5 9 197 https://germanletters.org/files/original/81ee75360d6fcc02a842792f46a535d1.jpg 5a334ed77d52a14511817b5cd291a3cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, August 30, 1866, p. 1 [right-hand] and p. 4 [left-hand] Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-08-30]] [[Category:Page_1]] [[Category:Page_4]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1 (sheet 1, right-hand side):] Gotha, den 30ten Aug. 1866 Meine liebste Maria! Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief vom 7ten Aug. u. die in Aussicht gestellte Sen= dung von Lazarethgegenständen die immer noch sehr willkommen sein wird u. gewiß vom Comitee mit großen Dank aufgenommen wer= den wird. Auf unsere Nachfrage haben wir erfahren daß es an Chargen u. Bandagen [footnote: Charge ‘(Pharm.) Serie von Arzneimitteln, die während eines Arbeitsabschnittes und mit dem gleichen Rohstoff hergestellt u. verpackt worden sind” (Duden Universalwörterbuch A-Z)] noch fehlt u. in Langensalza liegen noch viele, theils schwer verwundete Krieger denen die Erfrischungen gewiß sehr wohlthätig sein werden. Wir sind Euch sehr dankbar daß Ihr auch einen so großen Beitrag spendet u. bitten Dich allen die thätig dabei gewesen sind den herzlichsten Dank dafür zu sagen. Zoll wird nicht zu bezahlen sein, es sind Kisten von Bremen, Hamburg u. Paris für die Lazarethe hierher geschickt worden u. wenn ich nicht irre, zollfrei eingegangen. Daß Euere Reise hierher immer noch unsicher [page 4 (sheet 1, left-hand side):] erzielt werden soll u. dazu fehlt das Capi- tal, weder [?] Bensack [/?] noch Henneberg wollen noch zuschießen, sondern verlangen von Wil= helm, daß er es thuen soll. Oft bin ich trost= los darüber u. sehe gar keinen Ausweg, mit welchen Hoffnungen u. günstigen Er= wartungen sahen wir Wilhelm ins Leben treten u. wie kümmerlich geht es ihm jetzt. Ida u. Grethchen haben sich beide sehr bei uns erholt, wenn wir doch nur noch gutes Wetter bekämen daß sie die freie Luft noch recht genießen könnten, so lange sie hier sind haben wir nur wenig schöne Tage gehabt. Grethchen ist ein sehr gewecktes u. reizendes Kind, sie läuft jetzt mit großer Sicherheit mit und im Hause u. Garten umher. Die arme Tante Auguste liegt seit Montag schon zu Bette u. ist recht krank, ich bin sehr besorgt daß es nicht so bald wieder gut mit ihr werden wird, es scheint nervös zu sein u. noch hat sie das Fieber nicht wieder verlassen. Dazu kommt nun noch der Kummer über die Breistatt'sche Angelegenheit, Dein Brief der Sontag an kam hat sie in große Betrübniß versetzt, sie hatte sich schon lange vor der Antwort </div> https://germanletters.org/files/original/0f3fd18b787c5f81a5139270a424e0af.jpg b79c03908784a85c64142e6dd8741f78 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, August 30, 1866, p. 2 [left-hand] and p. 3 [right-hand] Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-08-30]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] ist, ist mir natürlich sehr leid, meine Sehn= sucht Euch wiederzusehen ist auch sehr groß u. lange schon habe ich mich darauf gefreut. Der Herbst scheint für uns frühzeitig zu kommen, der Wind fegt die Blätter schon in Menge von den Bäumen u. da muß ich ge= stehen daß ich dabei oft mit Sorge an Eure Reise übers Meer denke u. bei aller Sehnsucht die ich habe, doch zuweilen wünsche Ihr möchtet erst im nächsten Früh= jahr als im Spätherbst reisen. Was den pe= cuniären Punkt dabei betrifft, so kann ich ja natürlich gar kein Urtheil darüber haben, und das scheint mir wahrscheinlich daß ein Au= fenthalt in Neu-York, wie Ihr ihn vorigen Winter genommen, ebenso kostspielig wie eine Reise nach Europa ist. Gar zu gut begreife ich daß Du Dich einmal wieder nach einen ruhigeren Leben sehnest u. herzinnig wünsche ich es könnte Dir bei uns werden. Daß mein Brief zu Lilians Ge- burtstag so spät erst angekommen ist, thut mir sehr leid, ich begreife es eigentlich nicht u. vermuthe fast daß die Post von hier nach Hamburg damals noch nicht wieder [page 3 (sheet 2, right-hand side):] im regelmäßigen Gange war u. der Brief dadurch eine Woche in Hamburg liegen ge= blieben ist. Sehr habe ich mich gefreut daß Lilian einen so schönen u. frohen Geburts= tag verlebt hat, auch ihr Briefchen hat mir viel Freude gemacht, sie schreibt schon so hübsch. Ich sende ihr vielen Dank u. einen herzlichen Kuß dafür u. laß ihr sagen daß sie zum Geburtstag ein Musselinkleid u. zu Weihnachten ein wollenes Kleid von Großpapa u. Großmama Hansen bekommen sollte. Ich bitte Dich, liebe Maria, noch ein= mal mir das Maß der Kissenzügen zu schi= cken u. mir zu sagen wie viel Du davon brauchst. Wir haben sehr sparsam gelebt so daß wir bei all der bösen Zeit doch un= sern Kindern ihre Geburtstagsgeschenke nicht zu entziehen brauchen. Wenn der Him= mel uns doch nur erst die Sorge um Wil= helms Existenz vom Herzen nehmen woll= te, die drückt gar zu hart, immer noch hat er nichts aus den Geschäft ziehen können u. ich weiß nicht wie das nur noch enden soll. Das Geschäft geht gut, aber es muß vergrö= ßert werden wenn ein ansehnlicher Gewinn </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, August 30, 1866 Description An account of the resource Letter from Peter Hansen to his daughter Marie Hansen Taylor, August 30, 1866. Creator An entity primarily responsible for making the resource Peter Hansen Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1866-08-30 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0347 Taylor_1866-08-30 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 50 Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 50 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100050 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [page 1 (sheet 1, right-hand side):] Gotha, den 30ten Aug. 1866 Meine liebste Maria! Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief vom 7ten Aug. u. die in Aussicht gestellte Sendung von Lazarethgegenständen die immer noch sehr willkommen sein wird u. gewiß vom Comitee mit großen Dank aufgenommen werden wird. Auf unsere Nachfrage haben wir erfahren daß es an Chargen u. Bandagen* noch fehlt u. in Langensalza liegen noch viele, theils schwer verwundete Krieger denen die Erfrischungen gewiß sehr wohlthätig sein werden. Wir sind Euch sehr dankbar daß Ihr auch einen so großen Beitrag spendet u. bitten Dich allen die thätig dabei gewesen sind den herzlichsten Dank dafür zu sagen. Zoll wird nicht zu bezahlen sein, es sind Kisten von Bremen, Hamburg u. Paris für die Lazarethe hierher geschickt worden u. wenn ich nicht irre, zollfrei eingegangen. Daß Euere Reise hierher immer noch unsicher </div> <div class="mw-parser-output"> [page 2 (sheet 2, left-hand side):] ist, ist mir natürlich sehr leid, meine Sehnsucht Euch wiederzusehen ist auch sehr groß u. lange schon habe ich mich darauf gefreut. Der Herbst scheint für uns frühzeitig zu kommen, der Wind fegt die Blätter schon in Menge von den Bäumen u. da muß ich gestehen daß ich dabei oft mit Sorge an Eure Reise übers Meer denke u. bei aller Sehnsucht die ich habe, doch zuweilen wünsche Ihr möchtet erst im nächsten Frühjahr als im Spätherbst reisen. Was den pecuniären Punkt dabei betrifft, so kann ich ja natürlich gar kein Urtheil darüber haben, und das scheint mir wahrscheinlich daß ein Aufenthalt in Neu-York, wie Ihr ihn vorigen Winter genommen, ebenso kostspielig wie eine Reise nach Europa ist. Gar zu gut begreife ich daß Du Dich einmal wieder nach einen ruhigeren Leben sehnest u. herzinnig wünsche ich es könnte Dir bei uns werden. Daß mein Brief zu Lilians Ge-burtstag so spät erst angekommen ist, thut mir sehr leid, ich begreife es eigentlich nicht u. vermuthe fast daß die Post von hier nach Hamburg damals noch nicht wieder [page 3 (sheet 2, right-hand side):] im regelmäßigen Gange war u. der Brief dadurch eine Woche in Hamburg liegen geblieben ist. Sehr habe ich mich gefreut daß Lilian einen so schönen u. frohen Geburtstag verlebt hat, auch ihr Briefchen hat mir viel Freude gemacht, sie schreibt schon so hübsch. Ich sende ihr vielen Dank u. einen herzlichen Kuß dafür u. laß ihr sagen daß sie zum Geburtstag ein Musselinkleid u. zu Weihnachten ein wollenes Kleid von Großpapa u. Großmama Hansen bekommen sollte. Ich bitte Dich, liebe Maria, noch einmal mir das Maß der Kissenzügen zu schicken u. mir zu sagen wie viel Du davon brauchst. Wir haben sehr sparsam gelebt so daß wir bei all der bösen Zeit doch unsern Kindern ihre Geburtstagsgeschenke nicht zu entziehen brauchen. Wenn der Himmel uns doch nur erst die Sorge um Wilhelms Existenz vom Herzen nehmen wollte, die drückt gar zu hart, immer noch hat er nichts aus den Geschäft ziehen können u. ich weiß nicht wie das nur noch enden soll. Das Geschäft geht gut, aber es muß vergrößert werden wenn ein ansehnlicher Gewinn [page 4 (sheet 1, left-hand side):] erzielt werden soll u. dazu fehlt das Capi-tal, weder [?] Bensack [/?] noch Henneberg wollen noch zuschießen, sondern verlangen von Wilhelm, daß er es thuen soll. Oft bin ich trostlos darüber u. sehe gar keinen Ausweg, mit welchen Hoffnungen u. günstigen Erwartungen sahen wir Wilhelm ins Leben treten u. wie kümmerlich geht es ihm jetzt. Ida u. Grethchen haben sich beide sehr bei uns erholt, wenn wir doch nur noch gutes Wetter bekämen daß sie die freie Luft noch recht genießen könnten, so lange sie hier sind haben wir nur wenig schöne Tage gehabt. Grethchen ist ein sehr gewecktes u. reizendes Kind, sie läuft jetzt mit großer Sicherheit mit und im Hause u. Garten umher. Die arme Tante Auguste liegt seit Montag schon zu Bette u. ist recht krank, ich bin sehr besorgt daß es nicht so bald wieder gut mit ihr werden wird, es scheint nervös zu sein u. noch hat sie das Fieber nicht wieder verlassen. Dazu kommt nun noch der Kummer über die Breistatt'sche Angelegenheit, Dein Brief der Sontag an kam hat sie in große Betrübniß versetzt, sie hatte sich schon lange vor der Antwort *Footnote; page 1: Charge ‘(Pharm.) Serie von Arzneimitteln, die während eines Arbeitsabschnittes und mit dem gleichen Rohstoff hergestellt u. verpackt worden sind” (Duden Universalwörterbuch A-Z). </div> 1860-1869 transcribed https://germanletters.org/files/original/9bac189a4c9b0040b7e254490c2f081a.jpg 94dac69347884d3222feb8de02202004 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 18, 1866, p. 1 [right-hand] and p. 4 [left-hand] Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-06-18]] [[Category:Page_1]] [[Category:Page_4]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 18ten Juny 1866 Meine liebe Maria! Da nun wirklich der so lange schon gefürchtete unheilvolle Krieg zum Ausbruch gekommen ist, so eile ich Dich über uns zu beruhigen, noch sind wir, bis auf Einquartierung der Coburger Sol= daten, die heute an der Spitze den Herzog in preußischer Dragoneruniform, hier eingezo= gen sind u. in vielen Privathäusern auf 3 Tage untergebracht sind, unberührt davon geblieben. Auch glaube ich daß so bald der Kampf nicht in unsere Nähe kommen wird. Dresden soll von den Preußen genommen sein, doch ist dies eine Nachricht der man noch nicht trauen kann. Seit Freitag ist die Verbindung zwi= schen Leipzig und Dresden abgebrochen die Holzbrücke bei Risa haben die Sachsen ab= gebrannt. Auch die Verbindung zwischen Cassel ist abgebrochen, die Preußen sollen aber noch nicht in Cassel sein, haben aber Hanover besetzt u. der König ist auf der [page 4, left-hand side of sheet 1] ich Erbrechen bekam, nun trinke ich sie aber wieder u. mit etwas Selterswasser gemischt u. kann sie damit besser vertragen. Ich setze so viel Hoffnung darauf, weil ich jetzt so oft einen Reiz zum Husten bekomme. Von August habe ich noch keinen Brief, ach wüßtest Du liebe Maria wie betrübt ich darüber bin, ich war nur froh durch Dich etwas von ihm zu erfahren. Was Du mir über den Plan, uns diesen Sommer zu besuchen, von ihm schreibst, hat mich in große Aufregung versetzt, nun aber habe ich wieder Ruhe gewonnen u. sehe ein daß das dieses Jahr nicht möglich ist, daß Rück= reisegeld würden wir ihm sehr gerne geben aber es würde jetzt, wo er noch keinen festen Fuß in Amerika gefasst, wohl doch nicht rath= sam sein für ihn, wenn er ein Vierteljahr heraus aus seinen Geschäften käme u. in kürzerer Zeit läßt sich die Reise nicht machen, dazu nun auch der Krieg in Deutsch= land, aber auf nächstes Jahr, wenn ich am Leben bleibe, setze ich meine Hoffnung, daß ich dann die Freude haben werde ihn wieder zu sehen, gewiß wird dann wieder mehr Ge= müthsruhe in mir einziehen, die letzten Jahre haben gewaltig an meinem Leben genagt. </div> https://germanletters.org/files/original/8132cc68de79fff353d8dbbfce0a1af4.jpg 2cee5b369f164fa3ab560f44539e0ae1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 18, 1866, p. 2 [left-hand] and p. 3 [right-hand] Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-06-18]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [page 2, left-hand side of sheet 2] Flucht nach England, der König von Sachsen nach Prag. Daß alle diese Ereignisse durch die unglückliche Abstimmung am Bundestag den 14ten hervorgerufen sind, werdet Ihr wohl schon durch die Zeitungen erfahren haben, es ist ein reiner Verrath der Südstaaten daß sie zu Oestreich halten, wären sie neutral ge= blieben, so hätte sich der Kampf doch nur auf einen Theil von Deutschland erstreckt. Unser Herzog hält zu Preußen u. wird eine hervorragende Befehlshaberstelle übernehmen, übermorgen geht unser Contingent fort, mehr weiß man noch nicht. Tante Agnes u. Onkel Leopold sind sehr gedrückt, daß Adolph u. Otto mit gehen, wäre es gegen einen äußeren Feind, so würde jeder bereit, aber Deutsche gegen Deutsche ist zu schrecklich u. nur weil 2 Mächte sich nicht einigen können wer von ihnen die höchste Gewalt haben soll. Dieser schändliche Bismark hat dies Unheil über Deutschland gebracht u. doch müssen wir wünschen, daß Preußen siegt, unter Oestreich ging alle errungene Freiheit wieder zu Grunde. Vielleicht wird Otto dispensirt, es besteht ein Gesetz nach [page 3, right-hand side of sheet 2] welchem, wenn 2 Brüder mit ins Feld ziehen der eine dispensirt werden kann, u. der Onkel hat darum nachgesucht, Adolph, der als Oekonom an Sprapazen [sic, for Strapazen] gewöhnt, kann sie schon besser aushalten u. Otto hat eine gute Stelle, die ihm verloren ginge. So groß mein Schmerz immer über Augusts Aufent= halt in Amerika ist, so froh bin ich doch daß er jetzt nicht hier ist, denn in Preußen sind schon die, die früher untauglich befunden, wieder einberufen worden u. wenn es schlimm kommt wird es hier auch so werden. In der Östreichischen Armee soll der Hun= gertypus ausgebrochen sein u. die Cholera stellt sich in Deutschland wieder ein, in Stettin ist sie heftig ausgebrochen, das ist zu dem all- gemeinen Elend noch eine schreckliche Zu= gabe. Deinen lieben Brief vom 28ten May habe ich erhalten u. danke Dir herzlich dafür, aus= führlich kann ich ihn Dir heute nicht beantwor= ten, ich bin noch immer sehr angegriffen u. habe gerade heute einen schlechten Tag. Der schwächste Theil an mir ist jetzt der Magen, mit der Milch musste ich schon wieder einige Tage aussetzen, weil mir so schlecht wurde, daß </div> https://germanletters.org/files/original/e2fc22499a3c2c90e28dbe779bf87afb.jpg 66a9766742c0a2045acb033611becc78 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 18, 1866, news clipping (front) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-06-18]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Sonnabend, den 16. Juni 1866. 1 Viertel Weizen 65 - 68 Pfd 1 Thlr. 22 Gr. bis 2 Thlr. - Gr. 1 Viertel Korn 61 - 68 Pfd 1 Thlr. 9 Gr. bis 1 Thlr. 18 Gr. 1 Viertel Gerste 53 - 58 Pfd 1 Thlr. 6 Gr. bis 1 Thlr. 12 Gr. 1 Viertel Hafer 37 - 44 Pfd - Thlr 22 Gr. bis 1 Thlr. - Gr. 1 Viertel Erbsen - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. 1 Viertel Linsen - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. 1 Viertel Lein 2 Thlr. 25 Gr. bis 3 Thlr. 5 Gr. 1 Viertel Bohnen - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. 1 Viertel Raps - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. Gotha, am 16. Juni 1866. Der Stadtrath. Hünersdorf. Nichtamtlicher Theil. Deutschland. Gotha, 16. Juni. Bei der beklagenswerthen Tragweite, welche der Bundestagsbeschluß von vorgestern zu erhalten droht, sehen wir uns mit besonderer Genugthuung in die Lage gesetzt, diejenigen Motive näher mittheilen zu können, von denen die dies= seitige hohe Staatsregierung - gewiß im Einklang und unter dank- barer Zustimmung unserer gesammten Landesangehörigen - bei ihrem von der Majorität abweichenden Votum in jener verhängnißvollen Bundestagssitzung ausgegangen ist. Die motivirte Instruc= tion für den Bundestags - Gesandten der 12. Curie, von Seiten der Großh. S. Weimarischen und Her= zogl. S. Cob. - Goth. Staatsregierung auf den Oester- reichischen Mobilisirungs - Antrag ist nämlich folgende gewesen: "Ew. Excellenz erhalten auf Ihren Bericht vom 11. d. M. andurch die Instruction, wenn in der nächsten Bundestagssitzung der gestern von Oesterreich gestellte Antrag auf Mobilmachung sämmtlicher nicht zur königl. preußischen Armee gehörigen Armee= corps des Bundesheeres zur Verhandlung kommt, in erster Linie für Verweisung dieses Antrags an einen Ausschuß, falls dies aber von der Majorität nicht beliebt, sondern auf sofortiger Abstim= mung über den Antrag selbst bestanden werden sollte, Namens der - Staatsregierung gegen den fraglichen Antrag unter Abgebung folgender wörtlich vorzulesender und zu Protokoll zu gebender Er= klärung zu stimmen. Die - Staatsregierung hat stets es für das allein Richtige, dem bestehenden Rechte und dem Interesse Deutschlands Entsprechende erkannt und angesprochen, daß über das Schicksal Holsteins und seine Beziehungen zu Schleswig der Bund nach den bestehenden Gesetzen entscheide. Sie ist dieser Ueberzeugung noch heute und beklagt es fortdauernd auf das Lebhafteste, daß von den deutschen Großmächten ein anderer Weg eingeschlagen worden. An sich könnte daher die in den allerletzten Tagen von der Kaiserlich Oe= sterreichischen hohen Staatsregierung zu einer bundesmäßigen Be= handlung gegebene Anregung nur mit Freuden begrüßt werden, </div> https://germanletters.org/files/original/14ca3880040963d9f291d60fd47866ac.jpg ffa5445175675dc77e639530dd681947 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 18, 1866, news clipping (reverse) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-06-18]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Das Frankf. Journal schreibt von der gestrigen Bundestags= sitzung: "Seit der deutsche Bund besteht, hat derselbe keine so fol= genreiche Sitzung gehalten, als die gestrige, denn in ihr ist die, wenn auch nicht formelle, so doch factische Auflösung dieses nun seit länger als fünfzig Jahren bestehenden Vertrags ausgesprochen. Statt der lang ersehnten und erstrebten Einheit stehen wir vor der tiefsten Spaltung. Was nun? fragt sich Jedermann in dieser grenzenlosen Verwirrung, an deren Vorabend wir stehen. Correc= terweise hätten sich die überstimmten Kleinstaaten dem Beschlusse der Majorität zu fügen und gegen Preußen zu mobilisiren. Doch dieser bundestreue Standpunkt hätte keinen Sinn mehr nach dem Schritte Preußens, unter dessen Pression sie gegen den Mobili= sirungsantrag gestimmt haben. Sie werden sich also wahrscheinlich direct unter preußischen Schutz stellen und mit diesem den von Preußen vorgeschlagenen Sonderbund gründen. In welcher Weise wird aber nun der Bund zunächst gegen Preußen und dann auch gegen die zu erwartende norddeutsche Liga vorgehen? Wird er in Holstein interveniren, wird er in Action gegen die Dissentirenden treten, wird er eine Kriegserklärung gegen sie erlassen oder wird er sie gar nicht als kriegführende Macht anerkennen und sie nach amerikanischem Vorbild wie Rebellenstaaten zu ihrer Pflicht zurück= zuführen suchen? Das Alles ruht in der Zeiten Schooß. Eines nur scheint uns sehr wahrscheinlich und verschafft sich jetzt mehr Glauben, daß wir durch den gestrigen Beschluß das Kriegstheater auch in unsere nächste Nähe bekommen werden, und das ist es, was wir durch die Neutralität der Mittelstaaten für vermeidbar halten." Kassel, 15. Juni. (F. I.) Hier wurde ein preußischen Ul= timatum übergeben, des Inhalts: 1) Kurhessen solle dem preußi= schen Reformproject beitreten, Parlamentswahlen ausschreiben; 2) die Mobilisirung nicht eintreten lassen; 3) dafür wird Souve= ränitätsgarantie mit Parlamentsbeschränkungen geleistet. Antwort bis 2 Uhr Nachts. Im Ablehnungsfall Kriegserklärung an Kur= hessen und Regentschaftseinsetzung des kurhessischen Thronfolgers. In der Ständesitzung um 12 Uhr kommt ein Antrag Weigel's [Second column, right-hand side of sheet] schen, und daß der gestrige Bundesbeschluß in seiner anti-preußischen Bedeutung für sie ohne Wirkung blei= ben werde. Die Frist für die Beantwortung dieses Ultimatums ist bis heute Abend 6 Uhr festgesetzt. Ist bis dahin nicht eine völlig zufriedenstellende Ant= wort gegeben, so rücken unmittelbar darauf, d. h. also noch heute Abend die Truppen gleichzeitig in die drei Länder ein. Alle Befehle in der letzteren Beziehung sind bereits im Laufe des heutigen Vormittags von hier expedirt und alle Dispositionen so getroffen, daß dem von hier aus zu gebenden telegraphischen Befehle an die preußischen Truppen in demselben Moment nach= gekommen werden kann. Der Einmarsch in Hannover wird dann gleichzeitig von den Elbherzogthümern und von der Provinz Sachsen erfolgen. Der "Bankztg." zufolge hat Preußen für ein Vorgehen gegen die Mittelstaaten die v. Goebensche Division in Westfalen, die Besatzungen der Bundesfestungen, einen Theil der in Holstein dislocirten Truppen, das in Sachsen stehende Corps und das neugebildete 10. Armeecorps, zusammen weit über 130,000 Mann disponibel. Es war heute hier allgemein daß Gerücht verbreitet, daß die Oesterreicher von Bodenbach her in Sachsen eingerückt seien. Die B. B. Z. versichert, daß jede officielle Nachricht, welche dieses Factum bestätige, hier fehlt. Im Laufe der vergangenen Nacht und des heutigen Vormit= tags sind sämmtliche hier und in der Umgegend stationirten Trup= pen mittelst Extrazüge theils mit der Anhaltischen, theils mit der Potzdamer Bahn nach der sächsischen und hannoverschen Grenze zu befördert worden. Allein auf der anhaltischen Bahn sind für die Truppen 60 Extrazüge bestellt worden. General-Feldmarschall Graf v. Wrangel begibt sich morgen Abend zur Armee oder vielmehr zu dem Cürassier-Regiment, dessen Chef er ist. Die Visitenkarten, welche er im Augenblick hier bei seinen Abschiedsbesuchen zurückläßt, lauten wörtlich: "Graf Wran= </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 18, 1866 Description An account of the resource Letter from Peter Hansen to his daughter Marie Hansen Taylor, June 18, 1866. Creator An entity primarily responsible for making the resource Peter Hansen Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1866-06-18 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0346 Taylor_1866-06-18 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100100 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [page 1 (sheet 1, right-hand side):] Gotha, den 18ten Juny 1866 Meine liebe Maria! Da nun wirklich der so lange schon gefürchtete unheilvolle Krieg zum Ausbruch gekommen ist, so eile ich Dich über uns zu beruhigen, noch sind wir, bis auf Einquartierung der Coburger Soldaten, die heute an der Spitze den Herzog in preußischer Dragoneruniform, hier eingezogen sind u. in vielen Privathäusern auf 3 Tage untergebracht sind, unberührt davon geblieben. Auch glaube ich daß so bald der Kampf nicht in unsere Nähe kommen wird. Dresden soll von den Preußen genommen sein, doch ist dies eine Nachricht der man noch nicht trauen kann. Seit Freitag ist die Verbindung zwischen Leipzig und Dresden abgebrochen die Holzbrücke bei Risa haben die Sachsen abgebrannt. Auch die Verbindung zwischen Cassel ist abgebrochen, die Preußen sollen aber noch nicht in Cassel sein, haben aber Hanover besetzt u. der König ist auf der </div> <div class="mw-parser-output"> [page 2 (sheet 2, left-hand side):] Flucht nach England, der König von Sachsen nach Prag. Daß alle diese Ereignisse durch die unglückliche Abstimmung am Bundestag den 14ten hervorgerufen sind, werdet Ihr wohl schon durch die Zeitungen erfahren haben, es ist ein reiner Verrath der Südstaaten daß sie zu Oestreich halten, wären sie neutral geblieben, so hätte sich der Kampf doch nur auf einen Theil von Deutschland erstreckt. Unser Herzog hält zu Preußen u. wird eine hervorragende Befehlshaberstelle übernehmen, übermorgen geht unser Contingent fort, mehr weiß man noch nicht. Tante Agnes u. Onkel Leopold sind sehr gedrückt, daß Adolph u. Otto mit gehen, wäre es gegen einen äußeren Feind, so würde jeder bereit, aber Deutsche gegen Deutsche ist zu schrecklich u. nur weil 2 Mächte sich nicht einigen können wer von ihnen die höchste Gewalt haben soll. Dieser schändliche Bismark hat dies Unheil über Deutschland gebracht u. doch müssen wir wünschen, daß Preußen siegt, unter Oestreich ging alle errungene Freiheit wieder zu Grunde. Vielleicht wird Otto dispensirt, es besteht ein Gesetz nach [page 3 (sheet 2, right-hand side):] welchem, wenn 2 Brüder mit ins Feld ziehen der eine dispensirt werden kann, u. der Onkel hat darum nachgesucht, Adolph, der als Oekonom an [sic] Sprapazen gewöhnt, kann sie schon besser aushalten u. Otto hat eine gute Stelle, die ihm verloren ginge. So groß mein Schmerz immer über Augusts Aufenthalt in Amerika ist, so froh bin ich doch daß er jetzt nicht hier ist, denn in Preußen sind schon die, die früher untauglich befunden, wieder einberufen worden u. wenn es schlimm kommt wird es hier auch so werden. In der Östreichischen Armee soll der Hungertypus ausgebrochen sein u. die Cholera stellt sich in Deutschland wieder ein, in Stettin ist sie heftig ausgebrochen, das ist zu dem all- gemeinen Elend noch eine schreckliche Zugabe. Deinen lieben Brief vom 28ten May habe ich erhalten u. danke Dir herzlich dafür, ausführlich kann ich ihn Dir heute nicht beantworten, ich bin noch immer sehr angegriffen u. habe gerade heute einen schlechten Tag. Der schwächste Theil an mir ist jetzt der Magen, mit der Milch musste ich schon wieder einige Tage aussetzen, weil mir so schlecht wurde, daß </div> <div class="mw-parser-output"> [page 4 (sheet 1, left-hand side):] ich Erbrechen bekam, nun trinke ich sie aber wieder u. mit etwas Selterswasser gemischt u. kann sie damit besser vertragen. Ich setze so viel Hoffnung darauf, weil ich jetzt so oft einen Reiz zum Husten bekomme. Von August habe ich noch keinen Brief, ach wüßtest Du liebe Maria wie betrübt ich darüber bin, ich war nur froh durch Dich etwas von ihm zu erfahren. Was Du mir über den Plan, uns diesen Sommer zu besuchen, von ihm schreibst, hat mich in große Aufregung versetzt, nun aber habe ich wieder Ruhe gewonnen u. sehe ein daß das dieses Jahr nicht möglich ist, daß Rückreisegeld würden wir ihm sehr gerne geben aber es würde jetzt, wo er noch keinen festen Fuß in Amerika gefasst, wohl doch nicht rathsam sein für ihn, wenn er ein Vierteljahr heraus aus seinen Geschäften käme u. in kürzerer Zeit läßt sich die Reise nicht machen, dazu nun auch der Krieg in Deutschland, aber auf nächstes Jahr, wenn ich am Leben bleibe, setze ich meine Hoffnung, daß ich dann die Freude haben werde ihn wieder zu sehen, gewiß wird dann wieder mehr Gemüthsruhe in mir einziehen, die letzten Jahre haben gewaltig an meinem Leben genagt. [page 5:] Sonnabend, den 16. Juni 1866. 1 Viertel Weizen 65 - 68 Pfd 1 Thlr. 22 Gr. bis 2 Thlr. - Gr. 1 Viertel Korn 61 - 68 Pfd 1 Thlr. 9 Gr. bis 1 Thlr. 18 Gr. 1 Viertel Gerste 53 - 58 Pfd 1 Thlr. 6 Gr. bis 1 Thlr. 12 Gr. 1 Viertel Hafer 37 - 44 Pfd - Thlr 22 Gr. bis 1 Thlr. - Gr. 1 Viertel Erbsen - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. 1 Viertel Linsen - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. 1 Viertel Lein 2 Thlr. 25 Gr. bis 3 Thlr. 5 Gr. 1 Viertel Bohnen - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. 1 Viertel Raps - Thlr. - Gr. bis - Thlr. - Gr. Gotha, am 16. Juni 1866. Der Stadtrath. Hünersdorf. Nichtamtlicher Theil. Deutschland. Gotha, 16. Juni. Bei der beklagenswerthen Tragweite, welche der Bundestagsbeschluß von vorgestern zu erhalten droht, sehen wir uns mit besonderer Genugthuung in die Lage gesetzt, diejenigen Motive näher mittheilen zu können, von denen die diesseitige hohe Staatsregierung - gewiß im Einklang und unter dank- barer Zustimmung unserer gesammten Landesangehörigen - bei ihrem von der Majorität abweichenden Votum in jener verhängnißvollen Bundestagssitzung ausgegangen ist. Die motivirte Instruction für den Bundestags - Gesandten der 12. Curie, von Seiten der Großh. S. Weimarischen und Herzogl. S. Cob. - Goth. Staatsregierung auf den Oester- reichischen Mobilisirungs - Antrag ist nämlich folgende gewesen: "Ew. Excellenz erhalten auf Ihren Bericht vom 11. d. M. andurch die Instruction, wenn in der nächsten Bundestagssitzung der gestern von Oesterreich gestellte Antrag auf Mobilmachung sämmtlicher nicht zur königl. preußischen Armee gehörigen Armeecorps des Bundesheeres zur Verhandlung kommt, in erster Linie für Verweisung dieses Antrags an einen Ausschuß, falls dies aber von der Majorität nicht beliebt, sondern auf sofortiger Abstimmung über den Antrag selbst bestanden werden sollte, Namens der - Staatsregierung gegen den fraglichen Antrag unter Abgebung folgender wörtlich vorzulesender und zu Protokoll zu gebender Erklärung zu stimmen. Die - Staatsregierung hat stets es für das allein Richtige, dem bestehenden Rechte und dem Interesse Deutschlands Entsprechende erkannt und angesprochen, daß über das Schicksal Holsteins und seine Beziehungen zu Schleswig der Bund nach den bestehenden Gesetzen entscheide. Sie ist dieser Ueberzeugung noch heute und beklagt es fortdauernd auf das Lebhafteste, daß von den deutschen Großmächten ein anderer Weg eingeschlagen worden. An sich könnte daher die in den allerletzten Tagen von der Kaiserlich Oesterreichischen hohen Staatsregierung zu einer bundesmäßigen Behandlung gegebene Anregung nur mit Freuden begrüßt werden, [page 6:] </div> <div class="mw-parser-output"> Das Frankf. Journal schreibt von der gestrigen Bundestagssitzung: "Seit der deutsche Bund besteht, hat derselbe keine so folgenreiche Sitzung gehalten, als die gestrige, denn in ihr ist die, wenn auch nicht formelle, so doch factische Auflösung dieses nun seit länger als fünfzig Jahren bestehenden Vertrags ausgesprochen. Statt der lang ersehnten und erstrebten Einheit stehen wir vor der tiefsten Spaltung. Was nun? fragt sich Jedermann in dieser grenzenlosen Verwirrung, an deren Vorabend wir stehen. Correcterweise hätten sich die überstimmten Kleinstaaten dem Beschlusse der Majorität zu fügen und gegen Preußen zu mobilisiren. Doch dieser bundestreue Standpunkt hätte keinen Sinn mehr nach dem Schritte Preußens, unter dessen Pression sie gegen den Mobilisirungsantrag gestimmt haben. Sie werden sich also wahrscheinlich direct unter preußischen Schutz stellen und mit diesem den von Preußen vorgeschlagenen Sonderbund gründen. In welcher Weise wird aber nun der Bund zunächst gegen Preußen und dann auch gegen die zu erwartende norddeutsche Liga vorgehen? Wird er in Holstein interveniren, wird er in Action gegen die Dissentirenden treten, wird er eine Kriegserklärung gegen sie erlassen oder wird er sie gar nicht als kriegführende Macht anerkennen und sie nach amerikanischem Vorbild wie Rebellenstaaten zu ihrer Pflicht zurückzuführen suchen? Das Alles ruht in der Zeiten Schooß. Eines nur scheint uns sehr wahrscheinlich und verschafft sich jetzt mehr Glauben, daß wir durch den gestrigen Beschluß das Kriegstheater auch in unsere nächste Nähe bekommen werden, und das ist es, was wir durch die Neutralität der Mittelstaaten für vermeidbar halten." Kassel, 15. Juni. (F. I.) Hier wurde ein preußischen Ultimatum übergeben, des Inhalts: 1) Kurhessen solle dem preußischen Reformproject beitreten, Parlamentswahlen ausschreiben; 2) die Mobilisirung nicht eintreten lassen; 3) dafür wird Souveränitätsgarantie mit Parlamentsbeschränkungen geleistet. Antwort bis 2 Uhr Nachts. Im Ablehnungsfall Kriegserklärung an Kurhessen und Regentschaftseinsetzung des kurhessischen Thronfolgers. In der Ständesitzung um 12 Uhr kommt ein Antrag Weigel'sschen, und daß der gestrige Bundesbeschluß in seiner anti-preußischen Bedeutung für sie ohne Wirkung bleiben werde. Die Frist für die Beantwortung dieses Ultimatums ist bis heute Abend 6 Uhr festgesetzt. Ist bis dahin nicht eine völlig zufriedenstellende Antwort gegeben, so rücken unmittelbar darauf, d. h. also noch heute Abend die Truppen gleichzeitig in die drei Länder ein. Alle Befehle in der letzteren Beziehung sind bereits im Laufe des heutigen Vormittags von hier expedirt und alle Dispositionen so getroffen, daß dem von hier aus zu gebenden telegraphischen Befehle an die preußischen Truppen in demselben Moment nachgekommen werden kann. Der Einmarsch in Hannover wird dann gleichzeitig von den Elbherzogthümern und von der Provinz Sachsen erfolgen. Der "Bankztg." zufolge hat Preußen für ein Vorgehen gegen die Mittelstaaten die v. Goebensche Division in Westfalen, die Besatzungen der Bundesfestungen, einen Theil der in Holstein dislocirten Truppen, das in Sachsen stehende Corps und das neugebildete 10. Armeecorps, zusammen weit über 130,000 Mann disponibel. Es war heute hier allgemein daß Gerücht verbreitet, daß die Oesterreicher von Bodenbach her in Sachsen eingerückt seien. Die B. B. Z. versichert, daß jede officielle Nachricht, welche dieses Factum bestätige, hier fehlt. Im Laufe der vergangenen Nacht und des heutigen Vormittags sind sämmtliche hier und in der Umgegend stationirten Truppen mittelst Extrazüge theils mit der Anhaltischen, theils mit der Potzdamer Bahn nach der sächsischen und hannoverschen Grenze zu befördert worden. Allein auf der anhaltischen Bahn sind für die Truppen 60 Extrazüge bestellt worden. General-Feldmarschall Graf v. Wrangel begibt sich morgen Abend zur Armee oder vielmehr zu dem Cürassier-Regiment, dessen Chef er ist. Die Visitenkarten, welche er im Augenblick hier bei seinen Abschiedsbesuchen zurückläßt, lauten wörtlich: "Graf Wran </div> 1860-1869 transcribed https://germanletters.org/files/original/74f6101065f5e68c7148265c3e2e8a0f.jpg ceb84f782562dd9fdc4de9cc5b621c60 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, May 9, 1866, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-05-09]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Liebe Maria! Dieses Mal bitte ich Dich mit wenigen Worten vorlieb zu nehmen, da ich eben jetzt sehr viel zu thun habe. Ich muß mich be= gnügen Dich einfach zu versichern, daß ich Dir für Deinen Geburtstag die herzlichsten Wünsche für Dein und der Deinigen Glück bringe. Der astronomische Brief, den Du vor Kurzem uns sandtest, hat mich sehr inter= essiert, namentlich die Aufzeichnung der Durch= gänge der Sterne auf photographischem Wege. Ich bin sehr neugierig darauf, ob dieses gut gelingen wird. In England hat man </div> https://germanletters.org/files/original/866f65fec8e3a53ebab00a658854a1c3.jpg 6773accb5406ba04ddbcaf311dceec38 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, May 9, 1866, p. 2 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-05-09]] [[Category:Page_2]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> schon vor Jahren solche Versuche angestellt, die aber nicht recht haben gelingen wollen. Daß ich einen Ruf nach Berlin als Aka= demiker kürzlich bekommen habe, wird Dir die Mutter schon mitgetheilt haben. Wenn die= ser früher gekommen wäre, so hätte ich ihn gewiß angenommen, aber jetzt bin ich zu alt dazu. Mit den besten Grüßen an Taylor und Lilian Dein Vater P A Hansen Gotha 1866 Mai 9 </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, May 9, 1866 Description An account of the resource Letter from Peter Hansen to his daughter Marie Hansen Taylor, May 9, 1866. Creator An entity primarily responsible for making the resource Peter Hansen Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1866-05-09 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0345 Taylor_1866-05-09 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100100 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [page 1:] Liebe Maria! Dieses Mal bitte ich Dich mit wenigen Worten vorlieb zu nehmen, da ich eben jetzt sehr viel zu thun habe. Ich muß mich be=gnügen Dich einfach zu versichern, daß ich Dir für Deinen Geburtstag die herzlichsten Wünsche für Dein und der Deinigen Glück bringe. Der astronomische Brief, den Du vor Kurzem uns sandtest, hat mich sehr interessiert, namentlich die Aufzeichnung der Durchgänge der Sterne auf photographischem Wege. Ich bin sehr neugierig darauf, ob dieses gut gelingen wird. In England hat man </div> <div class="mw-parser-output"> [page 2:] schon vor Jahren solche Versuche angestellt, die aber nicht recht haben gelingen wollen. Daß ich einen Ruf nach Berlin als Akademiker kürzlich bekommen habe, wird Dir die Mutter schon mitgetheilt haben. Wenn dieser früher gekommen wäre, so hätte ich ihn gewiß angenommen, aber jetzt bin ich zu alt dazu. Mit den besten Grüßen an Taylor und Lilian Dein Vater P A Hansen Gotha 1866 Mai 9 </div> 1860-1869 transcribed https://germanletters.org/files/original/9e03bfbe9b7909a416dc56f9a7e2729b.jpg ca425872e1f35fb9489bd997c5be5794 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, July 6, 1866, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-07-06]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Liebe Maria! Schon zu Deinem letzten Geburtstage wird der Brief der Mutter Dich nicht erreicht haben, da wegen der Hochzeits= angelegenheiten der richtige Zeitpunkt zum Schreiben versäumt worden war. Dieselben Angelegenheiten hatte auch mich verhindert einige freundliche Worte hinzuzufügen, wes= halb ich Dich bitte meine herzlichsten Glück= wünsche nachträglich anzunehmen. Heute ist wieder ein Unfall vorgekommen. Die Mutter hatte für Lili's Geburtstag einen langen Brief geschrieben, und wie ge= wöhnlich mir aufgetragen die Adresse zu schrei= ben. Leider vergaß ich hinzuzufügen "via Liverpool" und wie später auf die Post gesandt wurde um dieses nachtragen zu lassen, </div> https://germanletters.org/files/original/b30b50c0cfd1f88b614d3f7101065fcf.jpg 30ad5b439346abe71d49ace09877adbc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, July 6, 1866, p. 2 [left-hand] and p. 3 [right-hand] Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1866-07-06]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] kam die Antwort zurück, daß dieser Brief bereits auf der Route über Hamburg abgegangen sei. Um nun einen Geburtstag unserer amerikanischen Lieben nicht wieder zu verfehlen, sende ich diesen, hoffentlich zur rechten Zeit anlangenden, Brief mit den besten Glückwünschen an die kleine Lili von uns Allen. Die Mutter legt eine Blume für Lili bei, so wie ein Stück Lampendocht, trivial neben der Blume, die Veran= lassung zur Uebersendung des Dochts würdest Du aber wissen. Wie Ihr wissen werdet, werde ich mit Emma und den Kindern nach Pulkowo reisen um der Jubelfeier der dortigen Sternwarte anzuwohnen. Es ist doch etwas Schönes um solche Jubel= [page 3 (sheet 2, right-hand side):] feier, man kann dadurch eine Anstalt par force berühmt machen, wenn es nicht auf andere Art recht gehen will. Nun meine besten Grüße an Dich Deinen lieben Mann, an Lili, und an Mutter und Vater Taylor. Euch bald wieder zu sehen wünscht Dein Vater P A Hansen Gotha 1866 Juli 6 P. S. Auch einen Brief von A. Hornbostel lege ich bei. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, July 6, 1866 Description An account of the resource Letter from Peter Hansen to his daughter Marie Hansen Taylor, July 6, 1866. Creator An entity primarily responsible for making the resource Peter Hansen Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1866-07-06 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0344 Taylor_1866-07-06 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100100 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [page 1 (sheet 1, right-hand side):] Liebe Maria! Schon zu Deinem letzten Geburtstage wird der Brief der Mutter Dich nicht erreicht haben, da wegen der Hochzeitsangelegenheiten der richtige Zeitpunkt zum Schreiben versäumt worden war. Dieselben Angelegenheiten hatte auch mich verhindert einige freundliche Worte hinzuzufügen, weshalb ich Dich bitte meine herzlichsten Glückwünsche nachträglich anzunehmen. Heute ist wieder ein Unfall vorgekommen. Die Mutter hatte für Lili's Geburtstag einen langen Brief geschrieben, und wie gewöhnlich mir aufgetragen die Adresse zu schreiben. Leider vergaß ich hinzuzufügen "via Liverpool" und wie später auf die Post gesandt wurde um dieses nachtragen zu lassen, </div> <div class="mw-parser-output"> [page 2 (sheet 2, left-hand side):] kam die Antwort zurück, daß dieser Brief bereits auf der Route über Hamburg abgegangen sei. Um nun einen Geburtstag unserer amerikanischen Lieben nicht wieder zu verfehlen, sende ich diesen, hoffentlich zur rechten Zeit anlangenden, Brief mit den besten Glückwünschen an die kleine Lili von uns Allen. Die Mutter legt eine Blume für Lili bei, so wie ein Stück Lampendocht, trivial neben der Blume, die Veranlassung zur Uebersendung des Dochts würdest Du aber wissen. Wie Ihr wissen werdet, werde ich mit Emma und den Kindern nach Pulkowo reisen um der Jubelfeier der dortigen Sternwarte anzuwohnen. Es ist doch etwas Schönes um solche Jubel [page 3 (sheet 2, right-hand side):] feier, man kann dadurch eine Anstalt par force berühmt machen, wenn es nicht auf andere Art recht gehen will. Nun meine besten Grüße an Dich Deinen lieben Mann, an Lili, und an Mutter und Vater Taylor. Euch bald wieder zu sehen wünscht Dein Vater P A Hansen Gotha 1866 Juli 6 P. S. Auch einen Brief von A. Hornbostel lege ich bei. </div> 1860-1869 transcribed https://germanletters.org/files/original/92e2d3e1e1973e857d0322444cfd060d.jpg d456930394549cc84babe02f5e49cac9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 30, 1862, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1862-06-30]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Die Mutter, liebe Maria! läßt Dir sagen daß Du spätestens bis Sonnabend aus- bleiben darfst, denn Dienstag reist sie nach [?:] Oelpschau [/?] und Dresden. Ein Thaler liegt bei. Dein Vater P A Hansen Gotha 1862 Juni 30 </div> https://germanletters.org/files/original/db1c6ccdb3a2260ed4dc82cf2779b1f3.jpg f1d5d866dfd416b7cb69dcad1816696c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 30, 1862, p. 2 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1862-06-30]] [[Category:Page_2]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Nebst feiner Tasche Fräulein Maria Hansen bei Hrn. Dr. Keil Inliegt 1 Thaler in Friedrichroda frei. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, June 30, 1862 Description An account of the resource Letter from Peter Hansen to his daughter Marie Hansen Taylor, June 30, 1862. Creator An entity primarily responsible for making the resource Peter Hansen Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1862-06-30 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0343 Taylor_1862-06-30 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100100 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [page 1:] Die Mutter, liebe Maria! läßt Dir sagen daß Du spätestens bis Sonnabend aus- bleiben darfst, denn Dienstag reist sie nach [?] Oelpschau [/?] und Dresden. Ein Thaler liegt bei. Dein Vater P A Hansen Gotha 1862 Juni 30 </div> <div class="mw-parser-output"> [page 2:] Nebst feiner Tasche Fräulein Maria Hansen bei Hrn. Dr. Keil Inliegt 1 Thaler in Friedrichroda frei. </div> 1860-1869 transcribed https://germanletters.org/files/original/d9ad45db780a2da7ac0e4ee01d9d7432.jpg 0bea15010379d91ed92a6becad06a80f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, March 12, 1860, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1860-03-12]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">Meine liebe Maria! Auch ich bringe Dir meinen herzlichsten Glückwunsch zu Deinem Geburtstage. Mö= gest Du ihn noch vielmals vergnügt und froh verleben. Das ist schon der zweite Geburtstag den Du in jenem Welttheil, wo Du Deine Heimath gegründet hast, feierst. Den nächsten hoffe ich, wirst Du hier feiern, und wir uns in den Stand gesetzt sehen Dir unsere Glück= wünsche ohne Hilfe der Feder zu überbringen. Möge das neue Le= bensjahr welches Du antrittst, für </div> https://germanletters.org/files/original/b642da7935e4033f05867177197e02c7.jpg 8fd9116d25434806e9e862351b2afaec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, March 12, 1860, p. 2 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1860-03-12]] [[Category:Page_2]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Completed Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2] Dich und für uns Alle glücklich verlaufen, und Du mit den Deinigen gegen das Ende desselben uns froh wieder sehen Grüße Deinen lieben Mann, und die kleine Lilian herzlich von Deinem Vater. Gotha 1860 Mai 12. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Hansen to Marie Hansen Taylor, March 12, 1860 Description An account of the resource Letter from Peter Hansen to his daughter Marie Hansen Taylor, March 12, 1860. Creator An entity primarily responsible for making the resource Peter Hansen Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1860-03-12 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0342 Taylor_1860-03-12 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Completed The percentage of pages with Completed status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100100 Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [page 1:] Meine liebe Maria! Auch ich bringe Dir meinen herzlichsten Glückwunsch zu Deinem Geburtstage. Mögest Du ihn noch vielmals vergnügt und froh verleben. Das ist schon der zweite Geburtstag den Du in jenem Welttheil, wo Du Deine Heimath gegründet hast, feierst. Den nächsten hoffe ich, wirst Du hier feiern, und wir uns in den Stand gesetzt sehen Dir unsere Glückwünsche ohne Hilfe der Feder zu überbringen. Möge das neue Lebensjahr welches Du antrittst, für </div> <div class="mw-parser-output"> [page 2:] Dich und für uns Alle glücklich verlaufen, und Du mit den Deinigen gegen das Ende desselben uns froh wieder sehen Grüße Deinen lieben Mann, und die kleine Lilian herzlich von Deinem Vater. Gotha 1860 Mai 12. </div> 1860-1869 transcribed https://germanletters.org/files/original/7c3e8a4a0d065253673d0023cb43bcb5.jpg 785e97ff9b3ea19cae861d121f35c421 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1:] Gotha, den 14ten April 1860. Meine liebe Maria! Die ganze Woche ist wieder verflossen, ohne daß es mir möglich war Deinen lieben Brief zu beantworten, ich kann nicht mehr das durchsetzen, was ich gerne will u. werde überhaupt nie mehr mit dem, was ich mir vornehme fertig, was mich zuwei= len recht mißmüthig macht. Durch Ida's Brief, welchen die Tante Au= guste in den ihrigen gelegt hast Du Nachricht von uns erhalten u. so hoffe ich, daß Du nicht unruhig darüber bist, daß der meinige länger ausbleibt. Die Nachricht daß Buflebs sich noch zu der Rei= se nach Amerika entschlossen haben, wird Euch gewiß ebenso sehr erfreut, wie überrascht haben, uns selbst ist es so gegangen, ich freue mich sehr darüber, daß Euch die Freude, sie bei Euch zu sehen noch zu Theil wird u. freue mich auch sehr, daß der Tante der sehnliche Wunsch Euch besuchen zu können noch in Erfüllung geht u. wünsche nur, daß Gott ihnen eine glückliche Reise ge= ben möge. Sie freuen sich sehr darauf u. sind voll auf beschäf= tigt mit den Zubereitungen dazu, die Plätze sind schon ge= nommen, sie werden aber erst den 8ten May u. nicht, wie früher bestimmt war, den 1ten von Hamburg . An einen [sic], nach Neu - York abgegangenen Schiff ist im Canal etwas an der Maschine entzwei gegangen, weßhalb die Schifffahrtsgesellschaft ein anderes Schiff nach [roman:] Southampton [/roman] schicken musste u. den 1ten May keines zum Abgang bereit hat. Ich glaube es ist sehr gut, daß der Onkel sich noch zu der Reise entschlossen hat, hier wäre er doch den Sommer über nicht geblieben u. seine Stimmung war vor einigen Wochen noch so, daß die arme Tante wohl oft schrecklich darunter zu leiden gehabt hat, seit der Entschluß zur Reise gefasst ist, ist er sehr vergnügt. den 16ten. So weit war ich vorgestern mit meinem Brief gekommen, gestern, an meiner seligen Vaters Todestag wurde Adolph Braun confirmirt, ich ging in die Kirche mit sehr gedrückten Herz u. als ich zurückkam fand ich Deinen lieben Brief mit der sehr traurigen Nachricht von der armen Emma B. die [/page 1] [page 4:] ich so recht lebhaft daran denke, fühle ich mich fast nicht stark genug dazu ihr u. Emma dieß Opfer zu bringen. Ich will nichts bestimmen, bis Wilhelm zurück ist, geht er noch in diesem Sommer nach Petersburg, so kann sie vielleicht mit ihm reisen u. der Regel zurückkommen. Ida müsste sich wohl noch darein finden, wenn sie jetzt die Reise aufge= ben sollte, sie ist ja noch so jung, daß sie noch genug in die Welt hinaus kommen kann, aber Emma thut mir so leid, sie scheint sehr sehnsüchtig zu sein. Wenn ich daran denke, daß ich in diesem Jahre wieder keines meiner Enkel= chen sehen werde, so treten mir die Thränen in die Augen. - Die Bestimmung die Ihr getroffen habt, daß Deines lieben Mannes Eltern mit Annie u. Emma zu Euch ziehen werden, finde ich sehr recht u. gut u. ich kann sagen, daß sie ein wohlthuendes Gefühl auf mich ausgeübt hat, es that mir immer so leid, wenn ich von Dir hörte, daß die beiden Mädchen so überhäuft mit Arbeit wa= ren u. das Gefühl, den Eltern das Alter damit erleichtert zu haben, wird immer ein schönes u. beruhigendes für Euch sein. Es hat mich sehr amüsirt daß Lilian sich so hartneckig [sic] weigert die deutsche Sprache zu sprechen, es ist dieß ein Zeichen, daß sie einmal einen festen Charakter haben wird, aber auch eine Mahnung an Dich, liebe Marie, daß Du ihre Erziehung mit der größ= ten Sorgfalt u. Aufmerksamkeit leiten musst. Nach allem, was Du mir von ihr geschrieben, scheint sie ein an geistigen Vorzügen besonders begabtes Kind zu sein, möge Gott geben, daß diese sich auf das glücklichste bei ihr entwickeln. Ich bin auch sehr froh bei den [sic] Gedanken, daß sie nun wieder aufs Land kommt u. da die frische Luft, die den Kindern so unendlich wohlthätig ist, genießen wird. Von Fritz Henneberg habe ich die Antwort erhalten, daß er bald nach Empfang Deines Briefes einige Zeilen an Dich geschrieben hätte, von welchen [sic] Datum sie gewesen, wisse er nicht mehr, sie hätten auch nur eine unbestimmte Ant= wort enthalten, er würde aber nächstens wieder an Dich schreiben. Gestern ist der Präsident Freitag gestorben u. heute Morgen der alte Fey beerdigt worden. Der Hofrath Ziegler ist auch kürzlich gestorben. Das Frühjahr nimmt viele alte, aber auch junge Leute weg, es ist aber auch so anhaltend rauh, wie ich mir nicht oft erin= neren kann, wir haben wohl oft heitere Tage, aber immer empfindlich kalt dabei. Emma Fahland (Herrmann) lässt Dich herzlich grüßen, sie war zum Besuch hier u. scheint sehr glücklich zu sein. Auf die Cigarren freut sich der liebe Vater sehr, er hat schon nach= mal davon gesprochen ob Dein guter [insertion:] Mann [/insertion] wohl daran denken würde. Auch wir freuen uns sehr auf das, was Euere Güte für uns bestimmt hat, über den Zoll mach Dir nur keine Sorgen, wir werden ihn gerne zahlen für die Freude etwas zu erhalten, was aus so weiter Ferne von geliebten Kindern kommt. Ich wollte Dir so gerne einen Burnus verschaffen u. wandte mich deßhalb an Madlung, der mir auch sogleich einen echten Be= duinenburnus, genau wie Ida's, kommen ließ, (von Berlin) da er aber 30 rk kosten soll so habe ich ihn Dir schicken mochte, doch nicht genommen, da Alle den Preiß unvernünftig fan= den. Ich werde Dir einen, genau nach Ida's Schnitt, von den [sic] Zeug, wie jetzt hier die Be= duinenmäntel getragen werden, machen lassen u. mit schicken, ich glaube, daß Dir ein solcher noch weit bessere Dienste leisten wird, wie der weiße, der nur zu sehr eleganter Toilette getragen werden kann. für das was er weniger kostet, kann ich Dir noch etwas anderes schicken. Solltest Du aber dennoch den weißen gerne haben wollen, so brauchst Du mir nur Auftrag zu geben, ich kann ihn gleich haben u. es findet sich vielleicht noch eine andere Gelegen= heit, mit der ich ihn schicken kann. Für Lilian habe ich ein reizendes italienisches Strohhütchen, ich schreibe es, damit Du ihr kein's kaufen sollst u. hoffe, daß dieß nicht schon geschehen. Die Wäsche, die ich für Dich habe, will ich nicht mitschicken, da es mir schien, als wenn es der Tante zu viel Gepäck würde [/page 4] [text on top of page 1, written upside down:] Auch die Uhr behalte ich da, da man einen Aberglauben hat, daß der wieder kommt, der etwas zu= rück lässt Du wirst darüber lachen u. ich selbst finde es auch lächerlich, aber ich glaube ich bin doch nicht frei davon, denn ich kann mich nicht entschließen die Uhr mit fort zu geben. Betty ist vorigen Donnerstag hier angekommen, sie sieht sehr wohl aus u. ist glück= selig über den neuen Wirkungskreis, der sich ihr eröffnet. Ich fürchte nur, daß sie keinen leichten Stand haben wird, die französische Gouvernante hat immer einen sehr ungünstigen Eindruck auf mich gemacht. Grüße Deinen lieben Mann aufs herzlichste, auch seine Eltern u. Geschwister u. Lilian gieb herzliche Küsse von ihren Großeltern. Der gute Vater sendet Euch die besten Grüße, auch Ida. So leb denn wohl meine liebe Marie, Gott möge Euch alle behüten! Mit der herzlichsten Liebe Deine Mutter. Wir sehen mit großer Sorge einer Nachricht von der armen Emma entgegen, möge Gott geben, daß sie nicht so lange leiden muß. [/text on top of page 1, written upside down] </div> https://germanletters.org/files/original/1f9acddce563c64c7cbf8a4f40785177.jpg f138facbab646aac48cbf9715c73843b Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2:] mich tief ergriff. Wir waren zu Leopold's zu Mittag gebeten mit Buf= lebs u. da es schon ein trauriges Zusammentreffen mit Adolph's Confirmations= u. seines Großvaters u. Pathen Sterbetag war, so beschloß ich der Tante Auguste erst gegen Abend die traurige Nachricht mitzutheilen, gleich darauf aber kam der Onkel Bufleb u. bat mich sie bei Brauns zu entschuldigen u. so erfuhr ich denn daß die Tante Auguste Deinen Brief soeben auch erhalten u. all die traurigen Nachrich= ten die er enthielt ganz unvorbereitet über sie gekommen waren. Bufleb selbst war tief bewegt, ich ging gleich zur Tante u. fand sie natürlich vom tiefsten Schmerz ergriffen, sie weinte unaufhaltsam u. das gewährt bei solchen [sic] Schmerz immer etwas Erleichterung, trösten konnte ich ja nicht, das kann allein Gott, aber durch meine innige Theilnahme konnte ich doch vielleicht ihren [sic] wehen Herz wohlthuen. Ich bin heute Morgen wieder bei ihr gewesen u. fand sie gefasst, sie lässt Dich grüßen u. sagen, daß sie tief bedauerte, daß durch Emma solche Sorge u. Leid über Euch gekommen. Die Reise werden sie auf jeden Fall antreten, sie finden eine Be= ruhigung darin zu Euch zu kommen, es mag mit Emma so oder so kommen u. ich finde auch, daß sie dabei recht haben, aber die Reise, auf die sie sich so sehr gefreut haben, wird eine recht schwere für sie werden u. das thut mir unendlich leid. Es hat sich in dieser Zeit viel trauriges um uns zugetragen u. auch Sorge, mehr wie ge= wöhnlich sich auf mein Herz gelegt, durch die meine schwache Gesundheit sich natürlich nicht heben kann, die im Frühjahr ohnehin immer am schwächsten ist. In der Osterwoche bekam ich einen Brief von Frl. v. Müller aus Rom der meine Sorge um die arme Tante noch vergrößerte. Für den Augenblick waren zwar die Operationen eingestellt, damit sie etwas Kraft sammelte, aber nach 14 Tagen, also wohl jetzt, musste noch eine schmerzhafte Verhärtung aus der Brust genommen wer= den u. dann erst könnte es sich entscheiden, ob sie von Rom weg, aufs Land, oder vielleicht noch in ein Bad, gehen könnten. Aus den [sic] ganzen Brief konnte ich wohl schließen, daß der armen Anna noch recht Schweres bevorsteht. Sie ließ den Vater bitten sich von Gerhardt in Berlin des Onkels Vorlesungen geben zu lassen u. ihr zuzuschicken, da ein neuer englischer Consul in Rom, [roman:] Mr. Newton [/roman], ihr die Hoffnung gemacht hat= te, daß ein Amerikanischer oder Englischer Buchhändler sich wohl finden würde um auf eigne Kosten den Druck u. Verlag von des Onkels nachgelassenen Manuscripten zu unternehmen über welche sie sehr glücklich ist um so mehr, da ihr von Gerhardt die Nachricht zugegangen war, daß Usedom die Herausgabe einer Biographie vom Onkel ganz aufgegeben u. ihm selbst diese durch den Verlust seiner Augen ganz unmöglich würde, auch sagt er, daß es an hinreichenden [sic] Stoff dazu mangele. Sie hat mir seinen Brief mitgeschickt. Ich erkundigte mich nun bei Leopold u. den [sic] Onkel Braun näher nach der Sache u. hörte von diesen die Meinung, daß eine Biogra= phie gar nicht zu schreiben wäre, wegen des traurigen Ende, welches des Onkels Le= ben genommen habe u. daß von seinem schriftlichen Nachlaß welchen Leopold durch Henzen erhalten habe, sich nichts zum Druck eigne. Wie schmerzlich mir das ist, wirst Du Dir wohl denken können es wurde eine Wunde meines Herzens von neuen [sic] auf= gerissen. Leopold meint daß der eigentliche Werth seines schriftlichen Nachlasses in den Briefen stecken müsse, in Emils Briefwechsel zwischen Lassberg, Schelling u. andern Gelehrten, die er aber nicht erhalten u. es war unverkennbar, daß er sehr gereizt darüber war, daß die Tante diese zurückbehalten, da er nach römischen [sic] Recht den alleinigen Anspruch darauf hat. Ich erfuhr, daß er die Vorlesungen in den Händen hat, daß Lorenzen aber gesagt, sie wären schon gedruckt u. ein Theil eigentlich durch= [/page 2] [page 3:] aus nicht zum Druck u. Leopold wollte sich nicht dazu verstehen, sie wieder nach Rom zu schicken, sondern er sagte mir, sobald er einige freie Tage bekäme, woll= te er noch einmal nach Berlin gehen um zu sehen ob noch etwas zu erzielen sei. Das alles kann ich natürlich der Tante nicht schreiben u. ich ersuchte deßhalb den Vater sich an Lorenzen zu wenden u. ihn zu bitten uns die Manuskripte von Gerhardt zu verschaffen, die Antwort, die wir dann von ihm erhalten, muß ich der Tante mittheilen. Ich fürchte selbst, daß ihr der sehnliche Wunsch noch etwas von u. über Emil ge= druckt zu sehen, nicht in Erfüllung gehen wird. Es erfüllt mich mit den [sic] tiefsten Jammer, daß ein solcher Geist, wie er ihn besaß, so untergehen musste. - Am ersten Ostertag erhielt ich von Wilhelm noch einen Brief von der Afrikani= schen Küste am Rothen Meere, [roman:] Suakin [/roman], der mich auch sehr niederdrückte, da er seine Rückkehr, die ich schon seit einer Woche erwartet hatte, wieder sehr in die Fer= ne schob. Der Brief war am 16ten März geschrieben, enthielt nur Glückwünsche für mich u. die Nachricht, daß, nachdem sie 4 große Fehler im Kabel ausgebessert, sie das Ende desselben nicht finden konnten u. nach 10 tägigen [sic] Suchen auf offnen [sic] Meere das Suchen aufgegeben u. nach [roman:] Suakin [/roman] gefahren wären, um es von der andern Seite her zu verbinden. In 14 Tagen hoffte er, würde die Arbeit beendigt sein, doch ließe sich keine Zeit bestimmen. Er musste wieder nach Aden u. wollte von dort seine Rückreise antreten. Eines der Kabelschiffe ging, gegen die frühere Bestimmung, nach Suez um Truppen, die nach China bestimmt, aufzunehmen u. durch diese Gelegenheit wurde es ihm möglich uns eine Nachricht zukommen zu lassen. Er klagte sehr über Hitze Staub, Mangel an Vege= tation an der Küste u. nur wildaussehende schwarze u. Schwarzbraune Menschen bekam er zu sehen. Der Brief war sehr kurz u. ich irre gewiß nicht, wenn ich daraus schließe, daß er in einer ziemlich gedrückten Stimmung war, er hatte nicht einmal an seine arme Braut, die ihn ebenso bestimmt erwartete, wie ich einige Worte beigelegt, sondern bat mich ihr Nachricht von ihm zu geben. Sie hat ihn nun, seit fast einem Jahr, nur wenige Tage im Herbst gesehen, da sie den Sommer in Ungarn zum Besuch bei einer Schwester war. August schrieb mir vor einigen Tagen daß Siemens ihm gesagt habe, Wilhelm würde vor dem 15ten April nicht kommen, da früher kein Schiff ging, ich weiß nun nicht ob das Schiff den 15ten von Alexandrien abgehen oder in Triest ankommen soll u. ob Siemens eine spä= tere Nachricht erhalten hat. Es that mir sehr leid, daß August die Ostertage nicht bei uns sein konnte u. er selbst scheint auch sich nach Hause gesehnt zu haben, aber die Reise ist doch zu theuer um sie nur für einige Tage zu machen u. län= ger durfte er jetzt doch nicht wieder abbrechen. Zu Pfingsten, hoffe ich, wird er kommen. Paul Eberhard geht übermorgen auch nach Berlin u. kommt zu [Mearz?] in die Lehre, so kommen denn diese beiden Schul= u. Spielkameraden wieder auf einige Zeit zu= sammeln. Von Emma habe ich gute Nachricht, sie sieht der frohen Hoffnung entgegen, daß ihr der Verlust, den sie im vorigen Jahre erlitten hat, wieder ersetzt werden wird, worüber sie sehr glücklich ist u. auch mich sehr freue, es wird dieß der be= ste Trost für ihren Schmerz sein. Ihre Briefe sind jetzt immer sehr lamentabel über die ihr fast ganz genommene Aussicht auf unsern Besuch u. wie sehr mir das zu Herzen geht, brauche ich Dir wohl nicht zu sagen. Mir selbst liegt die Entbehrung des Wiedersehens schwer auf der Seele, seit fast 2 Jahren war der Gedanke an dassel= be ein Lichtpunkt an den [sic] ich mich aufzuheitern suchte, jetzt, wo ich ziemlich sicher weiß, daß mir diese Freude versagt ist, liegt die nächste Zukunft recht hoffnungslos vor mir. Ich sinne darauf Ida mit einer Gelegenheit reisen zu lassen u. wenn [/page 3] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Hansen Taylor, April 14, 1860 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, April 14, 1860. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1860-04-14 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0601 Taylor_1860-04-14 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 2 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1860-1869 untranscribed https://germanletters.org/files/original/2dbf2718b19b2ce1ef6a781fae4d78f3.jpg 8cded0941925a1ef49e08ae5d7ef4bab Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] [text in upper left corner of page 1, written in pencil:] Beschreibung der Hochzeit von Ida. [/text in upper left corner of page 1, written in pencil] Gotha, den 24ten May 1864 Meine liebe Maria! Obgleich mir das Herz noch vom tiefsten Trennungs= weh durchzogen ist, so daß es vielleicht besser wäre ich schriebe nicht, so will ich Dich doch nicht länger auf Nachricht warten lassen, die Du gewiß sehnlichst erwartest. Jetzt ist die Zeit da, an die zu den= ken <s> ich </s> ich immer mied, unsere liebe Ida mit ihren [sic] heiteren u. liebevollen Gemüth, das mir so man= chen Schmerz linderte u. immer einen so wohlthäti= gen Einfluß auf mich ausübte, hat unser Haus verlassen, wie schwer es mir wird mich darein zu finden können Worte nicht sagen, jetzt habe ich nur erst eine Ahnung von dem was ich ent= behre, die Zukunft wird es mich erst in vollem Maße fühlen lassen. Nun, es ist Gottes Wille, daß es so kam, Zeit u. Gewohnheit u. vor allem der Gedanke, daß sie so unendlich glücklich durch den Besitz ihres Mannes ist, wird mir es tra= gen lassen. Ehe ich Dir aber von der Hochzeit erzähle, liebe Maria, will ich Dir erst meine herzlichsten Glückwünsche zu Deinen [sic] Geburtstag sagen, viel, recht viel werde ich den 2ten Juny, den wir im vorigen Jahr so vergnügt zusammen ver= lebten, <s>d</s>an Dich denken u. Gott um reichen Segen für Dich u. die Deinen bitten. Ene weite, weite Entfernung trennt uns wieder von einander, aber im Geiste werden wir uns doch nahe sein u. Gott wird uns beiden [sic] empfinden lassen, mit wie viel Liebe wir einander gedenken. Leider kann ich Dich dieses Jahr mit keiner Gabe erfreuen, was wir Dir [page 4, left-hand side of sheet 1] buche u. Lauschagrund u. wir hatten vollauf für den Hochzeittag zu thuen, mich, fingen die Kräfte an, gänzlich zu verlassen, ohne Emma's u. Tante Augustas Hülfe würde ich mit Schanden bestanden haben. Wie schwer u. mit welcher ungeheuren An= strengung ich diese Tage überstanden habe, davon hat Nie= mand einen Begriff. Die Trennung von Ida, mit der ja all meine Freude u. Trost fortzieht lag mir wie Blei auf der Seele u. mit solchen Empfindungen sollte ich eine so große Gesellschaft halten, es war meinen [sic] Gefühl nach so unnatürlich. Am Hochzeittag hatte ich aber Gott sei Dank wieder so viel Gewalt über mich erlangt, daß ich fest sein konnte u. meine Stimmung so viel beherrschen, daß sie keinen Druck auf die andern ausübte. Um 12 Uhr fuhren wir zur Kirche, deren Altar auf das schönste mit Blumen besetzt war, es war ein herrliches Brautpaar, voll jugendlicher Schönheit u. An= muth, das wir dahin brachten, ich wollte ich könnte Dir ein Bild der ganzen kirchlichen Ceremonie schicken, sie war erhebend u. Schwarz hielt eine herrliche, tief zum Her= zen dringende Rede, in der er die Verhältnisse auf die zarteste Weise berührte. Der alte Repsold äußerte noch nie eine so schöne Traurede gehört zu haben. Als wir aus der Kirche zurückkamen waren Geheimrath Brauns schon da, worüber wir große Freude hatten, denn es war noch sehr zweifelhaft ob der Onkel sich so wohl fühlte, daß er da= bei sein konnte. Im Saal war eine große schöne Tafel ge= deckt mit 35 Couvert, die bequem untergebracht waren, an beiden Seiten der Tiefe nach war unser u. Tante Augusta's Auszugtisch, die in der Mitte mit den [sic] Tisch aus der Bibliothek u. noch einen [sic] kleineren verbunden waren. Die Gesellschaft war äußerst vergnügt ein Toast über den andern wurde ausgebracht, auch Bayards deutsche Zeilen verlesen mit vielen [sic] Beifall, u. zwischendurch auch gesungen. An der Mitte des Tisches saßen das Brautpaar, zu beiden Seiten die Brautführer u. Jungfern, gegenüber die </div> https://germanletters.org/files/original/8c9dd017fd4d52621cef25503678bef9.jpg 08f2b56d32ba996d9ee34495cecc2ae5 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] zum Geschenk bestimmt haben, weißt Du schon, nur ein paar Blümchen, in unserem Gar=ten gepflückt, lege ich bei, wie gerne ich Dir einen Geburtstagstisch aufgeziert hätte, das brauche ich Dir wohl nicht zu sagen. Recht leid ist es mir, daß diese Zeilen erst nach Deinem Geburtstag in Deine Hän= de kommen, im Geräusch der letzten Wochen hatte ich nicht daran gedacht, daß Dein Geburtstag schon so nahe ist, u. erst heute morgen fiel mir schwer auf die Seele, daß ich es versäumt zur rechten Zeit zu schreiben. Daß Lilian wieder ganz wohl ist, freut mich sehr, ich bin die ganze Zeit in Sorge um sie ge= wesen. Ich lege 2 Photographien für ihr Album bei u. bitte Dich ihr zu sagen, daß die Großmama Han= sen sie schickte zur Belohnung für ihr fleißiges u. gutes Rechnen. Wie gerne hätte ich sie zur Hoch= zeit mit hier gehabt, die Kinder waren so vergnügt, auch Euerer ist so viel gedacht worden u. viel habe ich Euch zu uns gewünscht. Hans kam am Pfingst= heiligabend, den ersten Feiertag waren wir bei Buflebs zu Tische, recht vergnügt, den zweiten aßen Wilhelms u. Winneckes, die nur einen Tag sich hier aufhielten, bei uns, den dritten fuhren wir auf den Wald, den Ida so sehr gerne noch einmal sehen wollte, Wilhelm u. Ida fuhren mit, der liebe Vater, der sich aus solchen Turen nicht viel macht, blieb zu Hause. Zuerst fuhren wir nach Friedrichroda u. be= suchten Keils einige Augenblicke, dann fuhr ich mit Emma u. Lina nach der Tanzbuche u. die andern gingen auf dem Schaumburgsweg dahin, dort tranken wir Kaffee, fuhren nach dem Ibelberg, wo alle ausstiegen, bis auf Lina u. ich u. gingen vom Ibelberg nach Hennebergs Mühle, wohin ich fuhr u. dort fast eine ganze Stunde auf die Gehenden warten musste, was um so unangenehmer war, da die Mühle fest verschlossen u. es trotz des schönen heiteren Wetters [page 3, right-hand side of sheet 2] empfindlich kalt war, mich durch Gehen erwärmen konnte ich auch nicht, dazu war ich viel zu angegriffen. Als endlich die andern, die sich verirrt hatten, höchst befriedigt von dem herrlichen, im Frühlingsschmuck prangenden Wald zurückkamen, fuhren wir weiter, suchten uns zwischen Tabarz u. Reinhardsbrunnen im Wald Plätzchen, wo wir Abendbrod nahmen u. fuhren dann zu Hause. Ida und Hans waren höchst glücklich über den Genuß dieser Tur u. so freuete ich mich denn ihnen denselben noch verschafft zu haben. den 25ten Mittwoch kamen die Eltern u. Geschwister von Hans, blieben Mittag u. Abend bei uns, nahmen aber Nachtquartir im Mohren. Donnerstag aßen sie wieder bei uns u. Abend war Pol= terabend, zu den [sic] sich wohl gegen 90 Personen eingefunden hatten, die alle sehr vergnügt waren u. mancher Scherz kam zur Aufführung. Zuerst brach= ten die Brautjunfern den Brautkranz, das Gedicht dazu habe ich selbst noch nicht gelesen, ich war eben nicht zugegen, wie es gesagt wurde, Ida hat es mitge= nommen, will mir aber eine Abschrift davon schicken, es sehr gut sein, von der Jakobi verfertigt. Von ihr ist außer= dem nichts zur Aufführung gekommen, über den Kummer, den sie über Adrian hat, dessen Zustand sich rasch verschlimmert u. wohl wenig Hoffnung giebt, ist ihr wohl die Lust dazu vergangen. Otto Madlung x) kam als Amor auf den [sic] Steckenpferd u. sagte sehr nette Verse auf, die Bezug auf seine u. Ida's Kinderjahre hatten. Herr Rothstein hatte auch ein sehr nettes Gedicht welches er theils laß, theils mit der Gesellschaft sang. Dann kam die Feuerwehr von Hamburg u. bot ihre Dienste dem jungen Paare an, mit fürchterlichen [sic] Lärm im Gallopp. Rudolph u. Fritz Henneberg brachten auch noch einige Scherze zur Aufführung. Bis gegen 2 Uhr wurde getanzt, Ida u. Hans waren beide sehr vergnügt. Freitag fuhren die Hamburger nach Tanz= [footnote, written in pencil:] x) Später Geh. Med. Rath in Rostock, dann in Strassburg [/footnote, written in pencil] </div> https://germanletters.org/files/original/4e25136602f536624c31e3f7e396d559.jpg e80ffb2ae9d6b31d1da9cf69ab3f93f2 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 6, left-hand side of sheet 3] 12 Wagen vor unserem Hause, alle <s> mussten </s> Kutscher u. Lehrdiener mussten Wein u. Kuchen bekommen. Euere lieben Briefe kamen schon 3 Tage vor der Hochzeit an, Ida hat sich sehr über Euere liebevollen Zeilen, die ich ihr am Hochzeittage gab gefreut. Ich bitte Dich August zu sagen, daß ich ihm für seinen Brief herzlich danke u. von gan= zen [sic] Herzen wünsche daß seine Construktion am Fundament der Dampfmaschine sich bewähren mö= ge, heute kann ich ihm nicht schreiben, Du theilst ihm ja doch alle Nachrichten mit. Das [Nüweaux?] welches er wünscht, habe ich bei Repsold bestellt, wenn es fertig ist, werde ich es wohl mit der Post über Hamburg schicken müssen, auf jedenfall wünsche ich im nächsten Brief Nachricht zu erhalten, ob er es so nothwendig braucht, daß dieß nöthig macht. Soeben habe ich von Ida ei= nige Zeilen aus Frankfurt erhalten, sie schreibt sehr glücklich u. ist voll vom Genuß ihrer Reise, trotz des kalten, windigen Wetters, das auch sie haben. Kürzlich habe ich des guten Onkel Emil Bild von Frl von Müller erhalten, ich bin sehr glücklich es zu besitzen u. finde es sehr ähnlich, ohne Wehmuth kann ich es freilich nie ansehen, die Sorgen u. Leiden seiner letzten Jahre sind deutlich darauf ausgedrückt, als es mir in der Kiste entgegen= trat musste ich in lautes Weinen ausbrechen. Die Büste ist leider sehr beschädigt angekommen, der Kopf ist glücklicher= weise erhalten aber aufzustellen ist sie nicht, ich will sehen ob Wolfgang sie repariren kann. Vor einigen Tagen erhielt ich einen Brief von Frl v. Müller, die in London bei [roman:] Mr. Boky [/roman] ist, im Sommer aber wieder zurück nach der Schweiz zu einer russischen Familie geht, in welchen [sic] sie um Zurückga= be fehlender Manuscripte vom seligen Onkel bittet, ohne welche Fumaroli ihr die rückständige Summe die laut Testament auf sie übergegangen, nicht zahlen will. Ich musste mich an den Onkel Leopold darum wenden, aus seiner Antwort die ich heute darauf erhalten, sehe ich, daß er seine [page 7, right-hand side of sheet 3] Ansprüche an den schriftlichen Nachlaß des Onkels noch nicht abgetreten hat, sie also nach römischen Rechten ihm gehören, er fügt indeß hin= zu, daß er auf seine Rechte verzichten will, wenn Frl v. Müller etwas damit gedient ist. Es fehlen 18 [Na?] ohne welche Fumaroli nicht zahlen will, nun hat mir Repsold ein Paket Papiere geschickt, die ich selbst durch sehen u. suchen muß ob es die rechten sind, was in diesen Tagen auch nicht leicht für mich ist u. es hat Eile damit, wie Frl v. Müller sagt. Sie hat mit viel Freude einen Brief von Dir erhalten. Der liebe Vater wird wohl mit nach Pulkowa gehen, er spricht jetzt ziemlich bestimmt davon, ich wollte während dieser Zeit zu Ida gehen, aber er wünscht, daß ich zu Hause bleibe, ob er noch davon abgehen wird weiß ich nicht, Du kennst seine alte Grille, daß wir nicht beide vom Hause gehen können. Geheimrath Brauns wollen alles aufbieten, ihn davon abzubringen, ob es ihnen ge= lingen wird weiß ich nicht, ich habe ihm nicht wi= dersprochen u. werde mich auch darein finden, wenn er nicht anders will. Die arme Agnes Braun hat nicht zur Hochzeit kommen können, in Folge heftiger Zahnweh hat ihr Verstand gelittet, Edmund ist tief nie= dergedrückt davon, ihn verfolgt auch wirklich das Hauskreuz auf erschreckende Weise. Medicinal= rath Madlungs wurden durch die Trauer auch ver= hindert an unserer Feier theil zu nehmen. Jedermann ist hier entzückt von der Liebenswür= digkeit der Repsoldschen Familie u. preist Ida glücklich in diese Familie zu kommen. Emilie Müller habe ich sehr lieb gewonnen, sie ist tief vom Gemüth u. sehr liebevoll, an ihr wird Ida sehr viel Ersatz haben </div> https://germanletters.org/files/original/a37b4c6ce1148cdc051379bbdc95a864.jpg 8f08a68a096f424ccfc2e5d2eed9f357 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 5, right-hand side of sheet 4] beiderseitigen Eltern. Hans war sehr still u. ernst, er fühlte, wie viel von meinem Glück mit fort nahm u. hat es mehrmal ge= gen mich ausgesprochen. Gegen 6 Uhr begleitete der Vater u. ich das junge Paar nach dem Bahnhof, ich hielt mich fest, bis bei meiner Rückkehr ins Haus der lang unter= drückte Schmerz sich Luft machte. Der Onkel Leopold nahm die ganze Gesellschaft mit zu sich, wo sie den Abend noch in Sang u. Tanz verlebt haben u. äußerst ver= gnügt gewesen sind, was für mich eine große Erleich= terung war, nur Tante Augusta, Emma u. Ida blieben hier bei mir im Hause zurück. Die arme Emma war leider den Hochzeittag auch sehr elend, sie hatte sich den Tag vorher über ihre Kräfte angestrengt um mir die Arbeit abzunehmen. Hans u. Ida gingen den Abend bis Gundershausen u. wollten den andern Tag von da nach Frankfurt u. Heidelberg gehen, da das Wetter seit ihrem Austritt aus unserem Hause schlecht u. kalt geworden ist, so glaube ich sie werden sich nicht lange aufhalten u. heute schon in Hamburg ankommen. Volle zwei Wochen vor der Hochzeit war das herrlichste heitere Wetter, auch der Hoch= zeittag war noch unvergleichlich schön, bis um 5 Uhr ein Gewitter kam, es hörte aber wieder auf zu regnen u. so konnten wir noch nach dem Bahnhof gehen. Ida ist äußerst reich beschenkt worden, von allen Seiten, selbst auch von ferner stehenden, man konnte daran recht sehen, wie sehr sie von allen, die sie kannten geliebt war. Die Geschenke kann ich Dir liebe Maria nicht alle aufzählen, es wird zu viel für mich, sie wird es wohl selbst noch thuen. Ich bin heute sehr leidend, das kalte Wetter übt seinen Druck auf mich aus seit gestern Abend habe empfindliche Beschwerden. Zu Deiner Beruhigung schreibe ich Dir, daß ich am Polterabend 8 u. am Hochzeittag 9 dienstbare Geister hatte, Du siehst daran, wie wenig ich selbst meinen Kräften noch zutraue. Als wir aus der Kirche zurückkamen hielten [page 8, left-hand side of sheet 4] für all die Liebe, die sie hier genoß. Auch die beiden älteren Brüder habe ich sehr lieb gewonnen u. ihnen hat es so sehr bei uns gefallen, Herrmann der wie= der nach Frankreich zurück geht, sagte mir noch beim Abschied, daß er immer mit großer Freude an die Tage die er hier verlebt zurückdenken würde u. wenn er einmal wieder von Frankreich zurück = kehre er uns gewiß in Gotha aufsuchen würde. In den Zeitungen liest man wieder von blutigen Schlachten in Amerika, möge Gott Emma's Bräutigam schützen, ich denke viel an sie u. ihm [sic]. Recht froh bin ich, daß Du ein so gutes Mädchen an Minna's Stelle bekommen hast, ich bin sehr unzufrieden mit meinen beiden besonders mit der Köchin, die schwer von Be= griffen ist, über den Charakter kann ich bei bei= den nicht klagen, aber sie erschweren mir mit ihrer Ungeschicktheit u. Nachlässigkeit das Le= ben sehr. Emma's Anuschka heirathet, vielleicht kann Emma dadurch eine ordentlichere Wirthschaft beginnen, sie bleibt in Pulkowa u. so kann sie Emma immer zur Aushülfe haben. Jetzt aber muß ich schließen liebe Maria, ich kann nicht mehr schreiben, der liebe Vater sendet Dir durch mich seine allerherzlichsten Glück u. Segenswünsche zu Deinem Geburtstag er musste heute in Vermes= sungsangelegeheiten vereisen u. ist dadurch gehindert Dir selbst zu schreiben. Grüße Deinen lieben Mann aufs herzlichste von uns, Lilian sende ich viele Küsse u. von den Geschwistern herzliche Grüße an Euch auch Deinen Schwiegereltern, August u. Emma die besten Grüße. So leb denn wohl, liebe Maria, Gott behüte Euch! Mit der herzlichsten Liebe Deine Mutter </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Hansen Taylor, March 24, 1864 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, March 24, 1864. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1864-03-24 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0241 Taylor_1864-03-24 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1860-1869 transcription under review https://germanletters.org/files/original/0b2a7cdb203ce5123e4cc3908332bb9c.jpg 4e47323fcf26bbf0b860fb786e99b618 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 1, right-hand side of sheet 1] Gotha, den 20ten April 1864. Meine liebe Maria! Vorige Woche haben wir die Kiste mit ihren [sic] reichen u. vielfältigen Inhalt empfangen u. danken Euch nochmals auf das allerherzlichste da= für. Ich wünschte Du hättest die Freude gesehen, mit der wir auspackten, Ida u. der liebe Vater hatten schon auf dem Zollamt alles herausnehmen müssen u. brach= ten viele von den kleineren Sachen selbst mit nach Hause, letzterer vor allen Dingen sein Puzzle, das dort auseinander gefallen war u. nun sogleich wieder zusammengesetzt werden musste, was ihm denn auch nach einiger Zeit durch vieles propiren gelang. Mich hast Du nun auch recht reichlich bedacht liebe Maria, über den Wäscheringer u. Kaffee= mühle bin ich sehr glücklich, letztere ist die erste neue Kaffeemühle, die ich in meine Wirthschaft bekomme u. sie macht den Kaffee sehr fein u. geht viel leichter wie meine alte, das Stellen habe ich auch gleich selbst verstanden. Der Ringer ist diese Woche an Ida's neuer Wäsche gebraucht worden, den ersten Tag wollten die Mädchen nicht recht daran, den andern Tag aber lernten sie ihn mit Vor= theil gebrauchen u. waren ganz glücklich da= rüber, die Wäsche ist so rein ausgerungen, wie [page 4, left-hand side of sheet 1] die Messer dazu kaufen soll, es wird dieß ein Anden= ken an Hauchen sein, was sie für ihr ganzes Leben hat u. da freut sie sich dann nun sehr von Dir 12 Dessertgabeln dazu zu bekommen u. Emma wird ihr 6 zur Hochzeit schenken, so hat sie eine sehr schöne Silberausstattung. Von Dr. Madlung hat sie 6 silberne Eßlöffel bekommen, von Geheimrath Brauns bekommt sie auch 6 Eßlöffel, u. Fischschaufel u. von Tante Natalie einen [Palage?]löffel, 6 Eßlöffel wird sie sich dann auch noch von Hauchens Nach= laß kaufen. Sie ist unbeschreiblich glücklich über die schönen Geschenke u. überhaupt über ihre Ausstattung. Ueber ihre Gesund= heit bin ich oft in Sorge, ihr vieles Unwohlsein hatte sich zuletzt zu Bleichsucht gestaltet u. da sie die Geduld zu den homöopathi= schen Mitteln verlor, so hat sie sich von Madlung Eisenbillen geben lassen, die sie seit 8 Tagen nimmt u. auf die auch ihr Kopfweh sich gebessert u. etwas auch ihr bleiches Aus= sehen, aber bei der ihr alter Husten, den sie in der langen Zeit, wo sie sich so unwohl fühlte, nicht gehabt, wieder eingestellt hat. Dieser Husten ängstet mich sehr, er sitzt so tief in der Brust u. macht ihr Schmerzen in derselben. Ich habe nur mit den [sic] größten Widerstre= ben meine Zustimmung zu der allopathischen Arznei gegeben u. meine auch jetzt noch, daß es besser gewesen sie wäre nicht von Wislicenus abgegangen, er hätte sie gewiß gründlich geheilt, wenn es auch langsam ging. Lina liegt schon den dritten Tag zu Bette u. hat die Schaf= plattern, was zwar eine leichte Kinderkrankheit ist, aber bei Lina sich doch mit starken [sic] Fieber einstellte, sicher bekommen sie Peter u. Maria auch noch, wie ungelegen das jetzt ist, wirst Du Dir wohl denken können. Sontag habe habe ich das Buch der Herzogin selbst gebracht, ich war vorher bei Fr. v. Wangenheim u. fragte sie </div> https://germanletters.org/files/original/25ecec44af33dfbca7fe5000df3e682a.jpg be3fb5f2893b2bb27bb1250700b43f48 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2, left-hand side of sheet 2] sie es mit den Händen nie hinbringen kön= nen u. trocknet dadurch so viel schneller, was auch ein großer Vortheil ist. Die Mädchen haben sich das Waschkübel ins Garten getragen u. da mit der Maschine ausgerungen, wodurch sie die Auf= merksamkeit aller vorübergehenden Damen auf sich gezogen u. besonders auch der herzoglichen Wasch= weiber, die lange Zeit am Fenster gestanden u. zu gesehen haben. Auch mit so vielen Lecker= bissen hast Du uns versehen u. in so reichlichem Maase. Die Pfirsichen werde ich bis zu Ida's Hoch= zeit aufheben, von der [roman:] Gelatine [/roman] habe ich vorigen Sontag [roman:] Gelée [/roman] gemacht, die ausgezeichnet gut war, ich Ida u. Emma einige Päckchen davon abgeben die andere aber für mich behalten. Von der [roman:] Corn= starch [/roman] habe ich Tante Agnes zwei Päckchen für die kleine Margarethe, die noch recht zart ist u. gar nicht zunimmt, gegeben, wenn sie ihr wohlthut, so werde ich ihr noch mehr davon abgeben, ich werde überhaupt sehr sparsam damit umgehen, denn es ist etwas, was man hier gar nicht haben kann u. was gewiß für kleine Kinder u. auch wohl für Kranke un= bezahlbar ist. Bei besondern Gelegenheiten werde ich sie aber auch zu Flammerie benutzen. Für die schönen Stereoskopenbilder danke ich auch noch besonders, sie sind ein schöner Zuwachs zu meiner Sammlung. Buflebs haben sich auch sehr über die ihrigen sehr gefreut, sie werden wohl selbst danken, alle andern, die Ihr so freundlich bedacht habt senden Euch den herzlichsten Dank, wenn ich ausführlich darüber schreiben wollte, wür= de ich nimmer fertig. August, bitte ich Dich, meinen herz= lichsten Dank für die schöne Gewürzschachtel zu sagen, sie hat mir große Freude gemacht u. ist von allen [page 3, right-hand side of sheet 2] bewundert worden. Ich komme heute nicht dazu ihm selbst zu schreiben, die Zeit ist mir jetzt gar zu knapp zu= gemessen u. dabei bin ich sehr angegriffen, die letzten Tage habe ich wieder so heftige Kopfweh gehabt u. so wie ich mich nur etwas angreife, so kommen sie wieder. Ich hoffe recht sehr auf einen Brief von August, es ist lan= ge her, daß er mir nicht geschrieben u. Du kannst Dir wohl denken, daß ich gerne wissen möchte, wie es ihm in seinen [sic] neuen Wirkungskreis geht. Ihr seid ja wohl nun schon seit einigen Wochen wieder in [roman:] Ce= derkraft [/roman] u. genießt vielleicht schon warmes Früh= lingswetter, Lilian wird glücklich sein wieder im Freien umherstreifen zu können. Bei uns ist es immer noch recht kalt, das Wetter ist sonnig u. schön, aber die Luft wird nicht warm u. dadurch fehlt das Leben in der Natur, Sträucher u. Bäume stehen noch kahl. Wenn es nur bis zu Ida's Hochzeit grün wird, ich zwei= fle daran, sie ist nun auf den 21 May, Sonabend nach Pfingsten festgesetzt, den 19ten wird der Polterabend sein. Wie werde ich sie nur überstehen? am meisten fürchte ich mich vor den [sic] Hochzeittag. Wie sehr leid es mir thut, daß Ihr nicht an dem Fest Theil neh= men könnt, brauche ich wohl nicht zu sagen, Ihr wißt, wie gern ich Euch dabei gehabt u. wie wehe es mir ist, daß das nicht sein kann. Da Du 25 rt zu Ida's Hoch= zeitgeschenk bestimmt hast, so hat sie sich 12 silberne Dessertgabeln dafür bestellt, die gerade so viel kosten werden, sie freut sich sehr darüber u. wird Dir noch selbst schreiben u. danken. Es ist längst ein Wunsch von ihr gewesen silberne Gabeln mit Messer dazu die Elfenbeinschafte haben, zu bekommen u. da wir nun beschlossen haben, daß sie sich von den [sic] kleinen Capital was Ihr Hauchen vermacht, soll 18 silberne Gabeln u. </div> https://germanletters.org/files/original/49b62034e39556b4a8df0086ac681346.jpg 77cdc47e713d8278d36fe065706b6a61 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 5] ob die Herzogin mir wohl erlauben würde es ihr selbst zu überreichen, worauf sie sich erbat es der Herzogin vorzutragen u. so wurde ich dann einige Tage darauf zu ihr bestellt. Sie war außerordentlich freund= lich u. liebenswürdig, lässt Dir u. Bayard sehr herzlich danken u. versichern, daß sie u. auch der Herzog es mit großem Interesse lesen würden. Sie erkundig= te sich sehr nach Euch u. sagte, daß sie sich sehr zu Dir hingezogen fühlte. Sie behielt mich eine halbe Stunde bei sich u. erzählte mir von ihrer Muster= wirthschaft, ihrer Milchkammer u. drgl. Sie empfing mich gleich mit den Worten, daß sie mir sehr danke, daß ich sie hätte besuchen wollen, wenn man so mit ihr spricht, merkt man nicht, daß man mit der regieren= den Herzogin spricht, u. ich bin recht froh, daß ich an= gefragt habe ob ich <s> sich </s> selbst zu ihr kommen dürfe, denn ich glaube gewiß, sie hat das früher von mir erwartet. Wir haben das Buch in rothen Maroquin mit Goldrand binden lassen, einfach aber sehr hübsch. Wir haben 2 Exemplare so binden lassen, weil bei dem ersten der Druck so durchgeschlagen war, daß wir es der Herzogin unmöglich geben konnten. Das zweite ist nun erst auf dem Backofen ein paar Tage getrocknet worden u. hat aber dennoch beim Binden nicht dürfen geschlagen werden, die Schwär= ze muß schlecht sein u. das Papier ist sehr dünn. Alle verlangen danach das Buch zu lesen, Buflebs haben es zuerst gelesen, u. nun wird es von einen [sic] zum andern wandern, eines davon hat jetzt die Frau v. Wangenheim, die sehr darum bat u. versprach es in einigen Tagen durch zu lesen. Betty wurde von Emma um ihre englische Ausgabe beneidet, sie </div> https://germanletters.org/files/original/0fa6962b5e85507d5aa3ed4aa0baa459.jpg b9b378145c6bd26408a9406bfb3aebc1 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 6] meinte Taylor hätte es ihr englisch versprochen. Betty hat sich sehr darüber gefreut u. Henriette war glücklich über das schöne Kreuzchen, beide danken Dir herzlich. Lina hat mir auch diesen Morgen aufgetragen Lili sehr für das schöne Arm= band zu danken u. Tante Maria für die schöne Schür= ze, die ist freilich sehr pracktisch, aber es gehört fast so viel Zeug dazu, wie zu einen [sic] Kleid u. das ist jetzt bei uns alles so theuer u. scheint immer noch höher zu steigen. Ich wollte so gerne Lilian einige Bilder in den Brief legen um ihr einmal eine kleine Freude zu machen, aber ich bin nicht dazu gekommen sie zu holen, ein Stadt= weg ist eine Reise für mich u. jedes mal habe ich danach zu leiden an Entkräftung oder Kopfweh. Nächstens aber werde ich doch etwas für sie aus= suchen u. im Herbst hoffe ich Euch eine Kiste mit allerlei schicken zu können. Ich werde das Lesen Deiner Uebersetzung aufschieben bis nach Ida's Hochzeit, jetzt habe ich keinen Augenblick Zeit dazu, dann aber hoffe ich mich damit zu zer= streuen u. Genuß davon zu haben. Ida u. Emma haben sie durchgejagt u. sind sehr voll Lob da= rüber. Der liebe Vater ist in der letzten Zeit auch nicht ganz wohl gewesen, sein oft wiederkehren= der Katharh wollte sich gar nicht mich bewältigen lassen u. war mit Schwindel u. Beklemmung ver= bündeln, wenn es nur warm wird, dann hoffe ich wird er ihn los werden. Er läßt Euch herzlich grüßen u. sehr für die schönen Sachen danken, an denen er wirklich große Freude hat. Deinen [sic] lieben Mann u. allen dort sende auch ich die besten Grüße, Lilian viele Küsse. So leb denn wohl, lie= be Maria! Gott möge Euch behüten! Mit der herzlichsten Liebe Deine Mutter. [text on top of page 1, written upside down:] Wilhelm u. Ida lassen auch aufs herzlichste für die schönen Sachen danken, ebenso Emma, die noch selbst danken wird. Heute bringt die Volkszeitung die thelegraphische Nachricht, daß die Düppler Schanzen alle mit Sturm genommen sind. Der Verlust der Preußen beträgt 2 Generäle 60 Officiere u. 600 Mann an Todten u. Verwundeten. Nähere Nachrichten darüber fehlen noch. [/text on top of page 1, written upside down] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Intake Code for availability of transcription and/or translation at intake. 0 = No transcription, no translation; 1 = Transcription, no translation; 2 = Translation, no transcription; 4 = Transcription and translation Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lina Hansen to Marie Hansen Taylor, April 20, 1864 Description An account of the resource Letter from Lina Hansen to her daughter, Marie Hansen Taylor, April 20, 1864. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lina Braun (Hansen) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Marie Hansen (Taylor) Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1864-04-20 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0240 Taylor_1864-04-20 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gotha, Thüringen Extent The size or duration of the resource. 4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Germany Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1860-1869 transcription under review