine Woche ganz ausgeblieben sind, aber die Schwäche bleibt doch immer dieselbe. Da ich in den letzten Wochen wieder etwas mehr habe essen können u. nicht mehr mit gänzlicher Apetitlosigkeit, so hoffe ich doch daß ich nach u. nach auch wieder etwas kräftiger werde. Es ist wirklich ein trauriges Leben immer so leidend u. so schwach zu sein. Der Sommer ist freilich auch recht ungünstig für mich, nur wenig warme u. einige heiße Tage haben wir gehabt, erst gänzlichen Mangel an Regen u. nun seit 2 Wochen keinen Tag ohne Regen u. Sturm, das Regenwetter scheint sich von Amerika zu und gezogen zu haben. Es thut mir recht leid für Euch daß ihr eine so nasse Zeit hattet, sie ist gar zu ungemüthlich u. wenn sie auch noch dem Garten Schaden bringt, so ist es auch traurig. Unsere schöne Rosenblüthe leidet auch dabei u. wir haben unvergeßlich schöne Rosen im Garten ich wünsche so oft Du könntest sie sehen. Auch eine sehr reiche Erdbeererndte haben wir, so große Beeren wie nie früher. Diese habe ich dadurch </div> https://germanletters.org/files/original/a5b19e9a8a30578abb6bfb577f31092c.jpg 3308cef6eafba798439d56a54c3e800b Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 5] Er hat in der Akademie einen Vortrag gehalten über ein Statif welches er zum Beobachtungen bei dem Venusdurchgang kon= struirt hat. Er hatte ein Model dessen bei [Autfeld?] machen lassen u. es dort vorgezeigt u. erklärt, es erhielt großen Beifall u. wird bei den Beobachtungen von großen Nutzen sein. Es ist wohl eine rechte Himmelsgabe daß das Alter seinen Geist nicht schwächt, er ist noch unverändert frisch u. thätig, wenn nur der Körper gleich kräftig bliebe, seine Kräfte haben doch sehr abgenommen, das Gehen wird ihm sehr schwer, er klagt so oft darüber. Der ar= me Onkel Bufleb ist in den letzten Tagen sehr schwach, vorigen Donnerstag hat ihn die Tante durchaus nicht vom Ausgehen zurück halten können, sie musste eiligst Hut u. Tuch holen um ihm nachzugehen, so ging er durch den Park, unten wo das Thor ist heraus, den Weg bei Rothsteiner Haus vorbei u. auf dem Eisenbahnweg zurück. Bei Rothsteiner Haus ist der Schütz gekommen u. hat ihn nach Hause geführt, die arme Tante konnte ihn nicht mehr fortbringen, wie sie in's Haus traten ist sie in ein jämmerliches Weinen ausgebrochen, unterwegs hatten ihnen so [bottom of page, written in pencil] [encircled] 301 [/encircled] [/bottom of page, written in pencil] </div> https://germanletters.org/files/original/8ce561cb6efc8ab57f07099a08672c7c.jpg e41e34d4a20161ac90c354908250a73c Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 6] vielen Menschen begegnet, viele waren stehen geblieben u. hatten ihnen nachgesehen u. viele Arbeitsleute die ihnen auf dem Weg hinter den Park begegnet hatten laut ihre Verwunderung u. Bedauern über den elen= den Zustand ausgesprochen u. hatten da schon der Tante manche Thräne damit entlockt. Wie es ihr möglich gewesen ist ihn auf dem langen Weg zu stützen, davon habe ich gar keinen Begriff, denn die ganze Last seines Körpers liegt ja auf ihr wenn sie ihn führt. Bei ihm muß eine ungeheure Auf= regung es ermöglicht haben daß er den Weg machen konnte, wenn man ihn im Zimmer gehen sieht glaubt man jeden Augenblick er wird umsinken u. unzählige mal ist er ja auch schon gefallen weil er sich nicht erhalten könnte. Er fühlt jetzt selbst daß er sich mit diesem Weg geschadet hat wenn nur nicht noch schlimmere Folgen wie Schwäche u. Abspan= nung darauf folgen. Emma Breistedt scheint die Tante weniger zu belästigen wie ich erwar= tete, sie hält sich ruhig, bleibt meist für sich allein u. ist fügsamer auch ist die Tante viel gleichgültiger über ihr Thuen u. lässt sie ihren Weg gehen, das ist auch das Beste. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, July 4, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, July 4, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-07-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0283 Taylor_1870-07-04 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100100 Transcription A written representation of a document. [page 1 (sheet 1, right-hand side):] Gotha, den 4ten July 1870 Meine liebste Marie! Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief vom 5ten Juny aus dem ich mit vieler Freude gesehen daß Dein lieber Mann fort=während eine glückliche u. interessante Reise gehabt hat, nun ist er wohl schon wieder zurückgekehrt oder doch auf der Rückreise, möge ihm diese eben so angenehm sein, wie die Hinreise! Recht froh war ich auch zu erfahren daß unsere Briefe zu Deinem Ge=burtstag rechtzeitig angekommen u. der Kragen Dir willkommen war. Daß Du den Tag still verleben würdest, hatte ich mir wohl ge=dacht u. recht leid thut es mir daß Bayard ab=wesend war, ich hatte gerade recht heftige Kopf=schmerzen u. fühlte mich so krank dabei daß meine Gedanken mich nicht recht klar zu den beiden Geburtstagskindern, für die ich so viele gute Wünsche im Herzen trug, hinführen konn=ten. Ich freue mich nun sehr darauf Dei- [page 2 (sheet 2, left-hand side):] ne Schwiegereltern recht viel von Euch zu hören, leider wird nur die Sprache dabei hin=derlich sein. Auf Wilhelm u. Ida's Vermittelung ist ja nicht viel zu rechnen, er hat zu viel Ge=schäfte u. Ida ist doch auch sehr an's Haus ge=bunden, ihre Mutter ist noch hier. Wenn Fanny Becker nicht in Berlin bei der Enke wäre, so hätte ich sie vielleicht gebeten diese Zeit zu uns zu kommen. Ein Fräulein das mir die Wirthschaft führt habe ich, obgleich ich seit vie=len Wochen danach suche, noch nicht gefunden u. ich habe noch keine Ahnung wie es eigent=lich damit werden wird. Nach allen Richtungen hin hat die Tante Auguste, die ja eine viel grö=ßere Bekanntschaft wie ich hat, Auftrag gege=ben, aber niemand weiß eine zu empfehlen. Gegen Mitte August wird mir Ida ihre Kinder bringen um sie während sie nach den Alpen anstatt des Seebads mit Müllers geht, bei uns zu lassen u. so muß ich durchaus bis dahin jemand haben u. wäre es auch nur eine Aushülfe für einige Wochen ist, denn ich getraue mir nicht die Kinder allein zu überwachen. Du glaubst nicht, liebe Marie, was für ein trau=riges u. auch beunruhigendes Gefühl es für mich ist so verlassen u. in Bezug auf meine Kräfte [page 3 (sheet 2, right-hand side):] so gänzlich unvermögend zu sein. Es geht mir jetzt etwas besser, ich habe weniger Schmer=zen, obgleich sie doch noch keine Woche ganz ausgeblieben sind, aber die Schwäche bleibt doch immer dieselbe. Da ich in den letzten Wochen wieder etwas mehr habe essen können u. nicht mehr mit gänzlicher Apetitlosigkeit, so hoffe ich doch daß ich nach u. nach auch wieder etwas kräftiger werde. Es ist wirklich ein trauriges Leben immer so leidend u. so schwach zu sein. Der Sommer ist freilich auch recht ungünstig für mich, nur wenig warme u. einige heiße Tage haben wir gehabt, erst gänzlichen Mangel an Regen u. nun seit 2 Wochen keinen Tag ohne Regen u. Sturm, das Regenwetter scheint sich von Amerika zu und gezogen zu haben. Es thut mir recht leid für Euch daß ihr eine so nasse Zeit hattet, sie ist gar zu ungemüthlich u. wenn sie auch noch dem Garten Schaden bringt, so ist es auch traurig. Unsere schöne Rosenblüthe leidet auch dabei u. wir haben unvergeßlich schöne Rosen im Garten ich wünsche so oft Du könntest sie sehen. Auch eine sehr reiche Erdbeererndte haben wir, so große Beeren wie nie früher. Diese habe ich dadurch [page 4 (sheet 1, left-hand side):] erlangt daß im Herbst die Beete ganz mit Pfer=dedünger bedeckt worden sind, den Winter hindurch dringt die Düngung in die Erde u. daß Stroh bleibt liegen, dieses hält dann die Feuchtigkeit in der Erde bei trockener Zeit u. schützt bei nasser vor Würmer u. Fäulniß. Erst im August wird er mit eingegraben u. später wieder die Beete frisch bedeckt. [illegible] in Petersburg macht es auch so, er pflanzt sie viel weiter auseinander wie wir hier u. soll dabei Beeren von ausgezeichneten Größe erhalten. Heute habt Ihr einen Best-Practice tag, ich habe ihn nicht vergessen u. wünsche daß Ihr ihn recht froh verleben möget. Von den Indianerhäuptlingen kommen erst jetzt die Nachrichten in unseren Zeitungen die wenig Hoffnung für Erhaltung der Indianer durch diese Zusammenkunft ausspre=chen. Der liebe Vater ist vorige Woche zwei Tage in Leipzig gewesen, da er gerade in der letzten Zeit erkältet u. nicht recht munter war, hatte ich große Sorge daß ihn die Rei=se so sehr angreifen würde, er kam aber doch munterer als ich erwartet zurück u. hat sich nun wieder ganz davon ausgeruht. [page 5 (sheet 3):] Er hat in der Akademie einen Vortrag gehalten über ein Statif welches er zum Beobachtungen bei dem Venusdurchgang kon=struirt hat. Er hatte ein Model dessen bei [Autfeld?] machen lassen u. es dort vorgezeigt u. erklärt, es erhielt großen Beifall u. wird bei den Beobachtungen von großen Nutzen sein. Es ist wohl eine rechte Himmelsgabe daß das Alter seinen Geist nicht schwächt, er ist noch unverändert frisch u. thätig, wenn nur der Körper gleich kräftig bliebe, seine Kräfte haben doch sehr abgenommen, das Gehen wird ihm sehr schwer, er klagt so oft darüber. Der ar=me Onkel Bufleb ist in den letzten Tagen sehr schwach, vorigen Donnerstag hat ihn die Tante durchaus nicht vom Ausgehen zurück halten können, sie musste eiligst Hut u. Tuch holen um ihm nachzugehen, so ging er durch den Park, unten wo das Thor ist heraus, den Weg bei Rothsteiner Haus vorbei u. auf dem Eisenbahnweg zurück. Bei Rothsteiner Haus ist der Schütz gekommen u. hat ihn nach Hause geführt, die arme Tante konnte ihn nicht mehr fortbringen, wie sie in's Haus traten ist sie in ein jämmerliches Weinen ausgebrochen, unterwegs hatten ihnen so [page 6 (sheet 4):] vielen Menschen begegnet, viele waren stehen geblieben u. hatten ihnen nachgesehen u. viele Arbeitsleute die ihnen auf dem Weg hinter den Park begegnet hatten laut ihre Verwunderung u. Bedauern über den elen=den Zustand ausgesprochen u. hatten da schon der Tante manche Thräne damit entlockt. Wie es ihr möglich gewesen ist ihn auf dem langen Weg zu stützen, davon habe ich gar keinen Begriff, denn die ganze Last seines Körpers liegt ja auf ihr wenn sie ihn führt. Bei ihm muß eine ungeheure Auf=regung es ermöglicht haben daß er den Weg machen konnte, wenn man ihn im Zimmer gehen sieht glaubt man jeden Augenblick er wird umsinken u. unzählige mal ist er ja auch schon gefallen weil er sich nicht erhalten könnte. Er fühlt jetzt selbst daß er sich mit diesem Weg geschadet hat wenn nur nicht noch schlimmere Folgen wie Schwäche u. Abspan=nung darauf folgen. Emma Breistedt scheint die Tante weniger zu belästigen wie ich erwar=tete, sie hält sich ruhig, bleibt meist für sich allein u. ist fügsamer auch ist die Tante viel gleichgültiger über ihr Thuen u. lässt sie ihren Weg gehen, das ist auch das Beste. 1870-1879 transcribed https://germanletters.org/files/original/82bd7fb497aea5ec5df9032690ff85e9.jpg 15b216ee8ccbed76851db2141fc9ff82 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1] [written in pencil] 13. Juli '70 [/written in pencil] Tage zwischen 23 - 26° waren gerade für mich sehr wohltätig, dagegen greift den lieben Vater die Wärme an, er war sehr abgespannt davon; leider ist er sehr unbedacht seine Gesundheit zu schonen u. dabei helfen alle Erinnerungen u. Vorstellungen nichts. Gestern Abend war die Mondfinsterniß sehr schön, der ver- dunkelte Mond behielt noch ein röthliches Licht welches neben dem noch hell leuchtenden Theil einen wunderbaren Eindruck machte, ich habe nie eine Finsterniß in dieser Weise gesehen, der Vater sagte daß das von der Beschaffenheit der Erdadmosphäre abhänge. Wie eben die Finsterniß total wurde trat eine dicke Wolkenschicht vor den Mond. Der Onkel Bufleb braucht seit voriger Woche Heil- gymnastik u. es scheint wirklich daß sie einen günstigen Einfluß auf ihn hat. Jeden Morgen fährt er mit der Tante hin zu dem Schweden der so viele Patienten in Behandlung hat, daß ihm durchaus die Zeit fehlt zu einem ins Haus zu kommen. Wenn nur die Lähmung beim Onkel gemindert werden kann, so ist es ja schon eine große Erleichterung, mehr wird man wohl nicht erwarten können. Sein Aussehen hat sich schon seit er oft im Garten sitzen konnte sehr gebessert, er ist wieder voll im Gesicht geworden u. der Schwede sagt daß er an gewissen Bewegungen schon </div> https://germanletters.org/files/original/cfc47656a377b124e9306683b57b012b.jpg 92b8dbb788bee408cdea8a7dffbba571 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2] nimmt. Ich wünsche es sehr denn sie hat mir, wie ich sie sah, sehr gut gefallen. In den nächsten Tagen werde ich Antwort erhalten. Ihr Vater war Amtmann in Kaltennordheim, er starb u. hinterließ kein Vermögen, weßhalb die Mutter u. 2 Töchter sich mit Nähen ihren Unterhalt schaffen müssen. Diese Woche geht es doch besser mit meiner Gesundheit, die vorige war schrecklich, ich hatte die unerträglichsten Schmerzen in dem linken Bein, die ganze Woche durch, zuletzt rieth mir der Vater das Bein mit dem Magnet zu streichen, auch rieb ich es mir mit Arnika ab u. darauf wurde es nach u. nach besser. Auch der Kopf- schmerz plagte mich viel dabei, so anhaltend viel Schmerzen wie in diesem Jahre habe ich früher doch nie gehabt, seit ich es aufgege- ben habe [?] zu brauchen ist es mit meiner Gesundheit entschieden schlechter gewor- den aber es ging ja doch gar nicht mehr mit ihm, er gab keine Antwort auf mei- ne Briefe u. daß er das gerade zu einer Zeit that wo ich so sehr leidend war, hat mich bestimmt es mit ihm aufzugeben. Die heißen Tage die wir diese Woche gehabt, mehrere [text on top of page, written upside down] Daß das nasse Wetter Eurer Erndte so großen Schaden wie es den Obstbäumen, die doch schon Früchte angesetzt [/text on top of page, written upside down] [text at bottom of page, written upside down] Nun lebt wohl, meine liebste Marie, die herzlichsten Grüße behüte Euch! Mit innigster Liebe Deine Mutter [/text at bottom of page, written upside down] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, July 13, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, July 13, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-07-13 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0284 Taylor_1870-07-13 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review https://germanletters.org/files/original/1edbba83f1005f45016e7b8baf1e60ed.jpg 8283af4ededfd8bb5d7693f01b43b799 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 23ten Juli 1870 Meine liebste Marie! Durch die Zeitungen wirst Du schon erfahren haben was für ein schweres Schick= sal über unser armes Vaterland verhängt ist. Wie ich Dir vorige Woche schrieb erwähnte ich noch nichts von dieser drohenden Gefahr um Dich nicht in Sorge zu bringen, auch glaub= ten wir ja damals noch daß es nicht zum Kriege kommen würde. Daß er durch das fre= velhafte Benehmen der französischen Regie= rung so schnell zur Gewißheit wurde, hat uns natürlich alle in die größte Bestürzung versetzt, Schmerz u. Kummer ist auf allen Gesichtern zu lesen. Nur die Krieger zie= hen freudig u. voll Begeisterung für unse= re gerechte Sache in den Kampf für's Vater= land. Daß Nord- u. Süddeutschland geeint ge= gen den Feind ziehen ist ein gewaltiger Trost, es erhebt das Herz daß Deutschland [page 4, left-hand side of sheet 1] wohl nicht wiederkehren werden. Carl Repsold, Hans jüngster Bruder u. Johannes Gan= sel ist auch mit fort. Die Uebermacht ist be= deutend auf deutscher Seite, dazu die freu= dige Zuversicht für den Sieg einer gerech= ten Sache, möge Gott geben daß er uns wird! Ich bin tief ergriffen von dem Schicksal welches über unser armes Vaterland gekommen, aber ich bin gefasst u. erhalte mir die Hoffnung daß wir siegen u. der Kampf sich nicht tief nach Deutschland hereinziehen wird. Der gute Vater ist sehr angegriffen von all diesen Ereignis= sen, er ist innerlich so bewegt, wie ich ihn nie gesehen. Kümmere Dich nicht um meine Gesundheit, liebe Marie, es ist ja schlimm für mich daß ich so oft diese Schmerzen er= tragen muß, ich raffe mich ja aber doch immer wieder auf wenn sie vorüber sind u. die letzten Wochen sind sie doch weniger oft gekommen. Wenn ich nur eine Haushälte= rin hätte, so würde ich mich wohl mehr erholen aber trotz aller Bemühungen hat sich noch kei= ne gefunden. Der Onkel Bufleb ist in dieser Woche sehr schwach gewesen, die Bes= serung in voriger Woche hielt nicht an, es war [text on top of page 1, written upside down] große Aufregung die wir für Besserung hiel= ten. Nun leb wohl, liebste Marie, beruhige Dich um uns u. auch um Deine Schwiegereltern mache Dir keinen Kummer, wir werden uns ihrer annehmen so viel wir können u. sie werden die Schweiz schon erreichen [/text on top of page 1, written upside down] [text at bottom of page 1, written upside down] wenn auch etwas später erst. Daß Du krank gewesen thut mir sehr leid, dieses Kopfweh wird hoffent= [/text at bottom of page 1, written upside down] [text at bottom of page 2, written upside down] lich nicht wiederkehren. Die herzlichsten Grüße von mir u. dem Vater an Dich u. Bayard u. unsrer [/text at bottom of page 2, written upside down] [text at bottom of page 3, written upside down] lieben Lilian einen Kuß. Gott behüte Euch! Mit herzlicher Liebe Deine Mutter [/text at bottom of page 3, written upside down] [text on top of page 3, written upside down] Tante Bufleb grüßt herzlich, die arme hat es recht schwer. [/text on top of page 3 written upside down] </div> https://germanletters.org/files/original/ad26f8fd89ed582ef387a3b7cf0478f6.jpg 961a6b5152a6d94c1802618745be9253 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] einig ist u. alle deutschen Fürsten als deutsche Männer handeln. Deine lieben Zeilen vom 5ten J. habe ich gestern Abend erhalten, es war mir ein Trost daß sie noch mit einen [sic] deut= schen Schiff über Bremen kamen, daß giebt mir Hoffnung daß auch die Holsatia noch in Hamburg einlaufen wird. Wie sehr ich mich um Deine guten Schwiegereltern sorge wirst Du Dir wohl denken können, sie waren gleich mein erster Gedanke wie der Krieg zur Gewißheit wurde u. ich kann nicht sa= gen wie leid es mir thut daß sie es so un= glücklich in Deutschland treffen. Die Bahnen sind durch Militärzüge sehr besetzt, doch gehen zwischen durch noch Personenzüge, nur auf weite Entfernungen werden kei= ne Billets mehr ausgegeben. Sie werden wahr= scheinlich über Berlin reisen müssen, doch kann es ja sein daß die Passage über Harburg auch wieder frei wird, nur ist nicht darauf zu rechnen daß sie die Reise in einer Tur machen können. Wenn sie nur erst glücklich in Hamburg sind so sind sie ja fürs erste geborgen. Annie hat an den Onkel Bufleb [page 3, right-hand side of sheet 2] geschrieben u. diesen gebeten ihren Eltern den Reiseplan so zu machen daß sie den Konstanzer See berühren. Sie scheint nicht zu wissen daß der Onkel krank ist u. keine Ahnung von der Bewegung die in Deutsch= land herrscht zu haben. Der Brief kam vorgestern an. Auch von [Schank - Ring?] kam ein Brief an den Vater, er bit= tet für den Fall daß ihre Reise noch über Frankfurt gehen könnte, sie direkt nach seiner Wohnung fahren möchten u. bei ihm logiren sollten. Heute ist aller Personenverkehr bei uns eingestellt worden auf der Bahn, man sagt daß in 9 Tagen er wieder frei sein würde. Adolph Braun ist vorgestern zu seinen [sic] Regiment gegangen, dieses geht an die französische Grenze, seine Eltern sind natürlich sehr gedrückt. Wenn man die jungen Leute alle so fortziehen sieht, die ganze Woche sind unaufhör= lich Züge von ihnen an unsern [sic] Haus vorbei gekommen, so sticht es einen tief ins Herz daß die meisten von ihnen </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, July 23, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, July 23, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-07-23 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0285 Taylor_1870-07-23 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review https://germanletters.org/files/original/7b0be09d56a1e2695909bae4aab4a3e2.jpg 83d246ab3ad68cd2951b4b3fbfd43148 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 18ten August 1870. Meine liebste Marie! Gern hätte ich Dir schon früher Deine beiden lie= ben Briefe beantwortet u. für diesel= ben gedankt, aber ich war in der ganzen Zeit recht leidend u. angegriffen u. kam deßhalb nicht zum Schreiben. Geistig habe ich mich ja stark erhalten aber auf meinen Körper hat doch der Schmerz über die große Nacht die über unser armes Deutschland ge= kommen u. der Jammer der schon so viele Fa= milien getroffen einen schlimmen Einfluß gehabt. Die gemüthliche Aufregung in der man beständig lebt ist gar zu groß, die Nachrichten von den Schlachtfeldern gar zu ergreifend u. auch hier in Gotha ist schon manche Familie in tiefe Trauer versetzt. Ich schreibe nicht ausführlicher über dieses traurige Thema, es würde mich zu sehr angreifen u. schicke Dir wieder unse= [page 4, left-hand side of sheet 1] nicht über Deutschland fortzusetzen, sie wäre äußerst beschwerlich für sie geworden u. bei der sehr gedrückten traurigen Stim= mung die auf allen Gemüthern liegt hät= ten sie sich nicht so behaglich fühlen kön= nen wie wir wünschen daß es ihnen bei uns sein möchte. Wir hätten gar zu gern erfahren ob sie Lausanne glücklich u. ohne Hindernisse erreicht haben, es scheint aber nicht daß sie uns eine Nach= richt darüber geben u. so muß ich mich geduldigen bis ich durch Dich von ihnen höre. Die Sprache hindert mich ja mich brief= lich an sie selbst zu wenden. Nun, lie= be Marie, muß ich Dir aber vor allen andern sagen daß Doris am 26ten July von einem kräftigen Knaben glücklich entbunden worden ist, August bat mich es den Geschwistern mitzutheilen. Wir haben uns sehr darüber gefreut daß es ein kleiner Stammhalter ist u. August scheint auch sehr glücklich über den kleinen Sohn zu sein. Doris ist noch angegrif= fen wie ich aus einen [sic] Brief von August den ich gestern erhielt sehe, das Stillen </div> https://germanletters.org/files/original/0671f188b652cdfe91f97885e2e0ed85.jpg 2f6a9aedd633ad77449c80d704abc6d4 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] re Zeitungen aus denen Du sehen wirst mit wie viel Blut unsere Siege erkauft werden müssen u. welche Noth die armen Verwun= deten leiden. Das Herz ist mir keinen Augenblick frei von tiefen [sic] Schmerz da= rüber. 140 Verwundete liegen hier im Lazareth, sie sind alle nur leicht verwun= det u. doch machte es einen schrecklichen Eindruck wie sie vorige Woche ankamen, 3/4 der Stadtbewohner wenigstens zogen nach dem Bahnhof um sie bei ihrer Ankunft zu empfangen. Was für eine Unruhe wir hier in der Nähe des Bahnhofs seit Ausbruch des Krieges bis Ende voriger Wo= che gehabt haben, davon kannst Du Dir gar keine Vorstellung machen, Tag u. Nacht der furchtbarste Lärm. Nachdem die Truppen= züge die länger als 2 Wochen ununter= brochen hier durchkamen aufhörten wur= den noch über 400 Transportwagen die aus der Gegend von Berlin mit ihren Pferden u. Fuhrleuten hier angekommen waren auf der Eisenbahn verladen, sie standen von weit hinaus auf der Siebleber Chaussee bis zum Bahnhof in allen Stra= [page 3, right-hand side of sheet 2] ßen u. Alleen dieses Stadtheils, hier in der Jägerstraße 2 Tage u. 1 Nacht mit den Pfer= den bei'm Wagen u. die Fuhrleute die der ungebildetesten Klasse anzugehören schie= nen, zankten sich u. machten einen schreck= lichen Lärm. Diese Woche ist es endlich wie= der ruhiger was mir recht wohlthätig ist. Den lieben Vater hat diese Zeit sehr angegrif= fen, seine Nerven sind so gereizt, beim Lesen der Zeitungen fing er oft an zu weinen, was ich ja so gar nicht an ihm kenne. Etwas ruhiger ist er nun geworden aber bei den ergreifenden Nachrichten die so oft kommen verlässt ihn meist seine sonst so feste Haltung. Diese Zeit übt auf viele einen schlimmen Einfluß aus, auch den [sic] Onkel Bufleb geht es seitdem wieder schlech= ter, er ist sehr viel schwächer geworden. Daß Deine Schwiegereltern nicht jetzt nicht zu uns kommen konnten hat mir unend= lich leid gethaen, sehr hatte ich mich schon auf ihren Besuch u. auf die Nachrichten die ich durch sie von Euch erhalten würde, ge= freut. Aber ich muß doch auch sagen, liebe Marie daß es besser für sie war die Reise </div> https://germanletters.org/files/original/764527a8f65abc94cac449dd4cd512dd.jpg da6b01458f4d9a42784d812013f9744f Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 6] Marie so von der Hitze zu leiden hattest u. Dich dadurch unwohl fühltest, thut mir sehr leid u. dazu auch noch Noth mit den Dienstleuten, das ist wirklich hart, ich hoffte Du wärest durch Mina's Schwester gut versorgt. Ich habe endlich ein junges Mädchen gefun= den das mir eine Stütze in der Wirthschaft sein wird, die Tochter vom verstorbenen Förster Schildbach, die mir Minchen Keil em= pfohlen hat. Sie ist freilich noch sehr jung u. muß erst noch vieles von mir lernen aber sie ist sehr aufmerksam, frisch u. hei= ter u. ich mag sie gerne leiden, es ist mir eine Wohlthat jemand um mich zu haben das freundlich u. aufmerksam ist, was ich so lange entbehrt habe, auch reichten ja meine Kräfte durchaus nicht mehr für meine Wirthschaft, so klein sie ist aus. Sage lieb Lilian daß ich ihr für ihr Briefchen danke u. mich sehr auf den Bron= zenteller, den ich sehr gut brauchen könn= te, freute u. ihr danke daß sie ihn für mich gearbeitet. Mehr kann ich nun nicht schreiben, meine liebste Marie, herzliche Grüße von uns an Dich u. Deinen Lieben Mann u. für Lilian einen Kuß. [text at bottom of page 1:] Die Briefe gehen so sehr lange, Dein letzter war 19 Tage gegangen. [/text at bottom of page 1] [text on top of page 1, written upside down:] Hoffentlich bringt mir Dein nächster Brief bessere Nachrichten über Dein Befin= den. Möge Gott Euch behüten! Mit herzlicher Liebe Deine Mutter. [/text on top of page 1, written upside down] </div> https://germanletters.org/files/original/7f9386ebb59c8537e7e1a28ab2823153.jpg 66b1de3dc96ee7099fc9d8ed7673218e Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 5] wird sie wahrscheinlich angreifen, der Kleine soll schon sehr zugenommen haben u. wenn er so groß ist wird er auch viel verlangen. Ob wir noch nach Osnabrück kommen werden hängt von der Dauer des Krieges ab, zieht dieser sich in die Län= ge, so müssen wir es dieses Jahr aufgeben. Für den Vater wäre eine Zerstreuung gar zu wohlthätig gewesen. Ueber August u. Wilhelm brauchst Du Dir keine Sorge zu machen, August ist ganz militärfrei, Wil= helm könnte wohl noch einberufen werden wenn zu den hohen Altersklassen müsse gegriffen werden, möge es Gott verhüten! Otto Braun ist auch frei u. Adolph der im Oktober frei geworden wäre ist in Magdeburg geblieben um Rekruten einzuexerzieren, das ist wirklich eine Wohlthat für seine Eltern, er war freilich nicht damit zufrie= den u. wäre lieber mit fortgezogen. Carl Repsold u. Johannes Gansel standen in Holstein ob sie noch nach der Grenze gekommen weiß ich nicht es fehlten zuletzt Nachrichten von ihnen. Daß Du, liebe </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, August 18, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, August 18, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-08-18 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0286 Taylor_1870-08-18 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review https://germanletters.org/files/original/7756ed0ec67a599809e84c01b1ccfe62.jpg d01a085dca5a5da86eced52101702c92 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 29ten Aug. 1870 Meine liebste Maria! Eure lieben Briefe habe ich mit großer Freude erhalten u. sende Euch herzlichen Dank dafür. Ich bitte Dich lieb Lilian zu sagen daß ich mich sehr über ihren Brief gefreut u. es recht gut von ihr sei daß sie mir so viel geschrieben hätte. Buntes Papier wollte ich ihr nächstens einige Bogen un= ter Kreuzband schicken u. sobald sich eine Gelegenheit findet sollte sie mehr da= von bekommen u. auch Bücher aber Geschichten von Feen u. Gespenstern würde ich wohl nicht so leicht finden, doch wollte ich mich bald da= nach umsehen. Daß Du, liebe Maria so sehr auf einen Brief von mir hofftest, thut mir sehr leid, es muß ja aber dann bald einer angekommen sein, ich konnte damals nicht früher schreiben weil ich gar zu leidend war. Die Briefe sind auch in der ganzen letzten Zeit so sehr lang= [page 4, left-hand side of sheet 1] hast, der fortwährende Verdruß den diese bringt schadet der Gesundheit gar zu sehr, wenn Du es in dieser Beziehung besser hast u. die kühlere Jahreszeit dazu kommt, so hoffe ich daß Du Dich wieder viel wohler fühlen wirst. Daß Mina's Schwester sich so schlecht be= nommen u. Dir so vielen Verdruß gemacht ist mir sehr leid, so rechtes Zutrauen hatte ich gleich nicht zu ihr, wie Du mir schriebst daß Du sie genommen da Du früher ihren Charakter schon [gedockelt?] hattest u. Mina selbst sich doch auch recht undankbar gezeigt hatte. Wenn Du doch nur endlich einmal ein treues, braves Mädchen fändest, so würde mir das eine große Beruhi= gung sein. Daß Frl. Schilbach jetzt bei mir ist habe ich Dir wohl schon geschrieben, ich glaube daß ich gut mit ihr angekommen bin, freilich muß ich ihr das meiste in der Wirth= schaft erst lernen, aber sie fasst leicht auf u. hat sehr guten Willen u. ist recht thä= tig. Da ich so angegriffen bin wird mir das Anlernen wohl schwer, wenn ich es aber erst überwunden habe, so werde ich auch Vortheil davon haben, sie macht dann alles nach mei= ner Art, was wenn ich eine ältere bekom= </div> https://germanletters.org/files/original/f49582fc9204a9fe56ec720f6cb538f5.jpg 8e00ac56e74740da014ebfd2734ec7ce Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] sam gegangen, nur Dein letzter kam nach 15 Tagen an. Wir haben wieder sehr aufregen= de u. schmerzliche Tage verlebt, aus den Zei= tungen die ich Dir geschickt wirst Du ge= sehen haben mit welchen ungeheuren Opfern die Deutschen bei Metz den Sieg erkauft ha= ben, wir danken Gott daß der Sieg auf unserer Seite war aber wir fühlen auch tie= fen Schmerz über den unbeschreiblichen Jam= mer der über zahllose Familien gekom= men u. über die tausende die an ihren Wun= den leiden. Es ist eine gar zu schwere Zeit, man fühlt einen fortwährenden Schmerz in der Seele u. was für Leiden wird die= ser unglückselige Krieg noch bringen u. wie viel Opfer noch fordern! Mit großer Sorge u. Spannung sehen wir den Ereignis= sen vor Paris entgegen. Man thut hier sehr viel um die Noth in den Lazarethen zu lindern, sehr bedeutende Geldsummen sind zusam= men gekommen für diesen Zweck u. auch große Sendungen von Erfrischungen für die entfernten Lazarethe sind von hier abgegangen. Ich habe vorige Woche auch 70 [?] Kirschen eingemacht u. sie in den Blechbüchsen die Du hier gelassen u. uns [page 3, right-hand side of sheet 2] [underline:] d. 30ten. [/underline] geschickt hast, fortgeschickt, die Maschine zum Auskernen der Kirschen hat mir dabei sehr gute Dienste gethan. Der liebe Vater ist jetzt doch wieder viel ruhiger geworden worüber ich sehr froh bin, es war mir so ängstlich wenn ich sah wie er so oft gegen Thränen ankämpfte u. zuweilen in lautes Weinen ausbrach. Mich hat diese Zeit auch sehr angegriffen, der Sommer ist hin u. ich habe mich nicht im geringsten er= holt u. denke mit vieler Sorge an den nächsten Winter. Wir haben schon so sehr kaltes Wetter daß wir die vorige Woche wieder anfangen mussten zu heizen, dabei fortwährende Regengüsse. Heute ist ein Sturm der in den Gärten furcht= bare Verwüstungen anrichtet, das unrei= fe Obst massenhaft von den Bäumen schüttelt. Daß Du, liebe Marie, auch so über Deine Gesundheit klagst, macht mir viel Sorge u. thut mir so sehr leid, ich fürchte immer daß die starken Arzneien die Du zuweilen nimmst Dir mehr schaden wie nützen. Dann ist es auch wirklich sehr schlimm daß Du immer solche Noth mit den Dienstleuten </div> https://germanletters.org/files/original/e2e6b5d277b9f53d48c1bfcf195c009c.jpg fa1df029d9c32d5622bda86cfd1fd6e1 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 5, right-hand side of sheet 3] men hätte, gewiß nicht sein u. mir sehr schwer werden würde. Meine Köchin geht den 1ten Oktober ab u. ich werde dann nur ein Haus= mädchen, welches schon 5/4 Jahre bei mir ist, haben. Für 2 Mädchen u. eine Wirthschafte= rin habe ich durchaus nicht Arbeit genug da wir ja so ganz stille hinleben u. kommt Be= such so kann ich Sophie zur Hülfe haben. Wenn, wie wir ja so sehnsüchtig hoffen, der Krieg bald beendigt ist, so kann ja die Schwe= ster von Fr. Schreiber doch noch nach Ameri= ka diesen Herbst kommen. Ich hatte nichts davon gehört daß sie reisen wollte, weiß auch nicht ob sie hier wohnt, sehr gerne möchte ich ihr etwas für Euch mitgeben wenn sie noch nach Amerika ginge u. werde sehen durch Sophie etwas darüber zu erfahren. Von Deinen Schwiegereltern haben wir noch nichts gehört, so gerne wüssten wir ob sie ihre Reise ohne Noth bis in die Schweiz zurückgelegt haben. Es wär gar zu gut für uns gewe= sen wenn Ida mit ihren Kindern noch einige Wochen hätte zu uns kommen können, auch für sie selbst wäre es doch wohl eine Erho= lung, aber ich habe noch nicht den Muth [page 8, left-hand side of sheet 3] troffen, sie beklagen Todte u. Verwundete, auch unter den Landleuten herrscht viel Trauer, die meisten sind noch ohne Nachricht von den Ihrigen. In Deutschland sind die Geschäfte wieder in Gang gekommen, Wilhelm hat schon wieder so viel Bestellungen daß er über Feiera= bend arbeiten lässt, aufgehört hat es in seiner Fabrik gar nicht mit der Arbeit, er bekam noch nach Ausbruch des Krieges die Bestellung einer eisernen Brücke für die Gotha - Leinefelderbahn die so schnell wie möglich fertig werden musste, zu dieser musste er alles alte Eisen zusammen suchen da ihm das Eisen ausging u. eine große Ladung die in Marburg lag nicht befördert werden konnte. Nächste Woche kommt Agnes Braun von Pulkowa zurück, sie ist die ganze Zeit sehr vergnügt dort gewesen u. kann in ihren nicht genug rühmen wie freund= lich Wagners gegen sie gewesen sind. Emma hat auch viel Noth mit ihren Leuten u. hat die ganze Zeit selbst das Kochen besorgen müssen wozu sie eigentlich die Kräfte gar nicht hat. August's kleiner Junge soll sehr gut gedei= hen, Doris aber noch recht angegriffen sein. Nun, meine liebste Marie, muß ich aber schlie= [text on top of page 1, written upside down:] ßen, die herzlichsten Grüße an Dich u. Deinen lie= ben Mann, daß dieser so wohl u. geistig frisch thätig ist, freut mich sehr. Lieb Lilian senden wir einen Kuß u. freuen uns sehr daß ihre Schule übermorgen wieder anfängt. Gott be= hüte Euch! Mit innigster Liebe Deine Mutter [/text on top of page 1, written upside down] [text at bottom of page 1, written upside down:] Onkel Bufleb ist sehr schwach. Was macht Annie Breistedt? [/text at bottom of page 1, written upside down] </div> https://germanletters.org/files/original/0d13b1cda123221b8126d2530e84887c.jpg 7d102d6855d843dfe6c8f8efdb7d0fbd Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 6, left-hand side of sheet 4] gehabt sie darum zu bitten da die Repsold' sche Familie sehr gedrückt von den Ereignis= sen ist; Hans jüngster Bruder hat vorige Wo= che doch nach der französischen Grenze mit seinem Regiment marschiren müssen, ein älterer Bruder der seit vorigem Jahre in Compagnie mit einem französi= schen Kaufmann ist ausgewiesen worden u. über England, da ihm die Reise durch Belgien verboten wurde, sehr entmuthigt in Hamburg angekommen. Oscar, dem 3ten Bruder ist das erste Kind, kurz nachdem es geboren war, gestorben. Die Reise von Hamburg hierher könnte Ida jetzt ungehin= dert machen u. an einen Angriff der Fran= zosen auf deutsche Küsten ist ja jetzt nicht mehr zu denken, überhaupt hat man den nie ernstlich gefürchtet. Jo= hannes Hensel hat auch mit nach der Gren= ze ziehen müssen, seine Eltern sind sehr gedrückt dadurch u. können sich nicht darein finden. Adolph Braun ist noch in Magdeburg aber täglich gewärtig auch nach der Grenze gehen zu müssen. [page 7, right-hand side of sheet 4] Diese Woche ist auch von hier wieder Ersatzmannschaft für unser Gothaer Regi= ment fortgezogen, wenn man die jungen Leute so frisch u. kräftig fortziehen sieht, sticht der Gedanke über das Schicksal welches sie treffen kann tief in die Seele. 120 Ver= wundete sind vor einigen Tagen wieder für unser Reservelazareth hier angekom= men u. täglich gehen Züge mit Verwun= deten hier durch. Ein Sohn von Marie Per= thes in Bonn ist vor Metz durch den Leib ge= schossen worden u. bald darauf gestorben, zwei andere Söhne [insertion:] von ihr [/insertion] kämpften noch vor Metz mit, der eine davon ist glücklich durchgekommen von dem andern hat sie noch keine Nachricht. Ein junger Kämmerer von hier liegt in Augsburg im Lazareth ziemlich schwer verwundet, die Familie blieb wochenlang ohne Nachricht von ihm, er war schon bei Wei= ßenburg verwundet, hatte dort lange ohne Hülfe auf dem Schlachtfeld gelegen u. war von schändlichen Räubern bis auf Hose u. Hemd ausgezogen worden, mit der Weste hatten sie ihm 200 rt in Geld genommen. Noch viele Familien hier hat es hart ge= </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Taylor, August 29, 1870 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, August 29, 1870. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-08-29 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0287 Taylor_1870-08-29 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1870-1879 transcription under review