3 9 197 https://germanletters.org/files/original/8eefd358e05791c2a5b7204e0af08cb9.jpg ccbcac1aca1655a236d6431e859e42c2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0383_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 16, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-16]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [roman:] Athen, April [/roman] 16. 1858. Meine liebe gute Mutter! Dein Brief kam gestern Morgen so früh= zeitig daß ich noch zu Bette lag. Er war deshalb nur um so willkommener, be= sonders da ich wieder allein bin u. alsdann Briefe, zumal wenn sie Gutes enthalten, mir noch einmal so wohl= thun. Du machst Dir aber meinetwegen viel zu viel Sorge, liebe Mutter. Das eine ausgenommen, daß ich nicht viel u. weit gehen kann, ist mein Befinden so gut als wie zu wünschen ist, u. an die zeitweise Einsamkeit habe ich mich allmählig gewöhnt, so daß sie mir gar nicht mehr so schwer wird, zumal die Zeit wo ich Bayard dann wieder habe mich mit ihrem Glücke jedes Mal reiflich entschädigt. Es waren 6 schöne Tage die uns wieder geschenkt wurden, u. obwohl Bayard vollauf zu schreiben hatte u. sehr fleißig geschrieben hat, so haben wir sie doch recht genossen. Am Dienstag Morgen ritt er bei himmlischen Wetter wieder mit seiner kleinen Karawane ab u. mit der tröstlichen Aussicht daß die jetzige Reise nur 14 Tage dauern werde. Ich habe es mir zum Gesetz gemacht wenn ich ihn so fortziehen sehe weniger an die möglicherweise ihm begegnenden Gefahren zu denken, <s>so</s> als mit festem Vertrauen den Glauben an seine glückliche Rückkehr festzuhalten. Es ist dies ein <s>so</s> Ver= </div> https://germanletters.org/files/original/dccbec0e2c49886e41f1536f811ba351.jpg 8763c674ea6883a5d26c775313f676cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0383_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 16, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-16]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] trauen, das mir ja wohl von Gott kommt, denn Menschengabe ist es nicht. Aber es hilft mir viel u. thut mir vor Allem gar sehr Noth, da ich meinen Mann noch oftmals kommen u. gehen sehen muss. Von den Erdstößen die Bayard in der Nähe von Korinth erfahren hat, wusste ich glücklicherweise nichts, u. als sein verspäteter Brief mir davon erzählte, hatte ich schon spätere Nachricht u. wusste daß er lange über das Bereich der Erdbeben hinaus sei, denn dieselben treffen nur eine genau abzumessende Gegend u. er= strecken sich nicht über diese hinaus. Hier in [roman:] Athen [/roman] spürt man nichts davon, in jener Gegend aber muss es entsetz= lich sein u. schon viele der Bewohner sind vor Angst u. Schrecken fortgewan= der. Man fürchtet jetzt, für den Ausbruch eines Vulkans in der Nähe Korinth's. - Ehe Bayard fortging machte er seine Berechnung in Bezug auf die Zeit unserer Abreise. Er wollte zuerst es ermöglichen den 30. [/roman:] April [/roman] von hier wegzugehen, fand aber, daß <s>er</s> [insertion:] die Abreise [/insertion] dann unmittelbar nach seiner Ankunft <s>aus</s> stattfinden müsse, was nicht gut angehen würde. Wir haben sie deshalb auf den 7. [roman:] Mai [/roman] festgesetzt (da nur alle 8 Tage ein Dampfschiff geht.), so daß Du nach dem 28. [roman:] April [/roman] keinen Brief mehr nach [roman:] Athen [/roman], sondern [page 3 (sheet 2, right-hand side):] nach [roman:] Constantinopel, poste rest. [/roman] adressiren kannst, u. den darauf folgenden nach [roman:] Wien [/roman]. Ich werde auch recht froh sein wenn ich in Gotha angekommen u. wieder bei Euch bin, aber ich habe guten Muth für die Reise, die auch lange nicht so anstrengend ist, als wenn ich auf offener See u. viel in Wagen oder Eisenbahnen zu fahren hätte. Von [roman:] Wien [/roman] bis Gotha werden wir 4 Tagereisen machen. Außerdem habe ich in Bayard u. auch in [roman:] John [/roman] die vortrefflichsten u. aufmerksamsten Begleiter. Ich leide nur dann u. wann ein klein wenig an Rückenschmerzen u. würde den Kognac u. Salz schon gebraucht haben, wäre ich nicht unsicher gewissen, ob ich es auch thun dürfe. Nachdem Du es mir aber empfohlen habe ich es gleich angewandt u. schon große Stärkung verspürt. - Was Du mir von Deinem neuen Mädchen sagst war ich sehr froh zu hören. Gebe Gott nur daß sie gut bleibt. Die Nach= richt daß Du [roman:] Hannchen Sch. [/roman] auf einige Zeit zu Dir nehmen willst hat mir auch Freude gemacht. Es ist mir eine Art von Beruhigung Dich etwas weniger einsam zu wissen, u. ist [roman:] Hannchen [/roman] noch immer das gute, willige Mädchen von früher, so hoffe ich auch daß Du Nutzen von ihr haben u. </div> https://germanletters.org/files/original/4190e913e937a8d51a25028a6986d4af.jpg e42c41dd63d24a2762cfdea4fd549358 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0383_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 16, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-16]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4:] Dich belohnt fühlen sollst für das was Du an ihr thust. - Onkel u. Tante [Brann?] thun mir innig leid. Ich fürchte auch daß unter den bewandten Umständen seine Kräfte u. sein Muth nicht so leicht wiederkehren werden. Grüße sie recht herzlich u. sprich ihnen meine Theilnahme aus. Schreibt mir [roman:] August [/roman] gar nicht ein= mal? Wenn ich zu Euch komme wird er ja wohl das Haus schon verlassen haben. Auch Ida, die kleine große Person könnte mir einmal wieder schreiben. Wir haben hier schon recht heißes Wetter gehabt, so daß mir ein paar Mal bei offener Thür u. Fenstern essen mussten (nach 6 Uhr Abends), gestern aber sah es gewitterig aus u. heute saust ein tüchtiger Sturm, der den in Unsummen vorhandenen Staub so umherwirbelt, daß man sich einen Wüstensturm allenfalls vorstellen kann. Die Sonne bricht indessen schon wieder durch u. der Sturm kann um diese Jahreszeit nicht lange anhalten. Ein bischen Regen thut uns wohl. - Bayard hat seine diesmaligen Reise sehr beschränkt u. den Besuch des [roman:] Olympos [/roman] u. des Thales von [roman:] [Teinpe?] [/roman] aufge= geben (was ich seinetwegen beklage). Die Zeit ist zu beschränkt, er geht deshalb nicht weiter als [roman:] Lamia [/roman]. - Bald hatte ich vergessen Dir zu sagen, daß wir noch in der alten Wohnung sind u. vorläufig auch [margin:] bleiben, da die jetzt in der andern Wohnung wohnenden [/margin] [page 3; margin:] Leute durch Krankheit verhindert werden auszuziehen. Diesen [/page 3; margin] [page 2; margin:] Morgen hatte ich Briefe aus [roman:] Amerika [/roman] mit vielen Grüßen an Euch in [/page 2; margin] [page 1; margin:] Gotha von Bayard's Eltern. Sie ziehen dort ein Kalb für mich groß, was mich sehr amüsirt. Nun schnell noch viele herzliche Grüße an den lieben Vater, die Kinder etc. etc. Gott behüte Dich, liebe Mutter u. Euch Alle Deine T. Marie. [/page 1; margin] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 16, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, April 16, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-04-16 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0383 Taylor_1858-04-16 MS Am 1598, (1622) hou00451c01633 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/1509b54709e1062b111f044be82f292e.jpg ae2c3c6e4daf6a9806d72bbf4fb51ca4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0382_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 9, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-09]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [roman:] Athen, April [/roman] 9. 1858. Meine liebe Mutter! Herzlichen Dank für Deinen lan= gen Brief. Bayard u. ich haben uns zusammen daran gefreut u. das zeigt Dir, daß er wieder bei mir ist. Er kam am Dienstag (Osterdienstag) ganz unerwartet früh am Nachmittag, dunkel gebrannt von der Sonne, aber wohlbehalten wieder hier an. Ich war eben im Begriff auszufahren um das Volks= fest am Tempel des [roman:] Theseus [/roman] mir an= zusehen; der Wagen wartete vor der Thüre u. ich war bereits unten bei [roman:] Madame Vitalis [/roman], die eben ihren Hut aufsetzte um mich zu begleiten, als klack! klack! drei Pferde zum Hofe herein kamen u. Bayard gleich darauf vor mir stand. Er ist höchst befriedigt von seiner Reise u. [insertion:] hat [/insertion] 19 schöne Farbenskizzen mitgebracht, die er hier vollendet. Er u. [roman:] John [/roman] haben abends Blumen für mich gesammelt u. Bayard schickt Dir, liebe Mutter die beifolgende blaue Blume <s>vom</s> aus [roman:] Arkadien [/roman] u. das kleine Farrnkrautblatt vom Berge [roman:] Lykäus [/roman] (dem Geburtsorte des Gottes Pan), wo er es von einem Eichbaum heruntergeholt hat. Der Stamm war mit Epfeu umrankt u. an den Zweigen hinauf schlan<s>t</s>gen sich die Farnkräuter - Muss das nicht herrlig sein? - Ich habe zu Ostern einen kleinen </div> https://germanletters.org/files/original/370121a43416b516c5e2f987ce989269.jpg 82b5e2845f0c448c513768b616ae6d99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0382_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 9, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-09]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] griechischen Osterkuchen mit einem Ei in der Mitte gekauft, den ich mit nach [roman:] Gotha [/roman] zu nehmen gedenke; auch Ostereier habe ich in Masse bekommen, von denen ich die schönsten aufbewahren werde u. sollte ich sie ganz mit zu Euch bringen, dann sollen ein paar davon in Deinen Glasschrank wandern. Wir hatten zu Ostern <s>h</s>das herrlichste Wetter. Am Dienstag ist alljährlich das Fest beim [roman:] Theseustempel [/roman], wozu eine große Menge Volkes sich einstellt, wo getanzt u. gezecht wird u. man die schönste Zusammenstellung griechischer Nationaltrachten sieht. Nachdem Bay= ard sich etwas ausgeruht hatte fuhren wir noch dahin u. haben es nicht bereut denn es war in der That ein Anblick, der einem nirgends wo sonst zu Theil wird. Der herrliche, fast ganz erhaltene Tempel, die Tausende von Menschen mit den blüthenweißen Fustanellen u. rothen Fez u. die schöne Landschaft ringsumher. Nächste Woche, vielleicht schon Dienstag, verlässt mich Bayard abermals auf 14 Tage um nach dem Norden Griechen= lands zu gehen u. dann, sobald er wieder zurück ist, werden wir uns auf die Rückreise begeben. So weit als möglich ist werden wir suchen den 1. [roman:] Mai [/roman] un= terwegs zu sein, wahrscheinlicher kommt es mir aber vor, daß es etwas später wird. In Bezug auf die Rückreise haben wir Alles reiflich erwogen, u. [page 3 (sheet 2, right-hand side):] gefunden daß die Reiseroute, wie sie von Anfang an bestimmt war, die bequemste u. angenehmste für mich sein wird. Von hier bis Konstantinopel sind es zu Schiff nur 24 Stunden; von da auf dem Schwarzen Meere bis zur Donaumündung 30, u. die Donau= fahrt, die in jedem Falle eben u. glatt ist, beträgt 8 Tage bis Wien. Auf diese Weise ist die Seereise auf offenem Meere u. ein großes Stück Eisenbahn umgangen, was gewiss ein Vortheil für mich ist. Mir wenigstens ist es ein beruhigender Gedanke. [roman:] À propos! [/roman] ich habe den Namen des Armenischen Priesters in [roman:] [Petervardien?] [/roman] vergessen; vergiss nicht ihn mir im nächsten Briefe zu nennen. Es könnte doch sein daß ich etwas über ihn erführe. Für die kurze Zeit unseres Hierseins haben wir noch einen fatalen Um= zug durchzumachen. M'me V. hat sich mit den Eigenthümern ihres Hauses veruneinigt (das Recht scheint auf ihrer Seite zu sein) u. muss dasselbe bis Montag, 1. [roman:] April [/roman] a. N., räumen. Sie hat bis zum August, wo sie ein schönes geräu= miges Haus beziehen kann eine Etage in [roman:] Aeolos [/roman] Straße gemiethet, nicht sehr weit von hier, u. so ziehen wir natür= lich mit ihr. Es thut mir leid unsere jetzigen Lage u. den Balkon zu verlieren , ich höre aber daß wir dort eine sehr schöne Aussicht haben werden, </div> https://germanletters.org/files/original/e26bab98bc4fba901e81ffd22748e4c0.jpg 2690b1411df23ccd7f1cf54a5be18009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0382_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 9, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-09]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4:] einen kleinen Balkon vorne heraus u. eine Terasse hinten heraus. Blumen haben wir jetzt in Menge. [roman:] Lucie [/roman] kommt fast täglich u. bringt mir eine oder mehrere Rosen u. andere kleine Blumen, u. gestern brachte ich von einem kleinen Orte am [roman:] Hymettus [/roman], wo [roman:] Hills [/roman] den Sommer zubringen, einen großen Strauß aus dem Garten der letzteren mit, bestehend aus Silberblüthen, Rosen u. Lax. Daß [roman:] Emma's [/roman] Reise Dir auf der Seele liegt, glaube ich wohl. Ich möchte sie ja auch so gerne sehen. Wenn sie selbst den Muth dazu hat, dann solltest Du sie aber nicht abhalten allein zurück zu reisen. August, der dann wohl schon ein Berliner sein wird, könnte sie bis [roman:] Stettin [/roman] bringen u. dann ist ja die Reise bis [roman:] Petersburg [/roman] keine so große Sache. Du musst Dir nur nicht vor= stellen daß es jedes Mal so auf dem Meere ist wie Du es unglücklicher= weise getroffen hast. - Für [roman:] August [/roman] habe ich keine Angst, er hat Charakter genug u. die große Stadt wird ihm nicht schaden. Bayard war derselben Mei= nung u. sagte er habe dasselbe Zutrauen zu ihm wie zu [roman:] Fritz [/roman], u. diesen könne er überall hinschicken. - Daß Deine Gesundheit Dir noch immer so viel zu schaffen macht, thut mir sehr leid. Du bist aber so lange leidend gewesen, daß es nicht mit einem Male besser werden kann, u. so verliere den Muth nur nicht. [margin:] Die Einsamkeit thut vielleicht das ihrige dazu, u. bald wird das wieder [/margin] [page 3; margin:] besser werden. Denke immer daran daß ich in wenigen [/page 3; margin] [page 2; margin:] Wochen wieder bei Dir bin. Grüße den lieben Vater herzlichst, [/page 2; margin] [page 1; margin:] auch Ida u. [roman:] An [/roman] u. wen Du sonst von Verwandten u. Freunden siehst. Bayard schickt die freundlichsten Grüße mit. Mit herzlicher Liebe Deine T. Marie [/page 1; margin] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 9, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, April 9, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-04-09 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0382 Taylor_1858-04-09 MS Am 1598, (1621) hou00451c01632 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/2ba855bbe61946d6d19a1f008f110ece.jpg 1563296041bca720dacc3ca4ef0517f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0381_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 2, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-02]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> [roman:] Athen, April [/roman] 2. 1858. Meine liebe Mutter! Vielen Dank für Deinen Brief vom 24. März, u. die Nachrichten, die Du mir giebst. Der liebe Vater ist wohl nun wieder zuhause? Der Besuch der hohen Herrschaften in der Stern= warte hat mich sehr interessirt u. da sie so befriedigt waren - erfreut. Deine Mädchen = Angelegenheit macht mir große Sorge u. ich möchte Dich recht inständig bitten, liebe Mutter, daß Du wieder ein zweites Mädchen nimmst. Deine Gesundheit ist zu schwach u. zu kostbar, als daß Du sie auf's Spiel setzen dürftest, u. Du thust es, wenn Du mit einem Mädchen, u. zumal einem unaufmerksamen, durch= zukommen hoffst. Ist auch in den nächsten Wochen Dein Hausstand noch klein u. leicht zu übersehen, so weißt Du doch daß es nicht so bleiben wird. In 6 Wochen von jetzt an hast Du uns wahrscheinlich schon im Quartier u. erwartest noch andere Gäste u. Hausbewohner für den Sommer. Willst Du dann Alles mit einem Mädchen u. bei dem weitläufigen Haus durchsetzen, so werden wir Dich krank haben, liebe Mutter, u. </div> https://germanletters.org/files/original/7c512c5cc99892b9305c211fdf696b5a.jpg 969adf94e8d42042d6b351e35de27d03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0381_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 2, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-02]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] denke doch wie traurig das wäre! Ich möchte im Gegentheil daß Du recht gesund wärest diesen Som= mer u. wir noch so viel wie möglich von Dir hätten. - Die so viel bessern Nachrichten von Tante [roman:] Anna [/roman] haben mich recht beruhigt u. mir große Freude gemacht - aber ach! - es ist ja höchst wahrscheinlich doch nur eine Frist, die ihr gegeben wird. Mein Mann ist noch nicht zurück, aber ich habe gute Nachrichten von ihm. Er schrieb von [roman:] Kalamata [/roman], dem südlichsten Punkte seiner Reise, aus u. war über= aus befriedigt von den zuletzt ver= lebten Tagen im wildesten, aber herrlichsten Theile des [roman:] Peloponnes [/roman]. Er sagte: "Wir sind meilenweit durch Einsamwälder gereist, so groß wie [insertion:] man [/insertion] sie in Deutschland findet, haben Berge gesehen die bis zum Gipfel mit grünem Rasen bedeckt waren, u. Wiesen die im Feuer von tausenderlei Blumen brannten. Dann sind wir drei Tage lang Felsen auf, Felsen ab geklettert, so daß die Pferde kaum fort konnten, haben über ungeheure Klüfte gesetzt u. Abgrün= de erklimmt. Von [roman:] Kalamata [/roman] an sind die Wege dann wieder besser, die Route geht von da die <s>öst</s> westliche Seite des [roman:] Peloponnes [/roman] hinauf nach [roman:] Olympia [/roman] u. von da kreuzt sie im Norden nach [roman:] Corinth [/roman] über. Das Wetter [page 3 (sheet 2, right-hand side):] sagt Bayard war wahrhaft som= merlich u. die Nächte selbst himmlisch warm. Vor Mit= woch nach Ostern darf ich ihn indessen nicht zurück erwarten. Meine Rückenschmerzen sind wieder besser, ich bin aber sehr schlecht zu Fuße u. wenn ich mir nicht den Luxus eines Wagens erlaube, ziehe ich vor zuhause zu bleiben. [roman:] Mr. [/roman] u. [roman:] Mrs. Hill [/roman] sind meine treuen Freunde, es geht selten ein Tag hin ohne daß nicht eines oder der andere von ihnen nach mir sieht. Vorgestern Nachmittag fasste ich Muth u. ging bis zu ihnen, wo ich zum Essen bleiben musste u. einen angenehmen Abend mit ihnen verlebte. Gegen 9 Uhr schickte [roman:] Mr. Hill [/roman] mich in seinem Wagen nach Hause. Das Osterfest bringt jetzt große Bewegung u. viel Leben unter das Volk, das <s>die</s> den <s>Zeit</s> Endpunkt seiner langen strengen Fasten kaum erwarten kann, u. zum Theil schon in der Osternacht, nach Glockenschlag 12 anfängt das unentbehrliche Lamm zu rösten u. zu verzehren. Die kirchlichen Feier= lichkeiten finden alle des Abends u. Nachts statt; deshalb werde ich nichts von ihnen sehen. Heute Abend wird der Leichnam Christi in [roman:] Effigie [/roman] ausgestellt u. in [roman:] Procession [/roman] mit [roman:] La= mento [/roman] durch die Straßen getragen. Sonntag, oder viel mehr Sonnabend Mitternacht erhebt sich aber dann ein um so ausgelassenerer Jubel </div> https://germanletters.org/files/original/6c6be68d962ec0da2e9e9c68f7a79525.jpg 3eb37f5547a11101e933d5bff42e004d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0381_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 2, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-04-02]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4:] dem das königliche Paar in u. Vor der Hauptkirche im großen Staate beiwohnen muss. Je= dermann erscheint dann mit brennen= den Kerzen in der Hand u. dem Jubelruf: "Christ ist erstanden!" auf den Lippen, worauf die Antwort lautet: "Ja, wahrhaftig ist er er= standen!" Seit gestern sind die Läden festlich geschmückt u. durch die Hauptstraße besonder<s>n</s>s eine große Anzahl von Buden gebaut, die auf's bunteste u. lustigste mit Laubgewin= den, Blumensträußen, bunten Wachs= kerzen, rothen u. andern Eiern ausgeschmückt sind. Viele der Kerzen, von oben bis unten von künstlichem Geflechte von Gold<s>papier</s>= u. Silber u. farbigem Papier umschlungen hängen <s>als glit</s> in Form glitzernder Kron= leuchter von dem obersten Ende der Bude herab u. dazwischen sind grüne Vogelbauer mit singenden u. zwitschern= den Vögeln angebracht u. so viel bunte Bilder als der Eigenthümer nur aufbringen konnte. Des Abends ist das größte Treiben um diese Buden, die dann hell illuminirt sind. Ich werde sehen ob ich noch einen Brief an Onkel u. Tante in [?] zu stande bringe u. ihn dann zu weiterer Beförderung an Dich mitschicken. Ein Veilchen aus dem botanischen Garten lege ich auch noch für Dich bei. Grüße den lieben Vater, die Kinder u. Alle Verwandten u. Freunde herzlich. [margin:] Wird es [roman:] August [/roman] nicht ein wenig bange in eine so große, weite [/margin] [page 3; margin:] fremde Stadt versetzt zu werden? Er wird aber doch [?] [/page 3; margin] [page 2; margin:] haben, das ist ein Trost. Ich kann mir unser Haus gar nicht ohne [/page 2; margin] [page 1; margin:] ihn denken. Nochmals tausend Grüße u. Gott behüte Dich, meine liebe Mutter! Deine T. Marie [/page 1; margin] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 2, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, April 2, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-04-02 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0381 Taylor_1858-04-02 MS Am 1598, (1620) hou00451c01631 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/f05f492e9e7494236a28ff41335e9cdf.jpg 1ff1b44e09ebaacc9f89790e63bac990 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0380_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 27, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-27]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Athen, März. 27. 1858. Meine liebste Mutter! Herzlichsten Dank für Deinen lieben Brief. Kurz vor dem Empfang desselben hatte ich auch einen Brief von B. der gute Nachrichten enthielt, u. so war dies ein froher Tag für mich. <s>Ich</s> Er ha<s>be</s>t [insertion:] mir [/insertion] das letzte Mal von [roman:] Tripoliza [/roman], in [roman:] Arkadien [/roman], geschrieben, ich bekam aber seinen ersten Brief, der schon 2 Tage nach seiner Abreise geschrieben war, erst einen Tag später als den ersterwähnten. Beide er= zählen von guter Gesundheit, froher Laune u. prächtigem Wetter. Während wir hier 3 Regentage hatten, haben sie nur einen gehabt <s>;</s>. Geht Alles gut so hoffe ich daß sie bald nach Ostern zurück sind. Daß Du Dich wegen des Erdbeben geängstigt hast, thut mir leid. </div> https://germanletters.org/files/original/5f33c174ee9f25c71f7c90c3400b77c1.jpg 4433f91ebde897e45d96b3a75a6191d4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0380_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 27, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-27]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] Ich meinte Du würdest von [roman:] Branes [/roman] erfahren was ich darüber geschrieben u. deswegen wiederholte ich es nicht noch einmal. Die Erdstöße dauern in u. um [roman:] Corinth [/roman] immer noch fort, überschreiten aber <s>nur</s> nicht einen gewissen Umkreis, so daß wir hier nichts davon merken. Bayard sagt die Zer= störung ist entsetzlich. In [roman:] Kala= maki [/roman] auf dem Isthmus stehen nur noch drei Häuser; der [roman:] Khan [/roman] in dem wir <s>Ende</s> am Weihnachts= morgen frühstückten ist nur noch ein Haufen Schutt. [roman:] Corinth [/roman] ist gänzlich in Ruinen u. in [roman:] Hexamilia [/roman], eine halbe Stunde davon entfernt, haben unsere Reisenden während der Nacht in einem Hause geschlafen, daß [sic] nur zur Hälfte noch stand. In dieser Nacht haben sie 5 Erdstöße mit fürchterlichem Getöse gezählt u. die darauf folgende Nacht in [roman:] Nemea [/roman], wo der Regen sich zurückhielt, zwei, von denen das letztere so stark war, daß Steine aus der Wand des Schlaf= [page 3 (sheet 2, right-hand side):] zimmers herabfielen. Die Angst der armen Menschen, die in jener Gegend ihre Heimath haben, muß wirklich entsetz= lich sein. Das Wetter ist jetzt so schön hier, wie man es nur wün= schen kann, zumal heute ist ein lieblicher Tag. Ein paar Mal diese Woche bin ich spatzieren gefahren, ein paar Mal ge= gangen, habe [roman:] Hills [/roman] besucht u. bin treulich von ihnen besucht worden, u. so ist die zweite Woche meiner Einsamkeit auch wieder hingegangen. Das schöne Wetter macht mir die Trennung diesmal leichter als das letzte Mal. Ich habe mein Zeichnen wieder vorgeholt u. ein paar kleine Skizzen nach der Natur gemacht. Auch ein [roman:] Herbarium [/roman] habe ich mir angelegt zu welchem [roman:] John [/roman] mir sammeln hilft. Von [roman:] Creta [/roman] brachte er mir schöne Blumen mit u. versprach auch <s>d</s> auf dieser </div> https://germanletters.org/files/original/e14fbf427cf5754f4b4c5681bd7c490b.jpg 8049b00822ee41d89044eee754fe16fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0380_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 27, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-27]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4:] Reise es nicht zu vergessen. Daß wird ein klassisches [roman:] Her= barium [/roman] u. deswegen nicht ohne Werth sein. In den letzten Tagen habe ich etwas an Rückenschmerzen gelitten, die schlimmer werden wenn ich aufrechtsitzend mich beschäftige. Aus diesem Grunde erhältst Du heute nur diesen kurzen Brief. Nächste Woche hoffe ich Dir mehr schreiben zu können. Daß der Herzog aufmerk= sam fegen den guten Vater ist, freut mich sehr. Es ist nicht mehr als recht u. billig. Wir weit ist Onkel Brane jetzt mit der Besserung? u. wie geht es mit Deinem Kopf? Ida oder [roman:] An [/roman] kann mir schreiben, wenn er Dich schmerzt. - Lebewohl Grüße den lieben Vater u. Alle andern herzlich von Deiner Dich innig liebenden Tochter Marie. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 27, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, March 27, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-03-27 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0380 Taylor_1858-03-27 MS Am 1598, (1619) hou00451c01630 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/2232e8a9431d20241cafc903b8ffb743.jpg f5cabb667f391baa926636cedcc22c6b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0379_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 19, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-19]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Athen, März 19. 1858. Meine liebe gute Mutter! Wie Du nun schon musst erfahren haben, bin ich wieder allein, diesmal aber bei schönen sonnigen Tagen, wo dann die Seele für freundliche Eindrücke empfäng= licher ist u. <s>es</s> die<s>ne</s> Zeit mir nicht so lang= sam dahinschleicht als das vorige Mal, wo das Wetter nicht trostloser u. unheimlicher sein konnte. Ich habe nie einen so plötzlichen [Wetterungswechsel?] erlebt als hier. Wie mit einem Zauberschlag hat sich der Winter in de<s>s</s>n lieblichsten Frühling verwandelt, die Luft so klar u. warm, die Felder u. Büsche u. Bäume mit dem frischesten Grün überzogen, die Obstbäume mit schneeigen Blüthen bedeckt, u. reizende Blumen überall hervorsprossend - es ist ganz plötzlich. Am Sonntag war Bayard ungewiss ob er des andern Tages reisen würde, da der Himmel schwarz umzogen war u. schwere Regengüsse fielen, Montag aber wachten wir auf bei hellem Sonnenglanz u. einem gänzlich unbewölkten Himmel u. hörten wie [roman:] François [/roman] bereits im Hause herum wirtschaftete u. nach den Pferden rief. Auch wir fingen nun schnell an zu packen, in einer Stunde war alles fix u. fertig (u. nichts vergessen als die Nachthemden u. der Gummi, wie ich nachher sah) u. die drei Reisenden saßen zu Pferde u. ritten ab mit einem Gefolge von 2 Packpferden u. 2 Pferdetreibern, die beiden vorigen so hoch beladen daß sie wie ein Thurm hin u. her zu schwanken schienen. [roman:] François [/roman] besorgt die ganze Reise, ist Führer, Quar= tiermeister u. Koch u. Dollmetscher [sic], Alles in einer Person, u. hat natürlich auch für jeden unter= wegs nöthigen Gegenstand gesorgt d. h. Matrazen u. Bettstellen, Tisch= u. Kochgeschirr, Teppiche u. Proviant. Leider blieb das Wetter nicht so schön wie es am Morgen war, der Himmel umzog sich, es regnete gegen Abend u. des andern Tages u. goss am Mitwoch [sic] in Strömen. Ich war sehr traurig darüber u. sah be= </div> https://germanletters.org/files/original/be406b59919499036db8a3feabec3a1a.jpg 8425ca7d436b21960725a59b52647761 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0379_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 19, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-19]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] ständig nach allen Himmelsgegenden umher nach Trost. Aber nicht eher kam dieser als gestern Morgen, wo es sich herrlich aufhellte, grüner u. schöner ist als zuvor u. wie recht beständiges Wetter aussieht. Wenn Bayard fort ist lese ich immer so viel ich finden kann über den Weg den er verfolgt u. das Land welches er sieht, das macht es mir möglich ihm in Gedanken folgen u. allenfalls wissen zu können wo er sich gerade befindet u. welche Reisege= nüsse sich ihm darbieten. Auch außerdem be= schäftige ich mich, so viel wie möglich, unablässig von früh bis Abend u. habe reichliches Ma= terial dazu: auf diese Weise ist mir die Einsamkeit weniger drückend. Dabei fällt mir ein: hast Du im Auslande die "Mitter= nachtssonne" gesehen? Ich bin etwas stolz darauf daß ich es war, die sie übersetzte u. daß sie sich so gut ließt. Ich darf indessen nicht vergessen, daß Bayard mir dabei half. - Am Mitwoch Abend war ich in einer Soirée beim Englischen Gesandten u. habe mich gut unterhalten, da ich viele der Gäste kannte. [roman:] Miss Wyse [/roman], die Nichte des Gesandten, ist eine sehr liebenswürdige Dame u. versteht vor= trefflich die [roman:] Honneurs [/roman] des Hauses zu machen. Gestern Nachmittag ging [insertion:] ich [/insertion] vom schönen Wetter verlockt zu [roman:] Hills. Mrs Hill [/roman] hatte mich ohne daß es verabredet war erwartet, u. ich musste gleich meinen Hut ablegen u. zum Essen bleiben. Ich würde noch öfterer zu ihnen gehen wäre der Weg nicht etwas weit u. ich etwas weniger schwerfällig. Das ist fast das einzige worüber ich zu klagen habe, daß mir das Gehen schwer wird. Im [roman:] Hôtel [/roman] wird eine englische Familie erwartet, welche die Zimmer neben uns bezieht. [roman:] Lucie [/roman] bleibt des Nachts bei mir wenn Bayard auf Reisen ist. Sie ist ein gutes verständiges Mädchen u. stets gefällig u. dienstbeflissen. Deinen Ge= burtstag habe ich einsam verlebt, das Wetter hielt mich ab zu [roman:] Hills [/roman] zu gehen. Aber Deine Gesundheit habe ich doch, wenn auch für mich, getrunken. Daß [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Eure Wohnung so kalt ist, ist ja wirklich recht unangenehm; ich denke aber daß dies nur ist weil das Haus nie zuvor bewohnt war, es muss so zu sagen erst durchwärmt werden, denn es ist ja eine ausgemachte Sache daß die steinernen Häuser im Winter die wärm= sten sind, u. die Lage ist auch so geschützt. Ich bin überzeugt daß es im zweiten Winter schon ganz anders sein wird. Das Blatt ist sich jetzt gewendet u. Ihr habt den Winter den wir zuvor hier hatten - ich wollte Ihr wäret auch schon darüber hin. Auch von England u. Amerika hören wir daß der Winter sich eingestellt hat. Vorher aber hat man in Schott= land Erdbeeren im Freien gepflückt. - In der Angelegenheit einer Köchin gebe ich Dir Voll= macht zu thun was Dir gut dünkt. Sie braucht ja nicht gerade perfekt kochen zu können, wenn sie nur anstellig ist u. ehrlich. Es wäre nicht übel wenn sie zuvor eine Zeitlang unter Deiner Aufsicht gewesen wäre, alleine daß Du ihr das Kochen lehrst, will ich in keinem Fall. Du wirst mit Deinem eignen Mädchen in dieser Beziehung schon genug zu thun haben u. hast nicht die Gesundheit um so etwas zu unternehmen. - - - Ich habe eine kleine Pause gemacht u. bin währenddessen mit [roman:] Lucie [/roman] nach dem Garten der Königin, hinter dem kgl. Schlosse, spatzieren gegangen u. dann habe ich zum Mittag (d. h. um 6 Uhr) gegessen. Der Spatzier= gang hat mir sehr wohlgethan u. mich in jeder Beziehung gelabt. Der Garten ist herrlich u. muss mit seinen Bewässerungsanstalten im Sommer ein wahres Paradies sein. Die Anlagen sind großar= tig u. mannigfach, viele Bäume, entzückende Rasenplätze, kleine Grotten, Lauben, Bassins etc. etc. In ein kleines Labyrinth geriethen wir hinein wo zwischen den verschlungenen Laubgän= gen die schönsten Kamelien in voller Blüthe stan= den u. von einer Stelle aus zählte ich 22 Palm= bäume, von denen 6 leider diesen Winter abge= storben waren. Auch die Orangenbäume haben in diesem Theile des Gartens sehr gelitten. Wie gerne </div> https://germanletters.org/files/original/6088683f044baf089451ab73c74fd6cf.jpg 68c89a4568d9fc58d6114b4349c434ef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0379_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 19, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-19]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4:] hätte ich von den kleinen blühenden Levkojen u. Veilchen u. Primeln mir einige gestohlen, ich hielt es aber doch für unanständig u. begnügte mich also mit einigen am Rasen stehenden wilden Blümchen von denen ich Dir ein paar mitsende. Es ging ein kühles Lüftchen heute Nachmittag, aber trotzdem war es so warm in der Sonne, daß ich vor 4 Uhr nicht ausgehen konnte. Die letztere zeigt jetzt ihre südliche Kraft. Der Garten der Königin ist übrigens mit unendlichem Kostenaufwand angelegt u. un= terhalten u. eigentlich für das arme Land ein großer Luxusartikel - trotzdem aber ist er wun= derschön. - Hat man die Mond= u. Sonnen= finsterniss [sic] in Gotha gesehen? Hier waren beide nicht bedeutend aber wunderschön zu sehen. Die nämliche Post, die mir gestern Deinen Brief brachte, brachte mir auch einen Brief von Wilh. der aber fast nichts enthielt. Von sich selbst u. seinen Angelegenheiten kein Wort. - Wenn der alte Struer sich nach dieser bösen Krankheit wieder erholt so ist das sehr viel. Für seine Familie sollte es mich sehr freuen. - Die arme Aug. Herrmann! Das ist wirklich ein schreck= liches Leiden. In Hinsicht auf Tante [roman:] Anna [/roman] fürchte ich ebenso wie Du, daß sie eine solche Reise jetzt nicht machen kann. Ich bin unendlich besorgt um sie u. fürchte eigentlich das schlimmste. Ich möchte gar zu gerne wieder von ihr hören. - Grüße den lieben Vater recht herzlich u. ebenso auch die Kinder. Ida hat wohl meinen Brief bekommen u. ist zufrieden? August aber könnte mir wohl auch ein mal schreiben. Schreibt er auch nach Amerika? [roman:] Emma [/roman] schreibt mir heute daß sie Briefe von August u. Ida erwarteten. Onkel Brane hat Euch ja wohl meinen Brief mit= getheilt? Grüße Alle recht freundlich. Ich muss schließen, denn ich habe noch verschiedene Briefe zu schreiben. An Bayard kann ich diesmal gar nicht schreiben es giebt keine Kommunikations= mittel im Innern Griechenlands; ich glaube jedoch daß er mir 2 Mal von den Küstenstädten aus Nachricht geben kann. Die Dauer seiner Reise ist auf 3 Wochen festgesetzt. Lebewohl, liebste Mutter, Gott gebe Dir Gesundheit u. frohen Muth! Deine Tochter Marie. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 19, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, March 19, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-03-19 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0379 Taylor_1858-03-19 MS Am 1598, (1618) hou00451c01629 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/7211aa3ec6c2eaea0df68fba5843ef66.jpg edf107e75aeaa82d0ce458e8ba3824bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0378_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 13, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-13]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Athen, März 13. 1858. Meine liebe Mutter! Vielen Dank für Deinen lieben Brief, der diesmal äußerst frühzeitig eintraf, u. mir von Euch wenigstens leidlich gute Nachrichten brachte. Die arme Tante [roman:] Anna [/roman] aber thut mir unsäg= lich leid, u. die Nachricht von ihrem schrecklichen Leiden traf mich um so härter, als ich sie wieder ganz ge= sund u. außer Gefahr glaubte. Ich sehe mit großer Angst der nächsten Nachricht von ihr entgegen. - Von dem herrlichen Wetter, welches wir nun endlich haben, schrieb ich Dir bereits vorige Woche, diese Woche aber war es noch ungleich schöner u. herrlicher. Wir lebten bei </div> https://germanletters.org/files/original/0b954ebb72825106356f1c2aa22762e9.jpg 553bc52778f604cff43bcc3b775a8ac9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0378_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 13, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-13]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] offenen Balkonthüren, so zu sagen, fast von früh bis Abend im Freien. Unsere Wohnung u. deren Lage kommt uns jetzt sehr zu statten. Wir haben die Sonne fast den ganzen Tag u. sind gegen ihre Strahlen doch zu= gleich durch ein leichtes, über den Balkon gespanntes Tuch geschützt. Auch Ausflüge haben wir gemacht, trotzdem daß Bayard vollauf mit Schreiben zu thun hatte; es war aber zu schön u. hielt ihn selbst nicht in der Stube u. über dem Papier. Am Mittwoch fuhren wird ziemlich weit spatzieren, über die Ebene hinaus, bis wir zwischen den beiden Bergen [roman:] Hymettus [/roman] u. [roman:] Pente= likus [/roman] eine andere Ebene erblickten, über welche [page 3 (sheet 2, right-hand side):] hinaus das tiefblaue Meer u. jenseits des letzteren die bläulichen Berge der Insel Euböa zu erblicken war. Es war ein ganz neues Land welches sich vor mir aufthat, wieder so verschieden von der näch= sten Umgebung [roman:] Athens [/roman], u. doch so überaus schön. Wahrhaft zauberisch waren die Farben der Landschaft, die alle weich u. harmonisch ineinander flossen, so daß das Auge sich nicht satt an ihnen sehen konnte. Die Mandelbäume ziehen ihren rosigen Schnee jetzt <s>durch</s> über alle Gärten u. ganze Strecken der Ebene, die Weiden haben einen hellgrünen Anflug u. die Hollunder stehen schon in Blättern - ein warmer Regen (u. es sieht aus als ob er </div> https://germanletters.org/files/original/8bf6212657ca383a2a53e49de055b707.jpg 257f7c3fab8c21217299c96997c60da6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0378_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 13, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-13]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4:] heute kommen würde), u. Alles wird grün sein. Auf meinem Tische steht ein Bouquet von Veilchen, Hyazinthen u. Narcissen, daß mir [roman:] Miss King [/roman] gestern gab. Es duftet [?]igen Wohlgeruch. Ich lege ein paar Veilchen für Dich bei. Wärt Ihr dich auch schon so weit - aber ich fürchte Ihr habt jetzt den anfangs so milden Winter bitter zu entgelten. Ein Trost dabei sind doch die guten Öfen, von denen man hier nichts weiß. - Der arme Onkel Braun muß wirklich recht schlimm mitgenommen sein. Von Emma hast Du hoffentlich bessere Nachricht erhalten, als Du fürchtestest. - Sei ganz unbesorgt meinetwegen. Nach 11 glücklich miteinander verlebten Tagen, geht Bayard übermorgen wieder fort, aber ich bin gut hier aufgehoben, vermeide Alles was mir schaden könnte [margin:] u. ertrage die Abwesenheit meines Mannes jetzt ge= wiss leichter, als das letzte Mal, da das Wetter so [/margin] [page 3, margin:] ungleich freundlicher u. heiterer ist. Nächsten [/page 3, margin] [page 2, margin:] Dienstag werde ich viel nachhause [sic] denken. Grüße den lieben Vater, die Kinder u. Alle herzlich. Gott erhalte [/page 2, margin] [page 1, margin:] Dich gesund u. munter, liebste Mutter! Deine Tochter Marie. Tausend herzliche Grüße von Bayard. [/page 1, margin] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 13, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, March 13, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-03-13 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0378 Taylor_1858-03-13 MS Am 1598, (1617) hou00451c01628 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/0ce874c15c1194653537d371673fecaa.jpg 655ac39af14251a5f4daefb93adb1b0b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0377_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 5, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-05]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Athen, März 5. 1858. Meine liebe gute Mutter! Da ich rechne daß dieser Brief gerade zu Deine Geburtstag in Deine Hände kommt, so nimm zuerst meine allerherzlichsten Glückwünsche zu diesem Tag, den ich so gerne bei Dir, im lieben Elternhause, verleben möchte. Meine Gedanken werden viel bei Dir sein u. meine Gebete für Dich zum Vater im Himmel aufsteigen, Heil u. Segen für Dich erflehend. Hoffe, geliebte Mutter, auf frohe u. freudige Tage in dem neuen Lebens= jahr, wenn sie auch mit trüben unter= mischt sein müssen - dieses Leben verlangt das einmal so - aber eine rechte Herzens= freude macht vieles Leid wieder gut, u. will's Gott so erfährst Du mehr als eine. Denke in Deiner Einsamkeit an die Zukunft, liebe Mutter, die wieder Leben um Dich herum schaffen wird; in zwei Monaten bin ich schon auf dem Wege zu Dir, u. ich sehe nicht ein warum Emma nicht mit Bayard reisen sollte, wenn sie auch im Nothfall allein zurück müsste; die Reise bis Stettin u. von da nach Petersburg ist leicht zu machen. Nicht jedes mal ist ein stürmisches Wetter, wie Du es getroffen. Besser u. angenehmer wäre es ja freilich wenn Wagner sie abholen könnte u. wünschen möchte ich es ihm auch von Herzen. Linchen's Unwohlsein thut mir sehr leid, doch hat es wohl nichts zu sagen, das kommt bei Kindern ja wohl dann u. wann vor. Emma wird freilich eine schlimme Zeit dadurch haben. - Über [roman:] Encke's [/roman] Gemein= heit u. Gehäßigkeit bin ich ganz indignirt, </div> https://germanletters.org/files/original/0490499c861b7aa8fa8af3ef82f25e16.jpg 052a88daf371e5024e065fc85bcf76da Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0377_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 5, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-05]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] aber was kann man besseres von ihm er= warten? Der Vater soll es sich nur ja nicht zu Herzen nehmen, der Mensch verdient es nicht. Deine Mädgeverlegenheit macht mir Sorge: Ein Mädchen, die nichts versteht ist jetzt nichts für Dich. Über [roman:] Sophie's [/roman] Betragen bin ich erstaunt, ich hätte dies nicht von ihr erwartet. Nun aber, liebe Mutter muss ich Dir schnell erzählen, daß ich Bayard auf 8 Tage wiederhabe, u. köstliches Frühlingswetter dazu. Ich erwartete gestern einen Brief von ihm u. glaubte ihn <s>mit</s> [insertion:] in [Lyra?] [/insertion] mit Vorbereitungen zu seiner weitern Inselreise beschäftigt. Anstatt dessen höre ich gestern Morgen, während ich noch zu Bette lag, schnelle Tritte auf der Treppe u. im Salon - u. vor mir steht Bayard Taylor! Die Ursache seiner frühzeitigen Rückkunft war das schlechte Wetter was sie auf Candia gehabt hatten, u. obgleich es schön war in den letzten Tage, traute er doch nicht u. meinte ein neuer Sturm könnte sie Tage lang auf einer der Inseln festbannen u. so kam er zurück - um in 8 Tagen wieder fort nach dem [roman:] Peloponnes [/roman] zu gehen. Ich bin aber froh daß ich ihn wenigstens so lange wieder habe. Seine Reise ist, das schlechte Wetter: Sturm u. Regen; abgerechnet, eine höchst erfolgreiche u. interessante gewesen. Das Glück hat ihm besonders wohlgewollt indem es ihn im [roman:] Pasha [/roman] von Candia (in Canea) einen Mann finden ließ von europäischer Bildung u. edlem Charakter. Sie haben sich gegenseitig gefallen, wie Mr. [roman:] Hill [/roman] von einer frühern, in Canea lebenden Schülerin, erfahren. Sie schreibt: "Der Pascha hat den Amerikanischen Reisenden aufgenommen wie einen Prinzen u. ist ganz von ihm bezaubert." Er hat Bayard u. seinen Gefährten Wagen u. Pferde zur Disposition ge<s>geben</s> [insertion:] stellt [/insertion], ihnen ein glänzendes Diner gegeben, einen Firman für die ganze Insel ausgestellt, [page 3 (sheet 2, right-hand side):] einen Offizier als Begleiter gegeben u. Empfehlungen an alle Notabilitäten der Insel. In [roman:] Retimno [/roman], wo der Regen sie 5 Tage aufhielt haben sie die gastlichste Aufnahme beim Gouver= neur gefunden u. in [roman:] Heracleon [/roman] (od. Can= dia), beim [roman:] Metropoliten [/roman], der ihnen trotz des Fasten die leckersten Fleischspeisen vorgesetzt hat. Ich war so froh u. glücklich über diese Nachrichten! - Das Frühjahr ist seit Sonnabend Nachmittag eingetre= ten, wo sich das Wetter ganz plötzlich ver= änderte. Welche Wonne es nach so vielen trüben, kalten, u. stürmischen Wochen war, mit einem Male die Balkonthüren öffnen u. stundenlang von der milden Frühlingsluft umfächelt zu sitzen, kann ich Dir nicht beschreiben. Seit gestern haben wir die Thüren von früh bis zum Untergang der Sonne auf u. leben folg= lich mehr im Freien als im Zimmer, wir schwelgen wahrhaft in dem himmlischen Wetter. Die Mandelbäume stehen in voller Blüthe u. überall sprosst frisches Grün u. bunte Blüthen u. Blümchen hervor. Wir sind darauf vorbereitet daß Regen kommt, vielleicht auch wieder ein oder der an= der kältere Tag, aber das schlimmste ist jedenfalls überstanden. Ich fühlte ordent= lich neues Leben seit dem Eintritt des schönen Wetters, seitdem wirklich ein heitrer Himmel über Griechenland lächelt u. bin ganz rührig geworden. Den einen Tag bin ich spatzierengefahren, den andern Tag gegangen, einen dritten bei [roman:] Hills [/roman] zu Mittag gegessen u. bis gegen 10 Uhr Abends geblieben, dann habe ich selbst= ständig eine Fahrt nach der [roman:] Phalernia= nischen Bucht [/roman] unternommen u. nur </div> https://germanletters.org/files/original/94938718baa612ce6e830dc7cbe52ffa.jpg 7f87bbd761fb10993ffb84fe04ab992a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0377_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 5, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-03-05]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4] gestern, wo Bayard kam sind wir ruhig zuhause geblieben. Heute Nachmittag habe ich mit Bayard einen Spatzier= gang nach dem Tempel des Jupiter u. nach der nicht weit davon gelegenen Quelle der [roman:] Kalierhoë [/roman] gemacht; u. heute Abend gehen wir sämmtlich zum Essen zu [roman:] Hills [/roman]. Die Freundlichkeit dieser beiden guten Alten kann ich nicht genug rühmen. Wir sind so befreundet u. vertraut mit ihnen als ob wir sie jahrelang gekannt hätten u. ihr Werth für mich in Bayard's Abwesenheit ist unendlich groß. Wenn Du an Emma schreibst danke ihr einstweilen in meinem Namen für ihren Brief; später beantworte ich ihn selbst. Der Brief an [roman:] Annie [/roman] liegt noch da; Bayard schreibt Morgen u. ich werde dann bemerken daß der Brief an Emma nächstens kommt. Schade daß wir die Adresse von [roman:] Amanda [Thessels?] [/roman] nicht wissen. Ich würde ihr gerne mit einigen Worten gedankt haben. [roman:] Aug. Thienemann [/roman] thut mir recht leid. Was macht Lulu Hess u. die Prof. [roman:] Jacobi [/roman]? Giebt es unter meinen Bekannten nichts Neues? Ist Fr. Dr. Lorenzen noch nicht wiedergekommen? Und schreibe mir wie sich der Herzog über die Sternwarte geäußert? Meine herzlichsten Grüße an den lieben Vater, der hoffentlich zu Deinem Geburtstag wieder in [roman:] Gotha [/roman] ist. Auch Alle Andern grüße auf's beste u. nun lebewohl, liebe Mutter, feiere den Tag so heiter als möglich, es denkt Deiner mit inniger Liebe Deine Tochter Marie. [margin:] die Mandelblüthen sind aus [roman:] François [/roman] Garten. [/margin] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, March 5, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, March 5, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-03-05 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0377 Taylor_1858-03-05 MS Am 1598, (1616) hou00451c01627 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/6be636b30dca4aadf5aac8bacab8ccfc.jpg 99274ec72b64ea2b5d53d5f7e871f5cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0376_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 27, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-02-27]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Athen, Febr. 27. 1858. Meine liebe Mutter! Diese Woche hat mir Deinen, des lieben Vater' s u. Ida's Brief zu gleicher Zeit gebracht. Daß Du so krank warst, liebste Mut= der, thut mir recht innig leid; gebe der Himmel, daß jetzt wieder Alles gut ist u. gut bleibt. Brauchst Du auch noch von W.? - Thue es ja, liebe Mutter, u. gehe nicht so viel in die Küche. Das ist ein großer Übelstand daß diese so kalt ist. Danke dem Vater u. Ida recht herzlich für ihre Briefe. Ich habe Bayard heute geschrieben daß Briefe für ihn daliegen von Dir u. dem lieben Vater. Diese Woche brachte mir, wie </div> https://germanletters.org/files/original/e7a291b6e9bb96620bddaaa4c3a53708.jpg e8bfee54b90490d5cd7aa9134e3c8e75 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0376_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 27, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-02-27]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 1, left-hand side):] [page 3 (sheet 1, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 1, left-hand side):] zu vermuthen war, keine Nachricht von ihm. Nächsten Mitwoch [sic], glaube ich, wird er von Candia nach Tyra zurückkommen u. von dieser letztern Insel aus [roman:] Naxos, Paros [/roman] u. [roman:] Antiparos [/roman] be= suchen, da er den Besuch von [roman:] Rhodos [/roman] u. [roman:] Lycien [/roman] an der Küste [roman:] Klein Asiens [/roman], der be= schränkten Zeit wegen auf= geben musste. Sei unter= dessen meinetwegen außer Sorge. Ich bin gut hier auf= gehoben, M'me [roman:] Vitalis [/roman] ist eine gefällige u. auch besorgte Wirthin u. die [roman:] Hills [/roman] erweisen mir so viel Aufmerksam= keit u. Freundschaft, daß ich eine wahre Stütze an ihnen habe. Das Wetter war 8 Tage lang wieder ganz fürchterlich, ein Sturm mit Kälte zum Ver= [page 3 (sheet 1, right-hand side):] zweifeln. Jetzt wo der Wind sich wieder gelegt hat ist man schon zufrieden, auch bei trübem Himmel u. rauher Luft. Die Folgen dieses ungemüthlichen Winters zeigen sich immer deutlicher in [roman:] Athen [/roman]. Wind u. Wetter haben die Schiffahrt unterbrochen u. da beinahe alle täglichen Lebensbedürfnisse von Außen her kommen, so fehlt es am nöthigsten. Die Kohlen für welche man sonst 2 [roman:] Drachma [/roman] bezahlt, kosten letzte Woche [roman:] 25 Drachma [/roman]! u. waren dafür kaum zu bekommen; alle Nahrungsmittel sind rare, neulich Morgen kam der Diener von Markte nach Hause ohne etwas andres als hartes Rindfleisch u. [?]füße gefunden zu haben. M'me [roman:] Vitalis [/roman] ist in Verzweiflung "mit Gold kann ich das Essen aufbringen u. bekomme es nicht" sagt sie. Dazu kommt daß jetzt Fasten sind u. die Griechen sich mit sehr wenigem begnügen (sie essen nicht nur keine Eier u. Butter, sondern </div> https://germanletters.org/files/original/081f6f891201c2344d333f0926a3cf83.jpg 6c2d72c8abac9356dfeb975c28007212 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0376_0003.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 27, 1858, p. 4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-02-27]] [[Category:Page_4]]  [page 4:] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 4:] auch keinen Fisch, keinen Käse, keine Mehlspeisen) u. sich gar nicht verpflichtet hatten für die Nahrung der Franken, wie sie uns nennen, zu sorgen. Sieh' doch zu, liebe Mutter ob Du nicht [roman:] La Grèce contemporain [/roman] von Abou bekommen kannst. Es ist kein sehr umfangreiches Buch, leicht zu lesen u. schildert treffend den Zustand des heutigen Landes, obschon man mitunter zu deutlich merkt, daß der Autor die Griechen nicht leiden kann. Es wird Dich unterhalten u. interessiren. - Ich habe nun endlich auch an Onkel [roman:] Braun [/roman] geschrieben u. bitte Dich den Brief zu besorgen. Der Todesfall von Eugenie T. thut mir unendlich leid. - Wenn sich Vater nur auf seiner Reise nicht erkältet. Was ist eigentlich der Zweck derselben? Ich wollte Du gingest dann u. wann etwas aus, liebe Mutter u. bliebest nicht immer zu Hause, es wird Dir gewiß viel besser sein; es sind Viele die sich freuen würden Dich mitunter bei sich zu sehen; auch für Ida würden [margin:] solche kleinen Abwechselungen gut sein. Daß sich August als so [/margin] [page 3; margin:] flotter Junge zeigt macht mir Freude. Grüße [/page 3; margin] [page 2; margin:] den lieben Vater u. die Kinder herzlich. Ida muss ich sehr loben, sie hat diesmal viel u. [?] geschrieben [/page 2; margin] [page 1; margon:] nächstens antworte ich ihr. Grüße an alle die Andern. W. geht es hoffentlich wieder gut. Grüße ihn u. Emma wenn Du schreibst. Gott behüte Dich u. Stärke Dich, liebe Mutter. Mit inniger Liebe Deine T. Marie [/page 1; margin] </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 27, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, February 27, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-02-27 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0376 Taylor_1858-02-27 MS Am 1598, (1614) hou00451c01625 Extent The size or duration of the resource. 3 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed https://germanletters.org/files/original/ccffa3120757543c4ac472c8fdda35e4.jpg 02d754e4da77418e63581d56d147d3ba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0375_0001.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 26, 1858, p. 1 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-02-26]] [[Category:Page_1]]  Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output"> Athen, Febr. 20. 1858. Meine liebe Mutter! Noch habe ich keinen Brief von Dir erhalten u. weiß nicht ob das Dampfschiff noch nicht angekommen, oder ob ich diesmal ohne Nachricht von Gotha bleiben soll. Es war eine einsame Woche die ich verlebte, vorgestern aber hatte ich einen Brief von Bayard. Er war glücklich in [roman:] Khania [/roman] angekommen u. entzückt von dem Hafen, der dahin= ter aufsteigenden grünen Ebene u. den prächtig sich erhebenden "Weißenber= gen". Am letzten Mitwoch [sic] gedachten die Reisenden ihre Tour in das Innere der Insel anzutreten. Das Wetter war, wie ich prophezeite herrlich als Bayard von hier fortging u. der darauffolgende Tag köstlich frühjahrlich, ich konnte ein Zeitang bei offener Balkonthüre sitzen. Dann aber ward es regnerisch; obwohl höchst wohl= thuend milde u. warm, u. aus dem Regen ist seit den letzten Tag wieder Sturm geworden, kurz die alte Leier. Der Regen verdarb leider das Fastnachtsfest. Grch's Fastnacht fällt dies Jahr zufällig mit dem unsrigen zusammen, wird aber von den Griechen schon Montag gefeiert, Dienstag ist bereits Fasttag - u. wie streng fasten die Griechen, nicht einmal Eier u. Butter essen sie bis Ostern. Auch für uns geht dadurch eine schlimme Zeit an, kein Fleischer schlachtet, [?] ist das Fleisch was man </div> https://germanletters.org/files/original/703f5852fdc884ccbf1b4cbb9c27fe87.jpg 721edd478c20a8e263c4a8754b02fbe4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0375_0002.jpg Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 26, 1858, p. 2 and p. 3 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. [[Category:Taylor]] [[Category:Taylor_1858-02-26]] [[Category:Page_2]] [[Category:Page_3]]  [page 2 (sheet 2, left-hand side):] [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Scripto Status The current transcription status of a document or a page. Needs Review Transcription A written representation of a document. <div class="mw-parser-output">[page 2 (sheet 2, left-hand side):] allem bekommen kann. Bis jetzt hat Madam [roman:] Vitalis [/roman] glücklicher Weise noch einen Vorrath von Fleisch durch künstliche Mittel für uns aufbe= wahrt, aber das geht zu Ende u. die Hühner sind hier zäh u. geschmacklos. Dafür giebt es aber Kaviar u. Austern, auch guten Fisch, man versteht ihn aber nicht zuzubereiten. Fastnacht ist ein großer Fasttag hier, von früh an zogen Mas= kenzüge über unsern Platz, das Tam= burin hörte nicht auf zu schlagen, - Alles schien noch einmal so recht aus= gelassen lustig zu sein. Des Nachmittags ist ein großes Ess= u. Trinkgelage bei den Säulen des [roman:] Jupitertempels [/roman] mit Tanz u. allerlei Lustbarkeiten, aber wie ich schon sagte, der Regen verdarb das Fest zum großen Theil. Ich ging mit [roman:] Mr. Hill [/roman] u. seiner Nichte dahin u. später aß ich bei [roman:] Hills [/roman] zu Mittag. Auch gestern war ich wieder bei ihnen von 4 Uhr bis 8 Uhr Abends, u. außerdem kommt Mr. [roman:] Hill [/roman] oder er u. seine Frau [insertion:] fast täglich [/roman] eine Viertelstunde zu mir herein, um zu sehen wie es mir geht. Am Mitwoch [sic] brachte er mir einen ganzen Stoß deutscher Zeitungen, nach denen ich ein Verlan= gen ausgesprochen hatte. In unserm [roman:] Hôtel [/roman] ist es sehr still geworden. Die Serbierin, die brustleidend ist, wurde lebensgefährlich krank, u. die 3 griechischen Damen, dem Aberglauben ihrer Landsleute gemäß, nahmen in Folge dessen Reißaus! [page 3 (sheet 2, right-hand side):] Die arme Frau hat sich seitdem wieder erholt, ist aber auf den Wunsch der Wirthin seit 8 Tagen gleichfalls Mit ihrer Familie aus= gezogen. Unsere Mittagstafel besteht demnach nur noch aus M'me V., ihrer kleinen Tochter, einem französischen Ingenieur u. mir selbst. Ein alter General u. ein junger studierender Deutscher kommen nicht zu Tische. Ich sehe daß es Zeit ist den Brief zur Post zu bringen. Ich sehe sehr verlangend nach einem Brief von Dir aus. Meine Gedanken sind in diesen Tagen ganz besonders bei Dir, möge Gott sie Dir überstehen helfen! Auch mich erfasst ein großer Jammer wenn ich dieser Tage im vorigen Jahr gedenke<s>n</s> Gott tröste u. stärke Dich, liebe Mutter! Vergiss nicht daß Du noch andere Kinder hast, die zu Dir nach Stütze, Kraft u. Hülfe aufsehen, das muss Dich stark machen. Grüße den lieben Vater recht herzlich, auch Ida u. [roman:] An [/roman] u. Alle die nach mir fragen. Mit inniger Liebe Deine Tochter Marie. </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor Correspondence Description An account of the resource Letters received by and sent from Marie Hansen Taylor. Born in Gotha in 1829, she married American author Bayard Taylor in 1857. The couple traveled throughout Europe for the first decade of their marriage but eventually returned to Taylor's home state of Pennsylvania. The bulk of the letters were sent to Marie Hansen Taylor by her mother Lina Braun Hansen. Her father, Peter Andreas Hansen, was director of the astronomical observatory at Gotha. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers, MS Am 1598 Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. Table Of Contents A list of subunits of the resource. To see the letters in chronological order, click <a href="https://germanletters.org/admin/items/browse?collection=16&sort_field=Dublin+Core%2CDate&sort_dir=a">here</a>. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Destination Defines the geographic location to which a given document was sent. [GHI-created element] Gotha, Thüringen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Hansen (Taylor) Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. Lina Braun (Hansen) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Athens, Greece Title A name given to the resource Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 26, 1858 Description An account of the resource Letter from Marie Hansen Taylor to her mother, Lina Hansen, February 26, 1858. Source A related resource from which the described resource is derived Bayard Taylor Papers Publisher An entity responsible for making the resource available Houghton Library, Harvard University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858-02-26 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Houghton Library, Harvard University Type The nature or genre of the resource letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Taylor_0375 Taylor_1858-02-26 MS Am 1598, (1611) hou00451c01622 Extent The size or duration of the resource. 2 Scripto Status The current transcription status of a document or a page. To transcribe Percent Needs Review The percentage of pages with Needs Review status. 100 Weight A 6-digit number used to sort items quickly. 100000 1850-1859 untranscribed